1. 개요
랄프 밀리밴드(Ralph Miliband영어; 1924년 1월 7일 ~ 1994년 5월 21일)는 벨기에에서 태어난 폴란드계 유대인 이민자 출신의 저명한 영국의 사회학자이자 마르크스주의 정치 이론가이다. 그는 동시대 학자들 사이에서 "그의 세대에서 가장 잘 알려진 학술적 마르크스주의자 중 한 명"으로 평가받으며, 에드워드 파머 톰슨, 에릭 홉스봄, 페리 앤더슨 등과 비견되는 인물이다.
밀리밴드는 나치 독일의 벨기에 침공을 피해 1940년 아버지와 함께 영국으로 망명했으며, 이 과정에서 본명인 '아돌프'를 '랄프'로 개명했다. 런던 정치경제대학교(LSE)에서 학업을 마친 그는 좌익 정치에 깊이 관여하며 카를 마르크스의 묘지 앞에서 사회주의 대의에 헌신할 것을 다짐했다. 제2차 세계 대전 중 영국 해군에서 복무한 후, 그는 1946년 런던에 정착하여 1948년 영국 시민권을 취득했다.
1960년대에 그는 영국 신좌파 운동의 핵심 인물로 부상하여, 기존의 소련 및 동유럽 사회주의 정부에 대해 비판적인 입장을 취했다. 그는 『의회 사회주의』(1961), 『자본주의 사회의 국가』(1969), 『마르크스주의와 정치』(1977) 등 자본주의 국가와 계급 권력에 대한 비판적 분석을 담은 여러 중요한 저작을 발표하며 마르크스주의 이론과 자본주의 비판에 크게 기여했다. 특히 니코스 풀란차스와의 '국가의 상대적 자율성' 논쟁은 현대 정치 이론에 지대한 영향을 미쳤다.
그의 두 아들인 데이비드 밀리밴드와 에드 밀리밴드는 아버지의 뒤를 이어 영국 노동당의 고위 정치인이 되었다. 데이비드는 2007년부터 2010년까지 영국 외무장관을 지냈고, 에드는 2010년부터 2015년까지 영국 노동당 대표를 역임하며 야당 대표로 활동했다. 랄프 밀리밴드는 사회 불평등과 권력 구조에 대한 비판적 통찰을 제공하고 사회 정의를 위한 헌신을 보여주며 후대 학자와 사회 운동가들에게 깊은 영향을 미쳤다.
2. 생애
랄프 밀리밴드의 생애는 그의 폴란드계 유대인 이민자 배경과 제2차 세계 대전 중 나치 독일을 피해 망명한 경험, 그리고 학자이자 사회주의 운동가로서의 삶으로 특징지어진다.
2.1. 출생 및 어린 시절
랄프 밀리밴드는 1924년 1월 7일 벨기에 브뤼셀에서 Adolphe Miliband아돌프 밀리밴드프랑스어라는 이름으로 태어났다. 그의 부모인 사무엘 밀리밴드(Samuel Miliband영어, 1895년 ~ 1966년)와 레니아(Renia영어, 본명 Renée Steinlauf레네 슈타인라우프프랑스어, 1901년 ~ 1975년)는 제1차 세계 대전 이후 폴란드 바르샤바의 빈곤한 유대인 거주 지역에서 서쪽으로 이주해 온 폴란드계 유대인 이민자들이었다. 그의 아버지 사무엘은 바르샤바에서 사회주의 유대인 노동자 총연맹의 일원이었다. 부모님은 1923년 브뤼셀에서 만나 결혼했다.
사무엘은 숙련된 가죽 제품 장인이었고, 어머니 레니아는 여성용 모자를 판매하는 일을 하며 생계를 도왔다. 1930년대 대공황으로 인한 경제적 어려움 때문에 추가 수입이 필요했지만, 그녀는 이 직업을 이웃들에게 숨길 정도로 부끄러워했다. 레니아는 폴란드어를 유창하게 구사했지만, 사무엘은 기본적인 교육만 받았고 주로 이디시어를 사용했으며, 신문을 읽으며 프랑스어를 독학했다.
