1. 초기 생애 및 배경
얀 하위헌 판 린스호턴은 어린 시절 엔카위전으로 이주하기 전까지 하를럼에서 가족과 함께 지냈으며, 독서를 통해 모험에 대한 흥미를 키웠다.
1.1. 출생 및 가족
얀 하위헌은 1563년 홀란트의 하를럼에서 태어났다. 그의 아버지 휘흐 요스텐스존(Huig Joostenszoon)은 여관 주인이자 공증인이었다. 어머니 마리체 틴 헨릭스도흐터(Marietje Tin Henrixdochter)는 이전에 틴(Tin)이라는 남자와 결혼하여 빌럼(Willem)과 플로리스 틴(Floris Tin) 두 아들을 두었다. 얀에게는 이 두 명의 이복 형제 외에도 남동생과 여동생이 있었다. 어린 시절 그의 가족은 엔카위전으로 이주했다. 그의 아버지는 '황금 매'(The Golden Falcon)라는 여관을 운영하며, 해운업에 대출을 해줄 만큼 부유했다. 얀 하위헌은 고아에 살면서 '판 린스호턴'이라는 부칭을 이름에 추가했는데, 그의 부모는 위트레흐트의 린스호턴 마을과 아무런 관련이 없었으며, 그가 왜 이 이름을 사용했는지는 알려져 있지 않다.
1.2. 교육
얀의 교육에 대한 자세한 내용은 알려져 있지 않지만, 엔카위전에 있는 라틴어 학교에 다니면서 읽기, 쓰기, 수학, 그리고 약간의 라틴어를 공부했을 것으로 추정된다. 그는 훗날 "역사와 기이한 모험 이야기를 읽는 데 작은 즐거움이 아니었다"고 회고하며 독서에 대한 깊은 흥미를 보였다. 이러한 독서 습관은 그의 모험적인 생애에 큰 영향을 미쳤다.
2. 초기 경력 및 여행
린스호턴은 젊은 나이에 네덜란드를 떠나 스페인과 포르투갈에서 상인으로서의 삶을 시작했고, 이후 고아 대주교의 비서로 임명되어 동인도 지역으로 첫 여정을 떠났다.
2.1. 초기 여행 및 경력 시작
린스호턴은 1579년 16세의 나이로 네덜란드를 떠났다. 그는 나중에 자신이 고향으로 돌아왔을 때 자녀들에게 "이야기할 무언가"를 갖기 위해 모험적인 삶을 추구하는 것 외에는 다른 계획이 없었다고 털어놓았다. 1580년 1월 1일, 그는 두 명의 이복 형제 빌럼과 플로리스가 사업을 시작한 스페인의 세비야에 도착했다. 그는 플로리스와 잠시 머물며 스페인어를 배우고 상인으로 자리 잡기를 희망했다. 1580년 8월, 스페인의 펠리페 2세가 포르투갈로 진군하자, 린스호턴과 그의 형제 플로리스는 정복 이후 따를 것이라고 예상한 기회를 찾아 군대를 뒤쫓았다. 그러나 플로리스는 스페인과 포르투갈을 휩쓴 흑사병 유행으로 곧 사망했다.
린스호턴은 리스본에서 다른 상인과 함께 일자리를 구했다. 그러나 무역 침체로 인해 그는 다른 대안을 모색하게 되었다. 새로 임명된 포르투갈 식민지 고아의 대주교인 도미니크회의 프레이 주앙 비센테 다 폰세카와 친분이 있던 그의 이복 형제 빌럼의 도움으로, 린스호턴은 대주교의 비서로 임명되었다. 1583년 4월 8일, 린스호턴은 고아로 항해를 시작하여 5개월 후에 마데이라 제도, 기니, 희망봉, 마다가스카르, 모잠비크를 경유하여 고아에 도착했다.
2.2. 고아 대주교 비서 재직 기간
고아에 머무는 동안 얀 하위헌 판 린스호턴은 포르투갈이 통치하는 도시에 대한 관찰 일지를 작성하며, 그곳에 사는 유럽인, 인도인, 그리고 다른 아시아인들에 대한 정보를 수집했다. 그는 또한 동남아시아의 상업 및 포르투갈 항해에 대한 지도와 다른 기밀 정보에 접근할 수 있었고, 자신의 지도학적 및 드로잉 기술을 활용하여 새로운 지도를 복사하고 그렸다. 이를 통해 상당한 양의 항해 및 상업 정보를 재현했다. 그가 복사한 여러 해도들은 포르투갈인들에 의해 1세기 이상 철저히 비밀리에 보관되어 온 것이었다.
