피겨스케이팅 선수올림픽 메달리스트캐나다인성소수자

제프리 버틀

캐나다 피겨 스케이팅 선수이자 안무가인 제프리 버틀은 2006 토리노 올림픽 동메달과 2008 세계 선수권 우승을 달성한 후 프로 스케이터 및 안무가로 활동하고 있다.

1. Early Life and Personal Background

제프리 버틀은 어린 시절부터 피겨 스케이팅과 학업을 병행하며 이중 언어 능력을 습득했으며, 성인이 된 후에는 자신의 성적 지향을 공개하며 캐나다 스포츠계에서 중요한 인물로 자리매김했다.

1.1. Childhood and Education

버틀은 1982년 9월 1일 온타리오주 스무스 록 폴스에서 태어나 서드베리에서 성장했다. 그는 아버지, 어머니, 그리고 누나 메건과 함께 네 가족으로 구성된 가정에서 자랐다. 비록 그의 가족은 프랑스계 캐나다인이 아니었지만, 버틀은 어릴 때부터 프랑스어 학교인 에콜 돈 보스코(École Don Bosco)에 다니며 프랑스어를 배워 영어와 프랑스어 모두에 능통한 이중 언어 구사자가 되었다. 그는 2세에 스케이트를 시작했으며, 6세부터 피겨 스케이팅 대회에 참가했다. 스케이팅 실력 향상을 위해 경쟁 발레 훈련을 병행하기도 했고, 10세경에는 2살 위인 누나 메건과 함께 아이스 댄싱 선수로도 활동했다. 13세 때는 캐나다 국립 발레 학교로부터 입학 허가를 받기도 했다. 버틀은 토론토 대학교에서 화학공학을 전공하는 학생이기도 했으나, 스케이팅에 집중하기 위해 학업을 잠시 중단했다. 그의 스케이팅 훈련은 온타리오주 배리에 있는 마리포사 스케이팅 스쿨에서 이루어졌다.

1.2. Personal Life and Public Identity

버틀은 2012년 토론토 게이 하키 협회 소속 팀에서 아이스하키 선수로 활동하며 개인 종목이 아닌 단체 종목에 도전하는 새로운 경험을 했다. 그는 공개적으로 성소수자임을 밝혔으며, 2014년 2월 저스틴 해리스와 결혼했다. 그러나 이들은 2021년 초에 이혼했다. 버틀은 자신의 메달과 올림픽 유니폼 등을 캐나다 레즈비언 게이 기록 보관소(CLGA)에 기증하겠다는 의사를 밝히기도 했으나, 최종적으로 CLGA에서 정중히 거절했다.

2. Competitive Career

제프리 버틀은 주니어 시절부터 두각을 나타내며 점차 시니어 무대에서 국제적인 성공을 거두었고, 캐나다 피겨 스케이팅의 역사를 새로 쓴 주요 업적들을 달성한 후 경쟁 스케이팅에서 은퇴했다.

2.1. Junior and Early Senior Years

버틀은 1998년 캐나다 선수권 대회 주니어 부문에서 은메달을 획득하며 두각을 나타냈고, 이듬해에는 첫 시니어 내셔널 대회에서 상위 10위권에 진입했다. 2001-2002 시즌에 시니어 국제 무대에 데뷔한 그는 2001년 NHK 트로피에서 혼다 다케시에 이어 은메달을 획득하며 즉시 자신의 존재감을 각인시켰다. 같은 시즌 캐나다 선수권 대회에서 3위를 차지하며 처음으로 시상대에 올랐고, 이를 통해 한국 전주시에서 열린 2002년 4대륙 선수권 대회에 출전하여 첫 금메달을 획득했다.