밀리밴드는 브뤼셀의 노동자 계급 거주지인 생질에서 성장했으며, 15세가 되던 1939년에는 사회주의 시온주의 청년 단체인 하시머 하차이르(Hashomer Hatzair하시머 하차이르히브리어, "젊은 수호자")의 일원이 되었다. 1940년 5월, 제2차 세계 대전이 발발하고 나치 독일 군대가 벨기에를 침공하자, 유대인인 밀리밴드 가족은 반유대주의 나치 당국의 박해를 피해 벨기에를 떠나기로 결정했다. 그들은 파리행 기차를 놓쳤고, 당시 16세였던 아돌프는 국경까지 걸어가기를 원했지만, 12세였던 여동생 안나 엘렌(Anna Hélène안나 엘렌프랑스어)이 너무 어리다고 판단했다. 결국 레니아와 안나 엘렌은 브뤼셀에 남고, 사무엘과 아돌프가 먼저 파리로 향하기로 했다. 그러나 도중에 사무엘은 계획을 변경하여 아들과 함께 오스텐더로 가서 영국행 마지막 배를 탔고, 1940년 5월 19일 영국에 도착했다. 하지만 레니아와 안나 엘렌은 나치에 의해 벨기에 유대인들이 홀로코스트 학살 수용소로 끌려가고 있다는 사실을 알게 된 후, 프랑스인 가족의 도움으로 시골 농장에 숨어 지내다가 전쟁이 끝난 후에야 사무엘과 랄프와 재회할 수 있었다. 밀리밴드의 친척들과 가장 친한 친구인 Maurice Tan모리스 탄영어은 홀로코스트로 사망했다.
2.2. 교육 및 초기 경력
런던에 도착한 밀리밴드는 나치 지도자 아돌프 히틀러와의 연관성 때문에 본명인 '아돌프'를 버리고 '랄프'라는 이름을 사용하기 시작했다. 그와 그의 아버지는 치즈윅 지역에서 런던 대공습으로 폭격 맞은 집에서 가구를 치우는 일을 하며 생계를 유지했고, 6주 후에는 레니아와 안나 마리에게 런던에 있다는 소식을 전할 수 있었다.
영국에 도착한 지 얼마 되지 않아 십대였던 밀리밴드는 런던에서 반유대주의를 경험하고 실망감을 느꼈다. 그는 일기장에 "영국인은 광적인 민족주의자이다. 그들은 아마도 세계에서 가장 민족주의적인 사람들일 것이다... 영국인들이 이 전쟁에 대해 이야기하는 것을 들으면 때로는 그들이 전쟁에서 지기를 바라게 될 정도다. 그들은 대륙 전체, 특히 프랑스에 대해 큰 경멸감을 가지고 있다. 패전 전에도 프랑스를 좋아하지 않았다... 패전 이후에는 프랑스군에 대해 극심한 경멸감을 가지고 있다... 영국이 우선이다. 이 슬로건은 영국인 전체에게 당연하게 받아들여진다. 대영 제국을 잃는 것은 최악의 굴욕일 것이다"라고 기록했다.
영어를 배운 랄프는 국제 연맹의 난민 위원회(Commission for Refugees)의 도움으로 1941년 1월 서런던의 액턴 기술 대학(현 브루넬 대학교)에 입학했다. 그곳에서 과정을 마친 후, 그는 벨기에 망명 정부의 지원을 받아 런던 정치경제대학교(LSE)에 입학했다. 그는 마르크스주의와 혁명적 사회주의에 관심을 갖게 되었고, 북런던 하이게이트 공동묘지에 있는 마르크스의 묘지를 방문하여 "노동자 대의"에 헌신할 것을 맹세했다. 한편, 독일 공군의 런던 공습이 계속되면서 LSE는 케임브리지 대학교 피터하우스 건물로 피난을 갔다. 당시 LSE의 주요 인물이었던 역사학자이자 사회주의 이론가 해럴드 라스키의 지도를 받으며 학업에 임했고, 라스키는 밀리밴드에게 정치적으로 상당한 영향을 미쳤다.
