1. 어린 시절과 교육
파월은 1908년 코네티컷주 뉴헤이번에서 애덤 클레이턴 파월 시니어와 매티 버스터 샤퍼의 둘째이자 외아들로 태어났다. 그의 부모는 각각 버지니아주와 웨스트버지니아주에서 가난하게 태어났다. 그의 누나 블랑쉬는 10살 위였다. 그의 부모는 아프리카계와 유럽계 혈통의 혼혈이었으며, 그의 아버지에 따르면 어머니 쪽에는 아메리카 원주민 혈통도 있었다. 파월은 자신의 자서전 애덤 바이 애덤에서 어머니가 부분적으로 독일계 혈통을 가지고 있었다고 언급했다. 그의 부모와 조상들은 19세기 인구 조사에서 물라토로 분류되었다. 파월의 친할머니의 조상들은 미국 남북 전쟁 이전부터 여러 세대 동안 자유 흑인이었다.
1908년 파월 주니어가 뉴헤이번에서 태어날 무렵, 그의 아버지 파월 시니어는 저명한 침례교 목사가 되어 필라델피아에서 목사로 시무했으며, 뉴헤이번의 침례교회에서 수석 목사로 활동했다. 파월 시니어는 가난을 극복하고 역사적 흑인 대학인 웨이랜드 신학교를 졸업했으며, 예일 대학교와 버지니아 신학 신학교에서 대학원 과정을 밟았다. 아들이 태어난 해, 파월 시니어는 뉴욕시 할렘의 애비시니언 침례교회 담임목사로 부임했다. 그는 대이동 기간 동안 많은 아프리카계 미국인들이 남부에서 북부로 이주하면서 교인 수가 증가하자, 수십 년 동안 교회를 크게 확장하고 추가 건물을 위한 기금을 모금하며 건설을 주도했다. 이 교회는 1만 명 규모의 공동체로 성장했다.
아버지의 성공 덕분에 파월은 뉴욕시의 부유한 가정에서 자랐다. 그는 일부 유럽계 혈통 때문에 헤이즐색 눈, 밝은 피부, 금발 머리를 가지고 태어나 백인으로 보일 수 있었다. 그러나 그는 대학에 들어가기 전까지 이러한 인종적 모호성을 이용하지 않았다. 그는 타운센드 해리스 고등학교를 다녔고, 뉴욕 시립대학교에서 공부한 후 콜게이트 대학교에 신입생으로 입학했다. 당시 콜게이트 대학교의 다른 네 명의 아프리카계 미국인 학생들은 모두 운동선수였다. 한동안 파월은 자신의 외모를 이용해 대학 내 인종적 제약을 피하기 위해 잠시 백인 행세를 하기도 했다. 다른 흑인 학생들은 그가 한 일을 알고 실망했다.
아버지의 격려로 목사가 되기로 결심한 파월은 콜게이트 대학교에서 학업에 더욱 진지하게 임하여 1930년 학사 학위를 취득했다. 뉴욕으로 돌아온 후 파월은 대학원 과정을 시작하여 1931년 컬럼비아 대학교에서 종교 교육 석사 학위를 취득했다. 그는 최초의 아프리카계 미국인 대학 간 그리스 문자 친목회인 알파 파이 알파의 회원이 되었다.
이후 파월은 자신의 흑인 정체성을 강화하려는 듯 친조부모가 노예로 태어났다고 말하기도 했다. 그러나 그의 친할머니 샐리 더닝은 적어도 3대째 자유 흑인이었다. 1860년 인구 조사에서 그녀는 어머니, 할머니, 형제자매와 함께 자유로운 물라토로 기재되어 있었다. 샐리는 1865년에 태어난 애덤 클레이턴 파월 시니어의 아버지를 밝히지 않았다. 그녀는 자신의 아들을 1860년 인구 조사에 농부이자 가구주로 기재된 그녀의 오빠 애덤 더닝의 이름을 따서 지은 것으로 보인다. 1867년 샐리 더닝은 물라토 해방 노예인 앤서니 부시와 결혼했다. 1870년 인구 조사에서는 모든 가족 구성원이 더닝이라는 성으로 기재되었다.
이 가족은 웨스트버지니아주 카나와군으로 이주하면서 새로운 삶의 일부로 성을 파월로 변경했다. 찰스 V. 해밀턴의 1991년 파월 전기 애덤 클레이턴 파월 주니어: 아메리칸 딜레마의 정치적 전기에 따르면, 앤서니 부시는 "새로운 정체성으로 파월이라는 이름을 사용하기로 결정했다"고 하며, 1880년 인구 조사에도 그렇게 기록되었다.