그의 후원자였던 고아 대주교가 1587년 포르투갈 국왕에게 보고하기 위해 리스본으로 항해하던 중 사망하면서 린스호턴의 비서직 임기는 끝이 났다. 그는 1589년 1월 리스본으로 항해를 시작하여, 1589년 5월 포르투갈 보급 기지가 있던 세인트헬레나섬을 경유했다.
3. 주요 탐험 및 발견
고아에서 포르투갈의 항해 기밀을 확보하고 복귀한 후, 린스호턴은 빌럼 바런츠와 함께 북동항로를 탐험하며 중요한 지리적 정보를 축적했다.
3.1. 고아에서의 정보 수집 및 관찰
고아에 머무는 동안 린스호턴은 포르투갈의 항해 및 상업 기밀 정보를 광범위하게 수집했다. 그는 이 도시에서 관찰한 내용을 일기 형식으로 기록하며 유럽인, 인도인, 그리고 다른 아시아인들의 삶에 대한 귀중한 정보를 축적했다. 특히, 그는 포르투갈인들이 1세기 이상 극비에 부쳤던 해도에 접근하여 이를 면밀히 필사하고 새로운 지도를 제작했다. 이 지도들은 항해에 필수적인 해류, 수심, 섬, 모래톱과 같은 자세한 항해 데이터와 함께 해안선 묘사를 포함하고 있었다.
고아에서 돌아온 후, 그는 엔카위전으로 돌아와 친구 디르크 헤리츠 "차이나"(Dirck Gerritsz "China")와 같은 다른 여행자들의 증언도 수집했다. 디르크는 '나우 두 트라투(Nau do Trato)'라는 포르투갈 무역선의 포수(constable of artillery)로서 세 번의 항해를 통해 중국과 일본을 여행한 최초의 네덜란드인으로, 그의 별명은 극동 여행에서 유래했다. 린스호턴은 이 과정에서 여러 국가 간의 무역 조건과 그들 사이를 여행하는 데 필요한 해상 경로를 상세히 기록했다. 이 정보는 훗날 네덜란드와 영국이 동인도 무역에서 포르투갈의 독점권에 도전하는 데 결정적인 도움을 주었다.
3.2. 귀국 여정 및 사건
대주교 사망으로 고아에서의 임기가 끝난 후, 린스호턴은 1589년 1월 리스본으로 향하는 항해를 시작했다. 1589년 5월, 그는 포르투갈의 보급 기지가 있던 세인트헬레나섬을 경유했다. 그곳에서 그는 말라카에 있었던 안트베르펜 출신의 헤리트 판 아프하위전(Gerrit van Afhuijsen)을 만나 해당 지역의 향신료 무역에 대한 지식을 얻었다.
다음 기착지인 아조레스 제도에서는 영국군이 섬을 포위하여 발생한 난파선 사고로 인해 2년 동안 머물게 되었다. 그는 이 기간을 활용하여 테르세이라섬의 앙그라두에로이즘 시 지도를 섬의 총독인 후안 데 우르비나(Juan de Urbina)를 위해 그렸다. 린스호턴은 1592년 1월이 되어서야 리스본에 도착할 수 있었다. 그는 리스본에서 6개월을 보낸 후 1592년 7월 고향으로 항해하여 엔카위전에서 정착했다.
3.3. 빌럼 바런츠와의 항해
1594년 6월, 린스호턴은 네덜란드 지도 제작자 빌럼 바런츠가 이끄는 탐험대에 참여하여 텍셀을 출발했다. 세 척의 선박으로 구성된 이 함대는 시베리아 북쪽의 북동항로를 찾기를 희망하며 카라해로 진입하려 했다. 윌리엄스섬에서 선원들은 처음으로 북극곰을 만났다. 그들은 북극곰을 배 위로 데려오는 데 성공했지만, 곰이 날뛰는 바람에 결국 죽였다. 바런츠는 노바야제믈랴 제도의 서쪽 해안에 도달하여 북쪽으로 항해했지만, 거대한 빙산에 직면하여 회항할 수밖에 없었다.
이듬해인 1595년, 그들은 중국과의 무역을 희망하며 상업 물품을 가득 실은 여섯 척의 선박으로 구성된 새로운 탐험대와 함께 다시 항해했다. 탐험대는 사모예드족의 "야생인"들을 만났지만, 카라해가 얼어붙은 것을 발견하고 결국 회항해야 했다. 린스호턴은 바런츠 탐험대에 대한 항해 일지를 출판한 두 명의 선원 중 한 명이었다.