그러나 2002년 캐나다 선수권 대회에서 동메달을 획득했음에도 불구하고, 그는 캐나다 올림픽 협회의 기준을 충족하지 못해 2002년 솔트레이크시티 동계 올림픽 캐나다 피겨 스케이팅 팀의 교체 선수 자격조차 얻지 못했다. 은메달리스트인 에마뉘엘 산두가 대회에서 기권했음에도 불구하고 버틀은 그를 대체할 수 없었다. 대신 버틀은 2002년 세계 선수권 대회에 출전하여 8위를 기록, 다음 세계 선수권 대회에서 캐나다가 두 장의 출전권을 확보하는 데 기여했다.

다음 시즌인 2002-2003 시즌에는 캐나다 선수권 대회에서 다시 시상대에 올랐지만, 2003년 4대륙 선수권 대회에서는 자신의 타이틀을 방어하지 못하고 4위에 머물렀다. 2003-2004 시즌에는 2003년 NHK 트로피에서 첫 그랑프리 시리즈 금메달을 따냈고, 이어서 2003년 스케이트 캐나다에서 은메달을 추가했다. 그는 그랑프리 파이널 진출권을 획득했으나, 기권할 수밖에 없었다. 이러한 좌절 이후, 2004년 캐나다 선수권 대회에서는 실망스러운 결과를 얻어 세계 선수권 대회 출전 기회를 놓쳤다. 대신 그는 2004년 4대륙 선수권 대회에 출전하여 두 번째 금메달을 획득했다. 그 해 여름, 버틀은 캘리포니아주 레이크 애로우헤드에서 라파엘 아르투니안과 훈련했으며, 아르투니안은 이후에도 리 바켈과 함께 그의 보조 코치로 활동했다. 2004-2005 시즌에는 회복세를 보이며 그랑프리 파이널에서 두 번째 은메달을 획득했다. 이어서 2005년 캐나다 선수권 대회에서 첫 국내 타이틀을 거머쥐었고, 2005년 세계 선수권 대회에서 은메달을 획득하며 시즌을 마무리했다.

2.2. Major Achievements and International Success

제프리 버틀은 2006년 토리노 동계 올림픽에서 캐나다 남자 피겨 스케이팅에 30년 만의 메달을 안겨주었으며, 2008년 세계 선수권 대회에서는 11년 만에 쿼드러플 점프 없이 세계 챔피언에 오르는 등 역사적인 업적을 남겼다.

2.2.1. 2006 Turin Olympics and First Major Medal

2005-2006 올림픽 시즌, 버틀은 2005년 에릭 봉파르 트로피에서 우승하고 2005년 스케이트 캐나다에서 2위를 차지했다. 스케이트 캐나다에서는 경기 도중 의상이 찢어지는 사고를 겪기도 했다. 금메달과 은메달을 획득하며 2005-2006 그랑프리 파이널에 진출했고, 이 대회에서 2년 연속 은메달을 획득했다. 이어서 2006년 캐나다 선수권 대회에서 두 번째 국내 타이틀을 거머쥐며 세계 선수권 은메달리스트로서 올림픽에 출전했다. 그는 우승 후보는 아니었지만 메달 후보로는 평가받았다.

토리노 올림픽에서 버틀은 쇼트 프로그램을 6위로 마치며 프리스케이팅에 진출했다. 이틀 뒤 프리스케이팅에서 그는 쿼드러플 토루프 점프 시도 중 넘어졌고, 트리플 악셀 점프 후 손으로 빙판을 짚는 실수를 범했다. 하지만 러시아의 예브게니 플루셴코에게는 뒤처졌다. 그럼에도 불구하고 그는 프리스케이팅에서 개인 최고점을 기록하며 이 부문에서 2위, 종합 3위를 차지해 캐나다 남자 피겨 스케이팅에서 톨러 크랜스턴이 1976년에 동메달을 획득한 이후 30년 만에 처음으로 올림픽 동메달을 안겨주었다. 버틀은 이후 쇼트 프로그램에서는 메달 획득을 계속 생각했지만, 프리스케이팅에서는 단순히 경기를 즐기는 데 집중한 것이 좋은 결과로 이어졌다고 말했다. 또한 쇼트 프로그램과 프리스케이팅 사이에 하루 휴식이 도움이 되었다고 언급했다. 올림픽 이후 버틀은 캘거리에서 열린 2006년 세계 선수권 대회에 출전하여 6위를 기록했다.