애덤 주니어의 어머니 매티 버스터 샤퍼는 아프리카계 미국인으로, 아마도 일부 독일계 혈통을 가지고 있었을 것이다. 그녀의 부모는 버지니아주에서 노예였다가 남북 전쟁 후 해방되었다. 파월의 부모는 웨스트버지니아주에서 만나 결혼했는데, 19세기 후반에 많은 해방 노예들이 일자리를 찾아 그곳으로 이주했다.
할렘에서 애덤 클레이턴 파월 주니어는 슈거 힐의 개리슨 아파트 3호실에 거주했는데, 이곳은 1953년 아버지의 사망 전까지 아버지의 집이기도 했다.
2. 초기 활동 및 목회 경력

목사 안수를 받은 후, 파월은 아버지의 애비시니언 침례교회 자선 활동을 돕고 설교자로 활동하기 시작했다. 그는 빈곤층에게 제공되는 식사와 의류의 양을 크게 늘렸고, 할렘의 노동 계급과 빈곤층의 삶에 대해 더 많이 배우게 되었다.
1930년대 대공황 시기에 파월은 잘생기고 카리스마 있는 인물로 할렘의 시민권 지도자가 되었다. 그는 1964년 로버트 펜 워런과의 인터뷰에서 이러한 경험들을 회고했다. 그는 일자리와 저렴한 주택을 위한 운동을 통해 지역 사회에서 강력한 대중적 지지를 얻었다. 고용 조정 위원회 위원장으로서 파월은 수많은 지역 사회 조직 방법을 사용하여 주요 기업들이 흑인 직원들에게 전문직 수준의 일자리를 제공하도록 정치적 압력을 가했다. 그는 대규모 회의, 임대료 파업, 그리고 지역 사회에서 운영되는 기업, 공공시설, 할렘 병원이 이전에는 비공식적인 차별로 인해 가장 낮은 직책에만 제한되었던 흑인 노동자들을 더 높은 기술 수준의 직책에 고용하도록 강제하기 위한 대중 캠페인을 조직했다.
예를 들어, 1939년 뉴욕 세계 박람회 기간 동안 파월은 엠파이어 스테이트 빌딩에 있는 박람회 사무실에서 피켓 시위를 조직했다. 그 결과, 박람회는 흑인 직원을 약 200명에서 732명으로 늘렸다. 1941년 파월은 할렘에서 버스 보이콧을 주도했는데, 당시 흑인들이 승객의 대다수를 차지했지만 일자리는 거의 없었다. 뉴욕시 교통국은 흑인 노동자 200명을 고용했고, 이는 더 많은 고용의 선례를 만들었다. 파월은 또한 할렘에서 운영되는 약국들이 흑인 약사를 고용하도록 싸움을 주도했다. 그는 지역 주민들에게 흑인도 고용하는 곳에서만 쇼핑하도록 권장했다. 파월은 한때 "대중 행동은 지구상에서 가장 강력한 힘이다"라고 말하며, "법의 테두리 안에서라면 그것은 잘못이 아니다. 만약 법이 잘못되었다면, 법을 바꿔라"라고 덧붙였다.
1937년 파월은 아버지의 뒤를 이어 애비시니언 침례교회의 목사가 되었다. 파월 주니어는 1972년까지 교회의 목사직을 유지했다.
1942년 그는 "진보적인 아프리카계 미국인 독자층을 위해 설계되었으며, 지역 모임과 행사부터 미국 시민권 문제, 아프리카 민족의 정치적, 경제적 투쟁에 이르기까지 모든 것에 대해 독자들을 교육하고 계몽했다"는 목표로 신문 피플스 보이스(People's Voice영어)를 창간했다. 이 신문은 파월 자신, 파월의 처형이자 배우인 프레디 워싱턴, 언론인 마블 쿡과 같은 영향력 있는 아프리카계 미국인들이 기자와 작가로 참여했다. 이 신문은 또한 그의 견해를 대변하는 역할을 했다. 1944년 그가 의회에 선출된 후 다른 사람들이 신문을 이끌었지만, 공산주의와의 연관성 혐의를 받은 후 1948년에 결국 폐간되었다.