4. 저술 및 영향
얀 하위헌 판 린스호턴의 저작들은 포르투갈의 동인도 무역 독점을 깨고 네덜란드와 영국의 해상 무역 확장에 지대한 영향을 미쳤다.
4.1. 주요 저서 및 내용
1595년, 얀 하위헌 판 린스호턴은 해운, 지리, 여행 전문 출판업자인 코르넬리스 클라스존의 도움을 받아 『Reys-gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten레이스헤스흐리프트 판 데 나비가치언 데르 포르투갈로이서스 인 오리엔턴네덜란드어』(동방 포르투갈 항해 여행기)을 저술했다. 이 책에는 포르투갈과 동인도 식민지 간의 항해뿐만 아니라 인도, 중국, 일본 간의 항해 방향에 대한 수많은 지침이 포함되어 있다. 또한 이 책에는 일본의 차 마시는 습관에 대한 초기 유럽인 기록 중 하나가 포함되어 있다.
"그들의 먹고 마시는 방식은 이러하다: 모든 사람이 식탁보나 냅킨 없이 각자 혼자 식탁을 가지고, 중국인들처럼 두 개의 나무 조각으로 먹는다. 그들은 취할 때까지 쌀로 만든 술을 마시고, 식사 후에는 뜨거운 물이 담긴 특정 음료를 마시는데, 겨울이든 여름이든 견딜 수 있는 한 가장 뜨겁게 마신다... 앞서 말한 따뜻한 물은 '차(Chaa)'라고 불리는 특정 약초 가루로 만들어지며, 이는 그들 사이에서 매우 소중히 여겨지고 잘 평가된다."
같은 해인 1595년, 그는 엔카위전 출신의 레이뉘 메이네르츠드르 세이먼스(Reynu Meynertsdr. Seymens)와 결혼했다. 그녀는 "두 번째 남편과의 결혼을 앞두고 이미 임신 4개월이었고, 구애 당시 31세의 세 아이의 어머니였다. 그녀의 연인의 항해 경력은 그들의 관계를 서둘렀을 수 있다."
얀 하위헌 판 린스호턴은 또한 두 권의 다른 책을 저술했다. 1597년에 출판된 『Beschryvinghe van de gantsche custe van Guinea, Manicongo, Angola ende tegen over de de Cabo de S. Augustijn in Brasilien, de eyghenschappen des gheheelen Oceanische Zees베스흐리빙헤 판 데 간츠헤 쿠스터 판 히네아, 마니콩고, 앙골라 엔데 테헨 오버르 데 데 카보 데 S. 아우구스타인 인 브라질리언, 데 에이헨스하펀 데스 헤헬렌 오세아니스헤 제스네덜란드어』(기니, 마니콩고, 앙골라 해안 전체와 브라질의 상 아우구스틴 곶 건너편, 대서양 전체의 특징에 대한 설명)와 1596년에 출판된 『Itinerario: Voyage ofte schipvaert van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, 1579-1592이티네라리오: 보이아헤 오프테 스히프바르트 판 얀 하위헌 판 린스호턴 나르 오스트 오프테 포르투갈스 인디언, 1579-1592네덜란드어』(선원 얀 하위헌 판 린스호턴의 포르투갈 동인도로의 항해 기록)이다. 『이티네라리오』 초판의 전면 삽화는 스페인 장군의 군사 작전을 기념하는 작품에서 "네덜란드 영웅"으로 묘사된 것이 복제되었다. 이 책에 수록된 지도인 『Exacta & accurata delinatio... regionibus China, Cauchinchina, Camboja, sive Champa, Syao, Malacca, Arracan & Pegu엑삭타 에트 아쿠라타 델리나티오... 레히오니부스 키나, 카우힌키나, 캄보이아, 시베 캄파, 사오, 말라카, 아라칸 에트 페구라틴어』는 페트루스 플란시우스가 제작했다.
4.2. 유럽 무역 및 탐험에 미친 영향
『이티네라리오』는 1596년에 출판되었으며, 이 책은 동인도 제도, 특히 인도까지의 항해 경로에 대한 상세한 지도를 유럽에 처음으로 도해적으로 제시했다. 린스호턴은 고아에 머무는 동안 포르투갈이 1세기 이상 철저히 비밀리에 보관해온 해도들을 면밀히 필사하고, 해류, 수심, 섬, 모래톱과 같은 필수적인 항해 데이터와 함께 해안선 묘사를 제공했다. 이러한 항해 경로와 기밀 정보의 출판은 네덜란드, 프랑스, 영국 상선들이 동인도 제도로 나아갈 수 있는 길을 열어주었다. 그 결과, 17세기에는 네덜란드 동인도 회사와 영국 동인도 회사가 동인도 무역에서 포르투갈이 누리던 독점권을 깨뜨리는 데 결정적인 역할을 했다. 이는 동남아시아의 식민화에도 크게 기여한 역사적 맥락을 가지고 있다.