2.2.2. 2008 World Championship Title

버틀은 등 부위의 피로 골절로 인해 2006년 그랑프리 시리즈에서 기권했다. 2007년 캐나다 선수권 대회에서 시즌을 시작한 그는 세 번째 국내 타이틀을 연이어 획득했다. 내셔널스 이후 버틀은 콜로라도주에서 열린 2007년 4대륙 선수권 대회에 출전했다. 쇼트 프로그램에서 선두를 달리던 그는 점수 규정 시스템(Code of Points) 하에서 모든 스핀과 스텝에서 레벨 4를 획득한 최초의 남자 선수가 되었다. 그러나 프리스케이팅에서 더블 악셀 점프와 트리플 악셀 점프에서의 실수가 겹치며 미국의 에번 라이서첵에 이어 은메달을 차지했다.

이후 버틀은 2007년 세계 선수권 대회에 출전했다. 시즌 두 번째 국제 대회에서 그는 새로운 개인 최고점을 기록하며 쇼트 프로그램에서 2위를 차지했다. 하지만 프리스케이팅에서 8위에 머물며 전체 순위가 6위로 떨어졌다. 그의 성적과 크리스토퍼 매비의 성적이 합쳐져 캐나다는 2008년 세계 선수권 대회에 두 장의 출전권을 확보했다.

2007-2008 시즌, 버틀은 초반 두 그랑프리 대회에서 3위와 4위를 기록하며 부진했다. 그는 지난 시즌에 사용했던 쇼트 프로그램으로 변경하기로 결정했다. 2008년 캐나다 선수권 대회에서는 쇼트 프로그램에서 선두를 차지했음에도 불구하고, 떠오르는 스타 패트릭 챈에게 타이틀을 내주었다. 2008년 4대륙 선수권 대회에서는 쇼트 프로그램 3위 이후 롱 프로그램에서 2위를 차지하며 은메달을 획득했다.

2008 세계 선수권 시상대의 제프리 버틀(중앙).
2008 세계 선수권 시상대의 제프리 버틀(중앙).

2008년 세계 선수권 대회에서 버틀은 쇼트 프로그램에서 1위를 차지했다. 이어서 그는 프리스케이팅에서 개인 최고 기록을 세우며, 당시 세계 챔피언이었던 프랑스의 브리앙 주베르를 13.95점 차이로 제치고 금메달을 획득했다. 이 우승으로 버틀은 1997년 엘비스 스토이코 이후 11년 만에 세계 타이틀을 거머쥔 최초의 캐나다 남자 선수가 되었다. 그는 세계 선수권 우승 이후 캐나다 CBC의 에어 파스 라이브를 비롯한 여러 TV 쇼에 게스트로 출연했다. 국제빙상연맹(ISU)의 심판 세미나에서는 그의 쇼트 프로그램 '아디오스 노니노'가 "스토리텔링이 없어도 모든 것이 통일되어 절대적으로 훌륭했다"는 평가를 받았다.

2.3. Retirement from Competitive Skating

2008-2009 시즌을 위해 류이치 사카모토의 "M.A.Y. in the Backyard"에 맞춰 새로운 쇼트 프로그램과 제럴드 핀지의 "Eclogue"에 맞춰 새로운 프리스케이팅 프로그램을 준비하고 2008년 스케이트 캐나다와 2008년 컵 오브 차이나에 배정되었음에도 불구하고, 버틀은 2008년 9월 10일 경쟁 스케이팅에서 은퇴를 발표했다. 그는 스케이팅에서 자신의 목표를 모두 달성했으며, 더 이상 경쟁하는 것이 마음속에 없다고 말했다. 그의 경력 내내 서드베리 스케이팅 클럽을 대표했다. 스케이트 캐나다에서는 그의 은퇴를 기리며 2008년 12월 15일 제프리 버틀 헌정 도서(Jeffrey Buttle Tribute Book)를 출간했다. 2009년 일본에서는 버틀에 대한 두 번째 책인 제프리 버틀 아티스트 북 챕터 2(Jeffrey Buttle Artist Book chapter TWO)가 출간되었다.