3. 정치 경력
3.1. 뉴욕 시의회
1941년, 뉴욕시의 단기 이양식 투표 제도의 도움으로 파월은 뉴욕시 최초의 흑인 시의회 의원으로 뉴욕 시의회에 선출되었다. 그는 65,736표를 얻어 성공한 6명의 시의회 후보 중 세 번째로 높은 득표를 기록했다.
3.2. 미국 하원

1944년 파월은 아프리카계 미국인의 시민권을 위한 강령, 즉 "공정한 고용 관행, 인두세 및 린치 금지"를 지지하며 미국 의회에 출마했다. 유권자 등록 및 투표에 인두세를 요구하는 것은 1890년부터 1908년까지 채택된 새로운 헌법에서 대부분의 흑인과 많은 가난한 백인의 선거권을 박탈하고 정치에서 배제하기 위해 남부 주들이 사용한 수단이었다. 미국의 인두세는 짐 크로우 법의 사회적, 경제적 위협과 함께 1960년대까지 남부에서 흑인들을 정치에서 배제하고 정치적 무력 상태로 유지하기 위해 유지되었다. 비록 흔히 이전 아메리카맹중국 주들과 연관되지만, 인두세는 캘리포니아주, 코네티컷주, 메인주, 매사추세츠주, 미네소타주, 뉴햄프셔주, 오하이오주, 펜실베이니아주, 버몬트주, 위스콘신주를 포함한 일부 북부 및 서부 주에서도 시행되었다.
파월은 민주당원으로 선출되어 공화당 후보 사라 펠햄 스피크스를 꺾고 할렘을 포함하는 선거구를 대표하게 되었다. 그는 뉴욕주에서 선출된 최초의 흑인 하원의원이었다.
역사가 찰스 V. 해밀턴은 1992년 파월의 정치 전기에서 다음과 같이 썼다.
"이 사람은 [1940년대에] 적어도 '목소리를 낼' 사람이었다... 그것은 달랐을 것이다... 많은 흑인들은 북부 자유주의자들이 의회에서 분리주의자들에게 도전하지 않는 것에 분노했다... 파월은 분명히 그렇게 하겠다고 약속했다... 1940년대와 1950년대에 그는 사실상 혼자였다... 그리고 바로 그 때문에 그는 예외적으로 중요했다. 그 초기 시대의 많은 경우, 그가 목소리를 내지 않았다면 그 문제는 제기되지 않았을 것이다... 예를 들어, 1940년대에 하원 회의장에서 존 E. 랭킨 의원이 '니거'라는 단어를 사용하는 것에 도전할 수 있었던 (또는 감히 도전했던) 사람은 오직 그뿐이었다. 그는 분명히 랭킨의 마음이나 행동을 바꾸지는 못했지만, 약간의 보복적인 저항을 갈망했던 수백만 명에게 위안을 주었다."
파월은 미국 혁명의 딸들이 흑인 피아니스트 헤이즐 스콧 (파월의 아내)의 DAR 헌법회관 공연을 거부한 후 베스 트루먼 영부인이 리셉션에 참석하자 그녀를 "나라의 마지막 영부인"이라고 부르면서 해리 S. 트루먼 대통령의 아내를 비난했기 때문에 백악관 출입이 금지되었다. 트루먼의 참석은 이러한 인종차별에 대한 지지로 비춰졌다.
1955년까지 단 두 명의 흑인 하원의원 중 한 명이었던 파월(다른 한 명은 윌리엄 레비 도슨)은 이전에 백인 의원들에게만 허용되었던 의회 시설 사용에 대한 비공식적인 금지에 도전했다. 그는 흑인 유권자들을 데리고 "백인 전용" 하원 식당에서 식사를 했다. 그는 자신의 당 내에 있는 많은 분리주의자들과 충돌했다.
파월은 전미 흑인 지위 향상 협회(National Association for the Advancement of Colored People, NAACP영어)의 워싱턴 D.C. 대표인 클래런스 미첼 주니어와 긴밀히 협력하여 연방 프로그램에서 정의를 실현하려고 노력했다. 전기 작가 해밀턴은 NAACP를 "공을 파월에게 던지는 쿼터백이었고, 파월은 이를 받아 달려나가는 것을 기꺼이 했다"고 묘사했다. 그는 "파월 수정안"으로 알려진 전략을 개발했다. "연방 지출을 제안하는 법안마다 파월은 '우리의 관례적인 수정안'을 제시하여, 분리 정책을 유지하는 모든 관할 구역에 연방 자금을 거부하도록 요구했다. 자유주의자들은 당황했고, 남부 정치인들은 분노했다." 이 원칙은 나중에 1964년 민권법의 제6조에 통합되었다.