밀리밴드는 벨기에 저항 운동을 돕기 위해 벨기에로 파견되기를 자원했고, 1942년 1월 신체검사를 통과했다. 그러나 폴란드 국적자였기 때문에 폴란드 망명 정부의 동의가 있어야만 참전할 수 있었다. 그는 라스키에게 군 복무에 대한 도움을 요청했고, 얼마 후 A. V. AlexanderA. V. 알렉산더영어, First Lord of the Admiralty해군성 제1대신영어이 그에게 "해군성 부제독을 만나보라, 그가 해결해 줄 것이다"라는 조언을 담은 편지를 보냈다. 밀리밴드는 1943년 6월 영국 해군에 입대했다. 그는 자유 벨기에군의 해군 부문에서 3년간 복무하며 Chief petty officer원사영어 계급에 도달했다. 그는 제2차 세계 대전 지중해 및 중동 전역에서 독일어 구사 무선 정보 장교로 여러 군함에 탑승하여 독일 무선 통신을 가로채는 임무를 수행했다. 처음에는 들떠 있었지만, 몇 달 동안 전투에 참여하지 못하자 곧 흥분은 가라앉았다. 그러나 1944년 6월, 그는 "역사상 가장 큰 작전"이라고 묘사한 노르망디 상륙작전 지원에 참여했으며, "무엇과도 바꿀 수 없는 경험"이라고 기록했다. 그는 툴롱 상륙작전에서도 추가적인 전투를 경험했다.
2.3. 학계 입문
전쟁이 끝난 후, 밀리밴드는 1946년 LSE에서 학업을 재개하여 1947년 수석으로 졸업했다. 그는 1947년 "프랑스 혁명에서의 대중 사상, 1789-1794"에 대한 박사 학위 논문을 시작했지만, 1956년이 되어서야 논문을 완성했다. Leverhulme Trust레버흄 트러스트영어 연구 장학금을 받아 LSE에서 학업을 계속한 후, 밀리밴드는 시카고의 Roosevelt University루스벨트 대학교영어에서 강의했다. 그는 1948년 9월 28일 영국 시민권을 취득했다. 1949년에는 LSE에서 정치학 조교수직을 제안받으며 학문적 경력을 본격적으로 시작했다.
3. 주요 활동 및 저작
랄프 밀리밴드는 그의 생애 동안 마르크스주의 이론과 자본주의 국가 분석에 대한 중요한 학문적 기여를 했으며, 동시에 신좌파 운동의 핵심 인물로서 활발한 정치적 활동을 펼쳤다.
3.1. 지적 및 학문적 기여
밀리밴드는 마르크스주의 이론과 자본주의 비판에 관한 여러 권의 책을 출판했다. 그의 첫 저서인 『의회 사회주의: 노동 정치학 연구』(Parliamentary Socialism: A Study of the Politics of Labour, 1961)는 영국 노동당이 영국 정치와 사회에서 수행한 역할을 마르크스주의적 관점에서 분석하며, 노동당의 급진주의 부족을 비판했다. 폴 블랙리지(Paul Blackledge폴 블랙리지영어)는 이 책을 "밀리밴드의 가장 훌륭한 저작"이라고 평가했다.
1969년에는 마르크스주의 정치 사회학 연구인 『자본주의 사회의 국가』(The State in Capitalist Society)를 출판했다. 이 책에서 그는 다원주의가 정치 권력을 분산시킨다는 생각을 거부하고, 서구 민주주의 국가에서 권력이 지배 계급의 손에 집중되어 있음을 주장했다. 이 저작은 니코스 풀란차스와의 유명한 논쟁의 시발점이 되었다.
그의 다른 주요 저작으로는 『마르크스주의와 정치』(Marxism and Politics, 1977), 『영국의 자본주의 민주주의』(Capitalist Democracy in Britain, 1982), 『계급 권력과 국가 권력』(Class Power and State Power, 1983), 『분열된 사회: 현대 자본주의의 계급 투쟁』(Divided Societies: Class Struggle in Contemporary Capitalism, 1989) 등이 있다. 그의 마지막 저서인 『회의적인 시대를 위한 사회주의』(Socialism for a Sceptical Age, 1994)는 사후에 출판되었다. 그는 또한 1972년부터 1973년까지 "좌파 저작 시리즈"(Writings of the Left라이팅스 오브 더 레프트영어)를 편집하기도 했다.