3. Skating Style and Programs

제프리 버틀은 탁월한 예술성과 기술력을 겸비한 스케이팅 스타일로 높은 프로그램 구성 요소 점수를 받았으며, 그의 경력 전반에 걸쳐 다양한 장르의 음악과 안무가와 협력하여 인상적인 프로그램을 선보였다.

3.1. Artistic and Technical Characteristics

버틀은 아름다운 에지워크, 파워풀한 이나바우어, 그리고 고품질의 스핀과 스텝이 강점이었다. 이러한 특징들은 그의 높은 프로그램 구성 요소 점수에 크게 기여했다. 그는 점프 외에도 스텝과 스핀의 질을 높여 고득점을 얻는 데 주력했으며, 이는 새로운 채점 시스템 하에서 그의 성공을 이끌었다.

3.2. Competitive Programs

버틀이 경쟁 경력 동안 사용했던 쇼트 프로그램과 프리스케이팅 프로그램들은 다음과 같다. 음악과 안무가는 특별히 언급되지 않는 한 데이비드 윌슨이 안무했다.

시즌쇼트 프로그램프리스케이팅
2008-2009May in the backyard
작곡: 류이치 사카모토		피아노와 현악을 위한 에클로그
작곡: 제럴드 핀지
2007-2008아디오스 노니노
작곡: 아스토르 피아졸라
오페라 팔리아치 중
작곡: 루제로 레온카발로		영화 아라라트 중
작곡: 마이클 대나
2006-2007아디오스 노니노
작곡: 아스토르 피아졸라
2005-2006싱 싱 싱
작곡: 루이 프리마		오페라 삼손과 데릴라 중
작곡: 카미유 생상스
글렌 굴드에게 바치는 헌정:
트리스탄과 이졸데 서곡 (작곡: 리히하르트 바그너),
6개의 피아노 소품 중 Leicht und Zart (작곡: 아르놀트 쇤베르크),
Deux Morceaux - Caresse Dansée (작곡: 알렉산드르 스크랴빈),
변주곡 16 (연주: 글렌 굴드),
평균율 클라비어곡집 C단조 전주곡 2번 (작곡: 요한 제바스티안 바흐),
피아노 모음곡 중 Gigue (작곡: 아르놀트 쇤베르크),
마르첼로 협주곡 라단조 (작곡: 요한 제바스티안 바흐)
2004-2005전주곡 올림 다단조
작곡: 세르게이 라흐마니노프		나코이카시
작곡: 필립 글래스
2003-2004테이크 파이브
작곡: 폴 데스몬드		오페라 삼손과 데릴라 중
작곡: 카미유 생상스
2002-2003영화 컨스피러시 중
작곡: 카터 버웰		첼로 협주곡 마단조
작곡: 에드워드 엘가
2001-2002영화 마지막 황제 중
작곡: 류이치 사카모토		영화 길 중 Gelsomina
작곡: 니노 로타
2000-2001탱고 발레, 콘시에르토 델 앙헬
작곡: 아스토르 피아졸라		도나 후아니타 (작곡: 프란츠 폰 주페),
심포닉 댄스 (작곡: 세르게이 라흐마니노프),
아랑후에스 (작곡: 호아킨 로드리고),
Capriccio Espangol Op. 34: V Fandango Asturiano (작곡: 니콜라이 림스키-코르사코프)

3.3. Exhibition Programs

버틀이 갈라 쇼와 아이스 쇼에서 선보인 전시 프로그램들은 다음과 같다.