파월은 또한 독립적으로 행동할 의지가 있었다. 1956년 그는 당의 노선을 이탈하여 드와이트 D. 아이젠하워 대통령의 재선을 지지했는데, 민주당 강령의 시민권 조항이 너무 약하다고 말했다. 1958년 그는 뉴욕의 태머니 홀 민주당 조직이 예비 선거에서 그를 축출하려는 강력한 시도에서 살아남았다. 1960년, 파월은 민주당 전당대회에서 예정된 시민권 행진이 당이나 후보에게 곤란을 줄 수 있다는 소식을 듣고, 행진이 취소되지 않으면 마틴 루터 킹 주니어가 베이어드 러스틴과 동성애 관계를 맺고 있다고 비난하겠다고 위협했다. 킹의 정치 고문 중 한 명인 러스틴은 공개적으로 동성애자였다. 킹은 예정된 행사를 취소하는 데 동의했고 러스틴은 남부기독교지도회의에서 사임했다.
4. 주요 활동 및 입법


4.1. 교육노동위원회 위원장
1961년, 의회에서 15년 만에 파월은 강력한 미국 하원 교육노동위원회의 위원장으로 승진했다. 이 직책에서 그는 최저 임금과 메디케이드 (이후 존슨 대통령 하에서 설립)와 같은 연방 사회 프로그램을 주재했다. 그는 최저 임금 적용 대상을 소매업 종사자까지 확대했고, 여성의 동일 임금을 위해 노력했다. 그는 청각 장애인을 위한 교육 및 훈련, 간호 교육, 직업 훈련을 지원했으며, 임금 및 근무 시간에 대한 기준을 위한 법안과 초등 및 중등 교육, 학교 도서관에 대한 지원 법안을 주도했다. 파월의 위원회는 존 F. 케네디 대통령의 "뉴 프런티어"와 린든 B. 존슨 대통령의 "위대한 사회" 사회 프로그램 및 빈곤과의 전쟁의 주요 부분을 입법화하는 데 매우 효과적이었다. 1966년 5월 18일, 존슨 대통령이 파월의 위원장 취임 5주년을 축하하는 서한에서 언급했듯이, 위원회는 "49개의 근본적인 법안"을 의회에 성공적으로 보고했다.
4.2. 시민권 및 사회 정의 관련 입법
파월은 린치를 연방 범죄로 만드는 법안과 공립학교의 인종 분리를 폐지하는 법안을 통과시키는 데 중요한 역할을 했다. 그는 투표를 위해 흑인에게 인두세를 부과하는 남부 관행에 도전했다. 연방 선거에 대한 인두세는 1964년에 통과된 미국 수정 헌법 제24조에 의해 금지되었다. 유권자 등록 및 선거 관행은 1965년 투표권법이 통과된 후에야 남부 대부분 지역에서 실질적으로 변경되었는데, 이 법은 유권자 등록 및 선거에 대한 연방 감독과 헌법상 투표권의 집행을 제공했다. 미시시피주와 같이 차별이 심각했던 일부 지역에서는 아프리카계 미국인들이 인구 비율에 맞게 등록하고 투표하는 데 수년이 걸렸지만, 이후 높은 등록률과 투표율을 유지하고 있다.
5. 국제 활동
파월은 또한 아프리카와 아시아의 개발도상국 문제에도 관심을 기울이며 해외를 방문했다. 그는 대통령 정책 입안자들에게 식민 지배로부터 독립을 추구하는 국가들에 관심을 기울이고 이들에 대한 원조를 지원하도록 촉구했다. 냉전 기간 동안 이들 중 다수는 미국과 소련 사이에서 중립을 추구했다. 그는 가나, 인도네시아, 시에라리온과 같은 국가들의 독립 기념일을 축하하기 위해 하원 연단에서 연설을 했다.
1955년, 미국 국무부의 조언에도 불구하고 파월은 인도네시아 반둥 회의에 참관인으로 참석했다. 그는 공개 연설에서 자국의 인종 관계 문제에 대한 우려와 공산주의 비판에 대한 미국 전체의 활기찬 방어를 균형 있게 제시하며 긍정적인 국제적 인상을 남겼다. 파월은 귀국 후 그의 활동에 대해 초당적인 따뜻한 환영을 받았고, 드와이트 D. 아이젠하워 대통령과의 만남에 초대되었다.