3.2. 정치 참여 및 활동
밀리밴드는 1951년 노동당에 입당했으며, 1950년대 초반에는 마지못해 아나이린 베번 지지자(Bevanite베버나이트영어)였다. 1958년 그는 에드워드 파머 톰슨, John Saville존 새빌영어 등과 함께 『뉴 리즈너』(New Reasoner뉴 리즈너영어)에 참여하며 영국 신좌파 운동에 합류했고, 이 잡지는 1960년 『뉴 레프트 리뷰』(New Left Review)가 되었다. 그는 1960년대 중반에 노동당 당원 자격을 포기했으며, 이후에는 공식적인 정치적 소속 없이 독립적인 입장을 유지했다. 그는 영국 사회주의자들이 진정으로 혁명적인 사회주의적 입장을 가진 실행 가능한 대안을 구축하기 위해 노력해야 한다고 주장하기 시작했다.
그는 또한 1964년 새빌과 함께 『사회주의 레지스터』(Socialist Register소셜리스트 레지스터영어)를 창간했으며, 미국의 사회학자 C. Wright MillsC. 라이트 밀스영어의 영향을 받았고 그와 친구이기도 했다.
밀리밴드는 베트남 전쟁에 대한 미국의 개입에 열렬히 반대했다. 1967년 『사회주의 레지스터』에 기고한 글에서 그는 "미국은 수년간 남녀노소를 대량 학살하고 더 많은 사람들을 불구로 만들었다"고 비판하며, 베트남 인민에 대한 미국의 "끔찍한 목록"이 "거대한 거짓의 이름으로" 자행되고 있다고 주장했다. 같은 글에서 그는 Harold Wilson해럴드 윌슨영어 총리가 미국의 베트남 전쟁 개입을 옹호한 것을 비난하며, 이를 "영국 노동당의 역사에서 가장 수치스러운 장"이라고 묘사했다. 그는 미국 정부가 "영국 노동당 정부의 변함없는 지지에 정치적, 외교적 중요성을 부여했다는 사실을 숨기지 않았다"고 덧붙였다.
1960년대 후반 학생 시위에 대한 LSE의 대응 등 수년간 기관을 괴롭혔던 논란으로 인해 갈등을 겪은 후, 그는 1972년 LSE를 떠났다. 그는 리즈 대학교 정치학 교수로 부임했지만, 리즈에서의 시간은 밀리밴드에게 불행한 시기였다. 이사 직후 심장마비를 겪었고, 학과장으로서의 행정적 책임도 즐기지 못했다. 그는 1978년 사임했고, 이후 캐나다와 미국에서 여러 직책을 맡았다. 1977년 브랜다이스 대학교 교수가 되었고, 토론토 요크 대학교와 뉴욕 시립 대학교를 포함한 북미의 다른 대학에서도 강의했지만, 여전히 런던에 거주했다. 그는 Tariq Ali타리크 알리영어, Hilary Wainwright힐러리 웨인라이트영어와 같은 친구들과 함께 사회주의 사회에서 활발하게 활동했다.
1985년, 그의 에세이 "영국의 새로운 수정주의"(The New Revisionism in Britain)가 『뉴 레프트 리뷰』 창간 25주년 기념호에 실렸는데, 여기서 그는 『마르크스주의 투데이』(Marxism Today) 잡지와 관련된 에릭 홉스봄과 Stuart Hall스튜어트 홀영어 같은 작가들에게 답변했다. 홉스봄은 그와 오랜 친구였음에도 불구하고 의견 차이가 있었다.
3.3. 밀리밴드-풀란차스 논쟁
랄프 밀리밴드는 1970년대 『뉴 레프트 리뷰』(New Left Review) 지면에서 프랑스의 마르크스주의 이론가 Nicos Poulantzas니코스 풀란차스프랑스어와 '국가의 상대적 자율성'을 둘러싼 중요한 학술 논쟁을 벌였다. 이 논쟁은 '밀리밴드-풀란차스 논쟁'으로 알려져 있으며, 현대 정치 이론, 특히 마르크스주의 국가 이론에 지대한 영향을 미쳤다.
밀리밴드는 자신의 저서 『자본주의 사회의 국가』(1969)에서 서구 민주주의 국가의 권력이 지배 계급의 손에 집중되어 있으며, 국가는 본질적으로 지배 계급의 이익을 대변하는 '도구적' 성격을 띤다고 주장했다. 그는 국가 기구에 종사하는 인물들의 사회적 배경과 그들이 지배 계급과 맺는 관계를 통해 국가가 자본의 이익을 어떻게 보호하는지 분석했다. 즉, 국가는 자본가 계급의 '도구'처럼 작동한다는 '도구주의적' 관점을 제시했다.