시즌전시 프로그램
2021-2022인 마이 라이프 (작곡: 레넌-매카트니, 연주: 베트 미들러)
블랙 앤 골드 (작곡: 샘 스패로)
2019-2020Both Sides, Now (작곡: 조니 미첼, 2000년 버전)
My End / Last Lap (영화 Combustion 중, 작곡: 카를로스 진)
Point of Know Return (작곡: 스티브 월시, 로비 스타인하트, 필 이하트, 연주: 존 엘리펀트)
2018-2019Both Sides, Now (작곡: 조니 미첼, 2000년 버전)
So Young (영화 Combustion 중, 작곡: 카를로스 진 feat. Electric Nana)
피아노와 현악을 위한 에클로그 (작곡: 제럴드 핀지, 안무: 데이비드 윌슨)
Better To Be Loved (작곡: 프란체스코 예이츠)
For Forever (작곡: 벤지 파섹, 저스틴 폴, 연주: 벤 플랫)
2017-2018Gotta Get Thru This (작곡: 대니얼 베딩필드)
For Forever (작곡: 벤지 파섹, 저스틴 폴, 연주: 벤 플랫)
Better To Be Loved (작곡: 프란체스코 예이츠)
泳动 (연주: 쑨양)
업타운 펑크 (작곡: 마크 론슨 featuring 브루노 마스, 안무: 데이비드 윌슨, 찰스 클라포)
크라이 미 어 리버 (작곡: 아서 해밀턴, 커버: 마이클 부블레)
Alright (작곡: 다리우스 러커, 프랭크 로저스)
Love Me Tomorrow (작곡: 피터 세테라, 데이비드 포스터)
2016-2017Isn't She Lovely (작곡: 스티비 원더)
Nothing Compares 2 U (작곡: 프린스, 연주: 지미 스콧)
Better To Be Loved (작곡: 프란체스코 예이츠)
Both Sides, Now (작곡: 조니 미첼, 2000년 버전)
La prima volta (작곡: 이완 맥콜, 연주: 폴 포츠)
Merry, Merry Christmas Everyone
Ordinary Love (작곡: 벤 렉터)
Yah Mo B There (작곡: 제임스 잉그램, 마이클 맥도날드)
2015-2016환상 (작곡: 모리스 화이트, 버딘 화이트, 에디 델 바리오, 연주: 스즈키 노리에)
블랙 앤 골드 (작곡: 샘 스패로)
크라이 미 어 리버 (작곡: 아서 해밀턴, 커버: 마이클 부블레)
Both Sides, Now (작곡: 조니 미첼, 2000년 버전)
What Are You Doing New Year's Eve?
Fooling Yourself (작곡: 스틱스)
2014-2015업타운 펑크 (작곡: 마크 론슨 featuring 브루노 마스, 안무: 데이비드 윌슨, 처키 클라포)
Here's to Life (작곡: 셜리 혼)
O Holy Night
2013-2014Counting Stars (작곡: 원리퍼블릭)
Liebestod (작곡: 리히하르트 바그너)
I'll Be Home for Christmas (작곡: 킴 개넌, 월터 켄트, 벅 램)
The Glow Worm (멜 토르메 버전)
He's So Unusual/Yeah Yeah (커버/연주: 신디 로퍼)