이러한 영향력을 바탕으로 파월은 국무부에 국제 교향악단 및 발레단 투어와 같은 순수 예술 분야에서 소련과 경쟁하는 현재 방식이 비효율적이라고 제안했다. 대신, 그는 미국이 선도적인 재즈 음악가들의 국제 투어를 후원하는 것과 같은 대중 예술에 집중해야 한다고 조언했는데, 이는 토착적인 미국 예술 형식에 대한 관심을 끌고 종종 혼합 인종 밴드에서 공연하는 음악가들을 특징으로 할 수 있었다. 국무부는 이 아이디어를 승인했다. 디지 길레스피와의 첫 번째 투어는 해외에서 뛰어난 성공을 거두었고, 이후 수년 동안 다른 음악가들을 특징으로 하는 유사하게 인기 있는 투어를 촉발시켰다.
6. 정치적 논란 및 법적 분쟁
1960년대 중반까지 파월은 위원회 예산 관리 부실, 공공 비용으로 해외 여행, 위원회 회의 불참 등으로 점점 더 비판을 받았다. 언론과 다른 의원들로부터 개인적인 행동(정부 비용으로 두 명의 젊은 여성을 해외 여행에 동반)에 대해 조사를 받자 그는 다음과 같이 대답했다. "나는 매우 단호하게 말하고 싶다... 나는 항상 다른 모든 의원과 위원회 위원장이 해왔고, 하고 있으며, 앞으로도 할 일을 할 것이다." 반대자들은 그의 지역구에서 비판을 주도했는데, 1963년 명예 훼손 판결에 따른 15.00 만 USD의 손해배상금 지불을 거부하여 체포 대상이 되었고, 그는 또한 플로리다주에서 점점 더 많은 시간을 보냈다.
6.1. 의회 제명 및 복권
1967년 1월, 미국 하원 민주당 코커스는 파월의 위원장직을 박탈했다. 1966년 12월 제89차 미국 의회에서 파월의 비행에 대한 일련의 청문회가 열렸고, 이 청문회에서 하원 민주당 코커스가 이러한 조치를 취하는 데 인용한 증거가 나왔다. 제90차 의회가 재개되면서 파월의 비행을 추가로 조사하여 그가 의원직을 맡을 수 있는지 여부를 결정하기 위해 특별 하원 위원회가 설립되었다. 이 위원회는 하원 의장이 임명했다. 위원장은 뉴욕의 에마누엘 셀러였고, 위원으로는 제임스 C. 코먼, 클로드 페퍼, 존 코니어스, 앤드루 제이콥스 주니어, 아치 A. 무어 주니어, 찰스 M. 티그, 클라크 맥그레거, 버넌 W. 톰슨이 있었다. 이 위원회의 조사는 다음 문제에 중점을 두었다. "1. 파월 의원의 나이, 시민권, 거주지; 2. 파월 의원이 뉴욕주 대법원에서 심리된 형사 사건에서 법정 모독죄로 유죄 판결을 받은 사례와 관련하여 그가 당사자였던 법적 절차의 상태; 3. 1961년 1월 3일 이후 파월 의원의 공무상 비행 의혹."
파월 하원의원을 조사하기 위한 특별 하원 위원회의 청문회는 1967년 2월 3일 동안 진행되었다. 파월은 이 청문회 첫째 날인 2월 8일에만 참석했다. 그와 그의 법률 고문은 특별 위원회에 증인 소환을 요청하지 않았다. 이 위원회 청문회에 대한 공식 의회 보고서에 따르면, 파월과 그의 고문의 공식 입장은 "위원회가 비행 혐의를 심리할 권한이 없다"는 것이었다.
특별 위원회는 파월이 헌법상 의회 대표의 거주 요건을 충족했지만, 뉴욕주 대법원에서 심리된 형사 사건에서 그에 대한 이전 판결에 대해 위헌적인 면책 특권을 주장했다고 밝혔다. 위원회는 또한 파월이 수많은 재정적 비행을 저질렀다는 사실을 발견했다. 여기에는 의회 자금을 개인적으로 유용한 것, 바하마 비미니에 있는 자신의 부동산 관리인 급여를 하원 교육노동위원회 자금으로 지불한 것, 자신, 가족 및 친구들을 위한 항공권 구매에 하원 교육노동위원회 자금을 사용한 것, 그리고 하원 교육노동위원회 위원장 재직 중 외화 지출에 대한 허위 보고를 한 것 등이 포함되었다.