반면 풀란차스는 국가가 단순히 지배 계급의 도구가 아니라, 자본주의 생산 양식의 유지를 위해 상대적인 자율성을 가진다고 주장했다. 그는 국가가 다양한 계급 분파 간의 모순을 조정하고, 자본주의 체제 자체의 재생산을 보장하기 위해 때로는 지배 계급의 직접적인 이익에 반하는 조치를 취할 수도 있다고 보았다. 이는 국가가 특정 개인이나 집단의 의지에 의해 좌우되기보다는, 자본주의 사회의 구조적 필요에 의해 작동한다는 '구조주의적' 관점이었다.
이 논쟁은 마르크스주의 국가 이론의 발전에 중요한 전환점이 되었으며, 국가의 본질과 자본주의 사회 내에서의 역할에 대한 심도 깊은 논의를 촉발했다. 두 학자의 입장은 서로 다른 강조점을 가졌지만, 궁극적으로는 국가가 자본주의 체제 내에서 복잡하고 다층적인 방식으로 작동한다는 이해를 심화시키는 데 기여했다.
4. 사상 및 철학
랄프 밀리밴드의 사상과 철학은 마르크스주의 이론에 대한 비판적 재해석과 사회민주주의에 대한 날카로운 비판을 중심으로 전개되었다. 그는 사회 구조적 문제의 근본적인 해결을 위한 이론적 접근을 강조했다.
4.1. 마르크스주의 이론의 재해석
밀리밴드는 마르크스주의의 주요 개념, 특히 국가와 자본주의에 대한 분석을 독자적으로 발전시켰다. 그는 자신의 저서 『자본주의 사회의 국가』를 통해 국가가 자본주의 사회에서 단순히 중립적인 존재가 아니라, 지배 계급의 이익을 옹호하고 자본주의 체제를 유지하는 데 핵심적인 역할을 한다고 주장했다. 그는 국가 기구 내의 인물들이 지배 계급과 사회적, 경제적으로 긴밀하게 연결되어 있음을 지적하며, 이러한 연결이 국가 정책의 방향을 결정하는 데 영향을 미친다고 보았다.
그의 국가 분석은 국가가 자본주의 사회의 계급적 성격을 반영하는 '도구'와 같다는 '도구주의적' 관점으로 이해되기도 했지만, 그는 국가가 단순히 지배 계급의 직접적인 명령에 따라 움직이는 것이 아니라, 자본주의 체제 자체의 재생산을 위해 특정 수준의 '상대적 자율성'을 가질 수 있음을 인정했다. 이러한 입장은 니코스 풀란차스와의 논쟁에서 더욱 명확히 드러났다. 밀리밴드는 사회 불평등과 권력 구조의 근본적인 원인을 자본주의 체제에서 찾았으며, 이러한 구조적 문제를 해결하기 위해서는 단순히 개혁을 넘어선 사회 변화가 필요하다고 역설했다.
4.2. 사회민주주의에 대한 비판
밀리밴드는 기존의 사회민주주의와 영국 노동당의 점진적 개혁 노선에 대해 날카로운 비판적 입장을 취했다. 그의 저서 『의회 사회주의』에서 그는 노동당이 의회주의적 경로를 통해 사회주의를 달성하려 했지만, 실제로는 자본주의 체제의 근본적인 변화를 이끌어내지 못하고 오히려 체제 내에 통합되는 경향을 보였다고 지적했다.
그는 노동당이 사회주의적 목표를 달성하기 위해 필요한 급진적인 변화를 추구하기보다는, 자본주의적 틀 내에서 제한적인 개혁에 머물렀다고 비판했다. 밀리밴드는 이러한 점진적 개혁으로는 사회의 근본적인 불평등과 권력 구조를 해체할 수 없다고 보았으며, 진정한 사회주의적 전환을 위해서는 더욱 근본적이고 혁명적인 사회 변화가 필요하다고 주장했다. 그의 비판은 사회민주주의가 자본주의의 모순을 완화하는 데 그칠 뿐, 진정한 사회주의 사회를 건설하는 데는 한계가 있다는 그의 신념을 반영한다.