2012-2013In This Shirt (작곡: 디 이리프레서블스, 안무: 린다 가노)
Just in Time (작곡: 멜 토르메)
O Holy Night
2011-2012Big Love (작곡: 플리트우드 맥)
Both Sides, Now (작곡: 조니 미첼, 2000년 버전)
아베 마리아 (연주: 더 테너스)
2010-2011Harder, Better, Faster, Stronger (작곡: 다프트 펑크)
수수께끼 변주곡 중 "Nimrod" (작곡: 에드워드 엘가)
Enough is Enough (연주: 도나 서머, 코코 지펠러, 안무: 제프리 버틀)
Sunglasses At Night (작곡: 코리 하트, 연주: 게리 스콧)
Santa Claus Is Coming to Town (작곡: 존 프레더릭 코츠, 헤이븐 길레스피)
글렌 굴드에게 바치는 헌정 (2005-2006 시즌 프로그램 참고)
2009-2010악마에 대한 연민 (작곡: 롤링 스톤스)
Good Mother (작곡: 젠 아든, 커버: 제이 브랜넌)
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (작곡: 메레디스 윌슨, 연주: 해리 코닉 주니어)
Belle (연주: 더 캐내디언 테너스)
2008-2009피아노와 현악을 위한 에클로그
작곡: 제럴드 핀지
캔드 히트
작곡: 자미로콰이
What Are You Doing New Year's Eve?
작곡: 프랭크 로에서, 연주: 해리 코닉 주니어
크리스마스 메들리
연주: 내털리 맥매스터
2007-2008퍼스널 지저스
작곡: 디페쉬 모드
Ribbon in the Sky
작곡: 스티비 원더
오페라 팔리아치 중
작곡: 루제로 레온카발로
Go the Distance
작곡: 마이클 볼튼
The Tracks of My Tears
작곡: 스모키 로빈슨, 피트 무어, 마브 타플린, 커버: 보이즈 투 멘
Should I Stay or Should I Go
작곡: 더 클래시
2006-2007River
작곡: 조니 미첼
High
작곡: 제임스 블런트
Should I Stay or Should I Go
작곡: 더 클래시
Go the Distance
작곡: 마이클 볼튼
2005-2006High
작곡: 제임스 블런트
싱 싱 싱
작곡: 루이 프리마
Feeling Good
작곡: 마이클 부블레
Fix You
작곡: 콜드플레이
I Love a Piano
작곡: 어빙 벌린
아베 마리아
연주: 이스트 빌리지 오페라 컴퍼니
2004-2005Hurt
작곡: 조니 캐시
아베 마리아
연주: 이스트 빌리지 오페라 컴퍼니
Sunglasses At Night
작곡: 코리 하트
2003-2004Do Nothing till You Hear from Me
연주: 로비 윌리엄스
Angels
작곡: 로비 윌리엄스
Lonely Christmas Eve
작곡: 벤 폴즈 파이브
2002-20037 Days
작곡: 크레이그 데이비드
Angels
작곡: 로비 윌리엄스
Lonely Christmas Eve
작곡: 벤 폴즈 파이브
2001-2002Your Song
작곡: 엘튼 존
트러블
작곡: 콜드플레이