특별 위원회 위원들은 파월의 의원직 운명에 대해 다른 의견을 가졌다. 페퍼는 파월이 의원직에 앉지 못하도록 권고하는 것을 강력히 지지한 반면, 특별 위원회에서 유일한 아프리카계 미국인 대표였던 코니어스는 심한 견책 이상의 처벌은 부적절하다고 느꼈다. 실제로 위원회의 공식 보고서에서 코니어스는 파월의 행동에 대한 두 번의 조사 동안 그의 행동이 하원의 위엄에 반하지 않았다고 주장했다. 코니어스는 또한 하원에 제기된 비행 사건이 견책을 초과하는 경우는 없다고 제안했다. 결국, 파월 하원의원을 조사하기 위한 특별 하원 위원회는 헌법 제1조 제5항 제2호(각 의회가 부적절한 행동에 대해 의원을 처벌할 수 있는 권한을 부여)를 인용하여 파월을 의원직에 앉히되, 선임권을 박탈하고 4.00 만 USD의 벌금을 부과할 것을 권고했다.
하원 전체는 조사가 완료될 때까지 그를 의원직에 앉히는 것을 거부했다. 파월은 조사가 진행되는 동안 지지자들에게 "믿음을 지켜라, 얘들아"라고 촉구했다. 3월 1일, 하원은 특별 위원회의 권고에도 불구하고 307대 116으로 그를 제명하기로 투표했다. 파월은 "오늘, 3월의 오늘은 내 생각에 자유의 땅이자 용감한 자들의 고향으로서의 미합중국의 종말이다"라고 말했다.
파월은 자신의 제명으로 인한 공석을 채우기 위한 특별 선거에서 86%의 득표율로 승리했다. 그러나 그는 별도의 소송을 제기했기 때문에 의원직을 맡지 않았다. 그는 자신의 의원직 유지를 위해 파월 대 맥코맥 소송을 제기했다. 1968년 11월, 파월은 재선되었다. 1969년 1월 3일, 그는 제91차 미국 의회의 의원으로 취임했지만, 2.50 만 USD의 벌금을 부과받고 선임권을 박탈당했다. 1969년 6월, 미국 연방 대법원은 파월 대 맥코맥 판결에서 하원이 파월을 제명한 것은 그가 유권자들에 의해 적법하게 선출되었으므로 위헌이라고 판결했다.
파월의 늘어나는 결석은 유권자들에게 관찰되었고, 이는 1970년 6월 찰스 B. 랭걸에게 민주당 예비 선거에서 패배하는 원인이 되었다. 파월은 11월 투표용지에 무소속 후보로 포함될 만큼 충분한 서명을 얻지 못했고, 랭걸은 그 선거(및 이후의 총선)에서 승리했다. 1970년 가을, 파월은 바하마의 비미니에 있는 자신의 휴양지로 이주했으며, 애비시니언 침례교회 목사직도 사임했다.
7. 개인 생활 및 가족

1933년 파월은 아프리카계 미국인 가수이자 나이트클럽 연예인인 이사벨 워싱턴 (1908년~2007년)과 결혼했다. 그녀는 배우 프레디 워싱턴의 언니였다. 파월은 워싱턴의 첫 결혼에서 얻은 아들 프레스턴을 입양했다.
이혼 후 1945년 파월은 재즈 피아니스트이자 가수인 헤이즐 스콧과 재혼했다. 그들은 애덤 클레이턴 파월 3세라는 아들을 두었다. 21세기 초, 애덤 클레이턴 파월 3세는 서던 캘리포니아 대학교의 세계화 담당 부총장이 되었다.