『이티네라리오』의 영어판은 1598년 런던에서 『Iohn Huighen van Linschoten his Discours of Voyages into ye Easte & West Indies존 하위헌 판 린스호턴 히스 디스쿠르스 오브 보이지스 인투 예 이스트 앤드 웨스트 인디스영어』라는 제목으로 출판되었으며, 같은 해 독일어판도 인쇄되었다. 이 책은 매우 중요한 저서로 여겨져 1599년 프랑크푸르트암마인에서 라틴어판이, 1599년 암스테르담에서 또 다른 라틴어 번역판이, 그리고 1610년에는 프랑스어판이 출간되었다. 『이티네라리오』는 린스호턴이 사망한 1611년 이후에도 17세기 중반까지 계속해서 재편집되었다. 얀 하위헌은 또한 1597년 호세 데 아코스타 신부의 스페인 아메리카에 대한 책을 네덜란드어로 번역하여 출판했으며, 1601년에는 자신의 북부 여행에 대한 학술적 기록을 출판했다.
5. 만년 및 업적
고향으로 돌아온 후 린스호턴은 엔카위전 시의 재무관으로 활동하며 시민으로서의 역할을 다했고, 네덜란드의 해외 확장에 중요한 역할을 하여 네덜란드 동인도 회사 설립 논의에 참여하고 코르넬리스 데 하우트만의 아시아 원정을 지원했다.
5.1. 개인 생활 및 공직 활동
1595년, 린스호턴은 엔카위전 출신의 레이뉘 메이네르츠드르 세이먼스와 결혼했다. 1597년부터 그는 엔카위전 시의 재무관으로 활동하며 공적인 의무를 수행했다.
5.2. 네덜란드 확장 및 협력에서의 역할
1606년, 린스호턴은 네덜란드 동인도 회사(VOC)에 합류했다. 1609년에는 스페인 국왕 펠리페 3세의 총신 레르마 공작이 스페인에서 일어난 무어인 반란에 대해 쓴 편지를 네덜란드어로 출판하기도 했다. 같은 해, 그는 네덜란드 서인도 회사(GWC) 설립에 대한 의견을 제시하도록 요청받았다.
그는 동인도 제도의 상세한 지도뿐만 아니라, 말라카 해협을 통한 포르투갈의 통제력을 무력화시킬 지리적 "열쇠"를 제공했다. 그는 상인들에게 수마트라섬 남쪽의 순다 해협을 통해 동인도 제도로 접근하여 포르투갈의 개입 위험을 최소화할 것을 제안했다. 이 경로는 결국 동남아시아로 향하는 네덜란드의 주요 항로가 되었고, 오늘날의 인도네시아를 구성하는 영토의 네덜란드 식민화의 기원이 되었다.
이 데이터는 코르넬리스 데 하우트만의 첫 아시아 함대(1595-1597) 준비에 광범위하게 활용되었다. 린스호턴은 데 하우트만이 자바섬으로 가는 길에 마다가스카르섬 서쪽을 항해하는 경로를 제공했는데, 이 경로는 네덜란드인들이 오랫동안 따랐다. 그는 또한 함대의 준비와 목적지에 대한 논쟁에 참여했다. 이로 인해 그는 평생 동안 VOC의 훗날 지도 제작자인 페트루스 플란시우스와 데 하우트만 함대 준비뿐만 아니라 그의 북부 항해에 관해서도 논쟁에 개인적으로 참여했다. 그는 또한 루카스 얀스존 바헤나르 및 베르나르두스 팔루다누스와 긴밀히 협력했다.
6. 사망
얀 하위헌 판 린스호턴은 1611년 2월 8일 엔카위전에서 사망했다. 그는 1597년부터 엔카위전 시의 재무관으로 활동해왔다.
7. 유산 및 영예
얀 하위헌 판 린스호턴의 업적은 후대에까지 이어져 그의 이름을 딴 학회와 심지어 소행성까지 명명되었다.
- 린스호턴 협회(Linschoten-Vereniging린스호턴 페레니힝네덜란드어)는 희귀하거나 미출판된 네덜란드 여행 기록, 육로 여행, 그리고 국가에 대한 묘사를 출판하기 위해 1908년에 설립되었다.
- 소행성 10651 반 린스호턴은 그의 이름을 따서 명명되었다.