4. Post-Competitive Career

경쟁 스케이팅에서 은퇴한 후, 제프리 버틀은 프로 스케이터로서 세계적인 아이스 쇼에 출연하고 쇼 감독으로 활동하며, 특히 안무가로서 피겨 스케이팅계에 큰 영향력을 발휘하고 있다.

4.1. Professional Skater and Show Direction

버틀은 경쟁 선수 시절부터 캐나다의 스타즈 온 아이스 투어에 참여했으며, 은퇴 후에도 프로 스케이터로서 쇼에서 계속 활동하고 있다. 그는 2009년 미국 스머커스 스타즈 온 아이스 투어에 출연했으며, 중국, 일본, 한국, 유럽 등 여러 국가에서 쇼에 출연했다. 그는 수년간 일본에서 열리는 프로-아마추어 대회에 참가하며 자신의 스케이팅 기술 수준을 유지했다. 2017년부터는 프로 스케이터 및 안무가 역할 외에도 스타즈 온 아이스 투어의 감독을 맡았다.

4.2. Choreographic Career

버틀은 아마추어 대회에서 은퇴한 후 안무가로서의 경력을 본격적으로 추구하기 시작했다. 그는 데이비드 윌슨이 스케이팅 프로그램을 창작하는 것을 보고 안무에 관심을 갖게 되었다고 밝혔다. 데이비드 윌슨은 1999년부터 버틀의 주요 안무가였으며, 버틀은 윌슨의 안무에 대한 열정을 높이 평가했다. 버틀은 현재 토론토 크리켓, 스케이팅 & 컬링 클럽에서 안무가로 활동하고 있다. 그는 캐나다 TV 경쟁 프로그램 배틀 오브 더 블레이즈의 안무 팀 일원으로 참여했으며, 2014년 인티미시미 온 아이스 - 오페라팝의 안무가 중 한 명이었다. 또한, 그는 스타즈 온 아이스, 홀리데이 페스티벌 온 아이스, 더 아이스, 판타지 온 아이스와 같은 아이스 쇼의 단체 프로그램을 안무했다.

4.2.1. Notable Choreographic Works

제프리 버틀이 프로그램을 안무한 주요 피겨 스케이팅 선수들은 다음과 같다.

5. Competitive Records and Personal Bests

제프리 버틀은 피겨 스케이팅 경력 전반에 걸쳐 다양한 국제 대회와 국내 대회에서 뛰어난 성적을 거두었으며, 주요 부문에서 높은 개인 최고점을 기록했다.

ISU 공인 개인 최고 기록점수대회
총점245.17점2008년 세계 선수권 대회
쇼트 프로그램83.85점2008년 4대륙 선수권 대회
프리스케이팅163.07점2008년 세계 선수권 대회



대회/시즌1998-991999-002000-012001-022002-032003-042004-052005-062006-072007-08
동계 올림픽3위
세계 선수권8위15위2위6위6위1위
4대륙 선수권1위4위1위2위2위
그랑프리 파이널WD2위2위
캐나다 선수권10위6위9위3위2위3위1위1위1위2위
GP 컵 오브 차이나1위
GP 컵 오브 러시아4위
GP NHK 트로피2위5위1위
GP 스케이트 캐나다7위2위3위2위3위
GP 에릭 봉파르 트로피1위
보프로스트 컵 온 아이스2위
재팬 오픈2위 (단체 3위)2위 (단체 3위)3위 (단체 2위)
칼 셰이퍼 메모리얼3위
네벨혼 트로피7위2위



대회/시즌1997-981998-991999-002000-012009-102010-112011-122012-132013-142014-152015-16
세계 주니어 선수권7위
캐나다 선수권2위 (주니어)
JGP 중국4위
JGP 독일6위
JGP 일본6위
JGP 슬로베니아4위
JGP 우크라이나3위
믈라도스트 트로피1위
재팬 오픈2위 (단체 2위)2위 (단체 6위)1위 (단체 4위)2위 (단체 3위)2위 (단체 5위)2위 (단체 5위)3위 (단체 5위)
메달 위너스 오픈1위3위3위

6. Awards and Recognition

제프리 버틀은 그의 뛰어난 스케이팅 경력과 피겨 스케이팅계에 대한 지속적인 기여를 인정받아 다양한 영예를 안았다. 2008년 12월 15일 스케이트 캐나다는 제프리 버틀 헌정 도서(Jeffrey Buttle Tribute Book)를 출간하며 그의 업적을 기렸다. 이어 2009년에는 일본에서 그의 이름을 딴 두 번째 도서인 제프리 버틀 아티스트 북 챕터 2(Jeffrey Buttle Artist Book chapter TWO)가 출간되었다. 그는 스케이트 캐나다 임원 자문 위원회(Officials Advisory Committee)의 선수 대표로 활동하기도 했다.

버틀은 2010년과 2011년 캐나다 내셔널 챔피언십의 선수 홍보 대사로 활동하며 대회를 빛냈다. 2012년 11월 15일 스케이트 캐나다는 그가 선수 부문으로 스케이트 캐나다 명예의 전당에 헌액될 것이라고 발표했다. 헌액식은 2016년 캐나다 선수권 대회 기간 동안 열렸으며, 그는 이때 "Both Sides, Now"라는 갈라 프로그램을 선보였다.