파월은 다시 이혼했고, 1960년 푸에르토리코 출신의 이베트 플로레스 디아고와 결혼했다. 그들은 아들을 낳았는데, 히스패닉 전통에 따라 어머니의 성을 두 번째 성으로 사용하여 애덤 클레이턴 파월 디아고라고 이름 지었다. 1980년, 이 아들은 하워드 대학교에 다니기 위해 푸에르토리코에서 미국 본토로 이주하면서 이름을 애덤 클레이턴 파월 4세로 변경하고 "디아고"를 이름에서 제외했다. 애덤 클레이턴 파월 4세는 1991년 특별 선거에서 뉴욕 시의회에 선출되어 두 번의 임기를 지냈다. 그는 또한 뉴욕주 하원의원(민주당-이스트 할렘)으로 세 번의 임기를 지냈고, 애덤 클레이턴 파월 5세라는 아들을 두었다. 1994년과 2010년에 애덤 클레이턴 파월 4세는 아버지의 옛 의회 지역구에서 현직 찰스 B. 랭걸 의원을 상대로 민주당 경선에 출마했으나 실패했다.
7.1. 가족 스캔들
1967년, 미국 의회 위원회는 파월 주니어의 전 세 번째 아내이자 애덤 클레이턴 파월 4세의 어머니인 이베트 디아고에게 소환장을 발부했다. 위원회는 그녀가 파월 주니어의 급여 명단에 있었지만 아무 일도 하지 않은 것과 관련된 잠재적인 "국가 자금 절도"를 조사하고 있었다. 이베트 디아고는 위원회에 자신이 1961년부터 1967년까지 전 남편 애덤 클레이턴 파월 주니어의 의회 급여 명단에 있었지만, 1961년에 이미 푸에르토리코로 돌아갔다고 시인했다. 타임지에 따르면, 이베트 디아고는 푸에르토리코에 계속 거주하며 "아무 일도 하지 않았지만" 급여 명단에 유지되었다. 그녀의 급여는 2.06 만 USD로 인상되었고, 그녀가 폭로되어 해고된 1967년 1월까지 지급되었다.
8. 사망
1972년 4월, 파월은 중병에 걸려 비미니에 있는 자택에서 마이애미 병원으로 이송되었다. 그는 1972년 4월 4일, 63세의 나이로 그곳에서 급성 전립선염의 합병증으로 사망했다고 당시 신문들은 보도했다. 할렘의 애비시니언 침례교회에서 장례식이 치러진 후, 그의 아들 애덤 3세는 그의 유골을 비미니 해역에 뿌렸다.
9. 유산 및 평가

센트럴 파크 북쪽 할렘을 통과하는 7번가는 애덤 클레이턴 파월 주니어 불버드로 이름이 변경되었다. 이 거리의 랜드마크 중 하나는 1983년 파월의 이름을 따서 명명된 애덤 클레이턴 파월 주니어 주정부 청사이다.
또한 두 개의 뉴욕시 학교가 그의 이름을 따서 명명되었다. 앰스터담 애비뉴 1750번지에 위치한 PS 153과 129번가 서쪽 509번지에 위치한 중학교인 IS 172 애덤 클레이턴 파월 주니어 사회 정의 학교가 있었는데, 이 학교는 2009년에 폐교되었다. 2011년에는 시카고의 사우스 쇼어 지역에 새로운 애덤 클레이턴 파월 주니어 파이데이아 아카데미가 개교했다.
파월의 비행에 대한 조사는 하원에 영구적인 윤리 위원회와 하원 의원 및 직원들을 위한 영구적인 행동 강령이 설립되는 계기가 된 것으로 인용된다.
9.1. 긍정적 평가
애덤 클레이턴 파월 주니어는 미국 시민권 운동의 선구자이자 사회 정의 실현에 크게 기여한 인물로 평가받는다. 그는 할렘 지역사회에서 대공황 시기부터 인종차별에 맞서 싸우며 흑인들의 고용 기회 확대와 주거 환경 개선을 위해 적극적으로 활동했다. 특히 그의 "파월 수정안" 전략은 연방 자금을 인종 분리 정책을 유지하는 지역에 거부하도록 요구함으로써, 훗날 1964년 민권법의 중요한 기반이 되었다.
하원 교육노동위원회 위원장으로서 그는 존 F. 케네디의 "뉴 프런티어"와 린든 B. 존슨의 "위대한 사회" 프로그램의 핵심 입법들을 통과시키는 데 결정적인 역할을 했다. 최저 임금 인상, 여성의 동일 임금 보장, 교육 및 직업 훈련 지원 등 그의 입법 활동은 당시 사회적 약자들의 삶을 개선하고 빈곤을 퇴치하는 데 실질적인 영향을 미 미쳤다. 그는 또한 인두세 폐지와 같은 투표권 확대 노력과 린치를 연방 범죄로 규정하는 법안 통과에도 기여하며 아프리카계 미국인의 정치적 역량 강화와 권리 신장에 지대한 공헌을 했다. 그의 용기 있는 행동과 타협하지 않는 원칙은 많은 이들에게 영감을 주었으며, 그가 남긴 유산은 오늘날까지도 미국의 시민권과 사회 정의를 위한 투쟁의 중요한 상징으로 남아 있다.