5. 개인 생활
랄프 밀리밴드는 1961년 9월 폴란드 태생의 마리온 코작(Marion Kozak마리온 코작영어)과 결혼했다. 그녀는 철강 제조업자 David Kozak데이비드 코작영어의 딸로, 폴란드계 유대인 혈통을 가지고 있었으며, LSE에서 그의 전 학생 중 한 명이었다. 그들은 Primrose Hill프림로즈 힐영어에 보금자리를 마련했고, 나중에는 사우스 켄싱턴의 볼턴 가든스로 이사했다. 그들은 두 아들을 두었는데, 1965년에 데이비드를, 1969년에 에드워드를 낳았다.
6. 사망
랄프 밀리밴드는 말년에 심장 질환을 앓았으며, 1991년에는 심장 우회술을 받았다. 그는 1994년 5월 21일 70세의 나이로 런던에서 사망했으며, 그의 아내와 아들들이 유족으로 남았다. 그는 하이게이트 공동묘지에 카를 마르크스의 묘지 근처에 안장되었다. 그의 마지막 저서인 『회의적인 시대를 위한 사회주의』는 그의 사후인 1994년에 출판되었다.
7. 평가 및 영향
랄프 밀리밴드는 그의 학문적 기여와 사회 정의에 대한 헌신으로 높은 평가를 받았지만, 그의 사상과 애국심에 대한 논란도 있었다. 그의 유산은 후대 학자들과 사회 운동가들에게 깊은 영향을 미쳤으며, 특히 두 아들의 정치 경력을 통해 지속적으로 조명되었다.
7.1. 긍정적 평가
랄프 밀리밴드는 "그의 세대에서 가장 잘 알려진 학술적 마르크스주의자 중 한 명"으로 묘사되며, 에드워드 파머 톰슨, 에릭 홉스봄, 페리 앤더슨과 같은 저명한 학자들과 어깨를 나란히 했다. 그의 저서 『자본주의 사회의 국가』는 마르크스주의 국가 이론의 발전에 중요한 이정표가 되었으며, 서구 민주주의 국가에서 권력이 어떻게 작동하고 계급 권력이 어떻게 유지되는지에 대한 비판적 통찰을 제공했다. 그는 신좌파 운동의 핵심 인물로서 베트남 전쟁 반대 운동에 적극적으로 참여하는 등 사회 정의와 사회주의 대의에 대한 깊은 헌신을 보여주었다. 그의 학문적 작업은 단순히 이론에 그치지 않고, 현실 사회의 불평등과 권력 구조를 분석하고 변화시키려는 실천적 의지를 담고 있었다는 점에서 긍정적으로 평가된다.
7.2. 비판 및 논란
랄프 밀리밴드는 그의 사상과 관련하여 여러 논쟁에 휘말리기도 했다. 특히 2013년 9월 27일, Daily Mail데일리 메일영어은 "영국을 증오한 남자"라는 제목으로 그의 애국심에 의문을 제기하는 기사를 게재하여 큰 논란을 일으켰다. 이 기사는 밀리밴드가 영국에 대해 비판적인 시각을 가졌다는 점을 부각하며 그의 명예를 훼손하려 했다.
이에 대해 그의 아들 에드 밀리밴드는 아버지의 삶을 설명하며 해당 기사를 "인신공격"이라고 강력히 비난하는 글을 발표했다. 그러나 데일리 메일은 에드 밀리밴드의 답변을 게재하면서도 사설을 통해 자신들의 주장을 재차 강조하며 사과를 거부했다. 에드 밀리밴드의 사무실은 "신문이 아버지의 명예를 훼손했음을 인정하기는커녕, 원래 주장을 반복했다. 이는 데일리 메일을 더욱 격하시킬 뿐이다. 전역 군인이자 나치로부터의 유대인 난민이며 저명한 학자에 대한 이 신문의 처우가 우리가 정치적 논쟁에서 기대해야 할 가치와 품위를 반영하는지 여부는 사람들이 판단할 것이다"라고 비판했다. 이 논란은 정치권 전반에서 에드 밀리밴드에 대한 지지를 불러일으켰으며, 심지어 당시 보수당 총리였던 데이비드 캐머런도 에드 밀리밴드의 입장을 지지했다. 이후 The Mail on Sunday메일 온 선데이영어 기자가 에드 밀리밴드의 삼촌의 사적인 장례식에 침입한 사실이 드러나자, 해당 신문사의 소유주인 Jonathan Harmsworth, 4th Viscount Rothermere조너선 하름스워스, 제4대 로더미어 자작영어와 일요일판 편집장이 사과하기도 했다.
7.3. 후대에 미친 영향
랄프 밀리밴드의 저작과 사상은 후대 학자, 사회 운동가, 그리고 정치 사상에 지대한 영향을 미쳤다. 그의 마르크스주의 국가 이론과 자본주의 비판은 정치학, 사회학, 경제학 등 다양한 학문 분야에서 지속적인 연구와 논의의 토대가 되었다. 특히 니코스 풀란차스와의 '국가의 상대적 자율성' 논쟁은 국가의 본질과 역할에 대한 이해를 심화시키는 데 결정적인 기여를 했다. 그는 신좌파 운동의 중요한 이론적 기반을 제공했으며, 그의 비판적 사회 분석은 사회 불평등과 권력 구조에 대한 인식을 높이는 데 큰 역할을 했다. 그의 사상은 오늘날에도 사회 변화와 정의를 추구하는 많은 이들에게 영감을 주고 있다.
7.4. 자녀들의 정치 경력에 대한 영향
랄프 밀리밴드의 두 아들인 데이비드 밀리밴드와 에드 밀리밴드는 아버지의 뒤를 이어 영국 노동당의 고위 정치인이 되었다. 2007년에는 그들이 1938년 이후 처음으로 동시에 영국 내각 장관을 역임한 형제가 되었다. 장남 데이비드는 2001년부터 2013년까지 South Shields (UK Parliament constituency)사우스실즈 선거구영어의 노동당 국회의원이었으며, 2005년부터 2010년까지 내각에서 활동했고, 특히 2007년부터는 영국 외무장관을 지냈다. 차남 에드는 2005년 Doncaster North (UK Parliament constituency)돈캐스터 노스 선거구영어의 노동당 국회의원으로 선출되었다. 2007년부터 2008년까지 내각부 제3섹터 장관을 역임했으며, 2010년 총선을 위한 노동당의 공약을 작성했다. 2008년 10월에는 새로 설립된 에너지 기후변화부(Department of Energy and Climate ChangeDECC영어) 장관으로 승진했다.
2010년 9월 25일, 에드 밀리밴드는 형 데이비드도 출마한 2010년 영국 노동당 대표 선거에서 승리하며 영국 노동당 대표가 되었고, 2010년부터 2015년까지 영국 야당 대표를 역임했다. 데이비드는 2013년 정계에서 은퇴했지만, 에드는 2015년 총선 패배와 제러미 코빈 대표 시절 평의원 생활을 거쳐 2024년 Keir Starmer키어 스타머영어 내각에서 다시 에너지 안보 및 넷제로 장관으로 복귀했다.
언론인 Andy McSmith앤디 맥스미스영어는 랄프, 데이비드, 에드의 삶을 비교하며, 랄프의 삶에는 아들들의 "꾸준하고 실용적인 정치 경력"에는 없는 "고귀함과 드라마"가 있었다고 평했다. 이러한 자녀들의 정치적 성공은 랄프 밀리밴드의 유산의 중요한 측면으로 다루어지며, 그의 사상과 가치관이 다음 세대에게 어떻게 계승되고 발현되었는지를 보여준다.
8. 기념 및 추모
랄프 밀리밴드의 학문적 기여와 사회주의 대의에 대한 헌신을 기리기 위해 립먼-밀리밴드 신탁(Lipman-Miliband Trust립먼-밀리밴드 트러스트영어)이 설립되었다.
이 신탁은 1974년 밀리밴드의 친구인 Michael Lipman마이클 립먼영어이 사회주의 교육을 위한 진보적인 기금 단체로 설립했다. 밀리밴드는 사망할 때까지 이 신탁의 초대 의장을 역임했다. 그는 존 새빌, 그의 아내 마리온, 그리고 힐러리 웨인라이트, Doreen Massey도린 매시영어와 같은 사회주의 교육 분야의 저명한 학자들과 전문가들을 신탁에 초청했다. 밀리밴드의 사망 후, 그의 수년간의 업적을 기리기 위해 신탁은 립먼-밀리밴드 신탁으로 이름이 변경되었다.
립먼-밀리밴드 신탁은 현재까지도 사회주의 교육을 위한 중요한 기금 단체로 남아 있으며, 다양한 교육 프로젝트에 정기적으로 보조금을 제공하고 있다.