9.2. 비판 및 논란
애덤 클레이턴 파월 주니어는 그의 경력 전반에 걸쳐 여러 비판과 논란에 직면했다. 가장 두드러진 비판은 그의 재정적 문제와 관련된 것이었다. 그는 위원회 예산을 부적절하게 관리하고, 공공 비용으로 해외 여행을 자주 다니며, 위원회 회의에 불참하는 등의 행위로 비난을 받았다. 특히, 1963년의 명예 훼손 판결에 따른 15.00 만 USD의 손해배상금 지불을 거부하여 체포 대상이 되기도 했다.
또한, 그의 세 번째 아내인 이베트 디아고가 푸에르토리코에 거주하면서도 파월의 의회 급여 명단에 올라 있었고 아무 일도 하지 않았다는 사실이 밝혀지면서 "국가 자금 절도" 혐의로 가족 스캔들이 불거졌다. 이러한 재정적 비행과 개인적인 행동은 1967년 그가 하원 교육노동위원회 위원장직에서 박탈되고, 결국 하원에서 제명되는 주요 원인이 되었다. 비록 대법원 판결로 의원직을 되찾았지만, 그의 늘어나는 결석과 계속되는 논란은 유권자들의 지지를 약화시켰고, 이는 1970년 재선 실패로 이어졌다. 이러한 논란들은 그의 정치적 영향력을 약화시키는 동시에, 의회 윤리 규정 강화의 필요성을 제기하는 계기가 되기도 했다.
10. 대중 매체에서의 재현
파월은 2002년 케이블 텔레비전 영화 믿음을 지켜라, 얘들아(Keep the Faith, Baby영어)의 주제가 되었다. 이 영화는 해리 레닉스가 파월 역을, 버네사 윌리엄스가 그의 두 번째 아내인 재즈 피아니스트 헤이즐 스콧 역을 맡았다. 이 영화는 2002년 2월 17일 프리미엄 케이블 네트워크 쇼타임에서 첫 선을 보였다. 이 영화는 뛰어난 텔레비전 영화, 텔레비전 영화 부문 뛰어난 남우주연상(레닉스), 텔레비전 영화 부문 뛰어난 여우주연상(윌리엄스)으로 세 개의 NAACP 이미지 어워드 후보에 올랐다. 또한 최우수 드라마 및 텔레비전 영화 부문 최우수 남우주연상(레닉스)으로 두 개의 NAMIC(National Association of Minorities in Cable) 비전 어워드, 국제 언론 협회 최우수 텔레비전 영화 여우주연상(윌리엄스), Reel.com 최우수 텔레비전 영화 남우주연상(레닉스)을 수상했다. 영화의 제작자는 파월 4세의 오랜 선거 운동 매니저인 제프리 L. 가필드, 스파이크 리의 측근인 몬티 로스, 아들 애덤 클레이턴 파월 3세, 그리고 할리우드 베테랑 해리 J. 우플랜드였다. 이 영화는 아트 워싱턴이 각본을 쓰고 더그 맥헨리가 감독했다.
파월은 2019년 에픽스 케이블 시리즈 할렘의 대부에서 지안카를로 에스포지토에 의해 연기되었다.
파월은 폴 데오의 2017년 할렘 벽화 플래닛 할렘에 등장한다.
제프리 라이트는 2023년 넷플릭스 영화 러스틴에서 파월을 연기했다. 이야기가 전개되면서, 파월 캐릭터는 워싱턴 행진이 만들어질 때 파월의 적수로 묘사되는 논란의 여지가 있는 베이어드 러스틴 캐릭터에 대해 점차 긍정적인 시각을 갖게 된다.
파월은 빅 체스넛의 노래 우드로 윌슨에서 언급된다.
11. 저서
- (1945) 행진하는 흑인들, 흑인 서민의 부상에 대한 해석적 역사(Marching Blacks, An Interpretive History of the Rise of the Black Common Man영어)
- (1962) 교육의 새로운 이미지: 교육노동위원회 위원장의 미래 전망(The New Image in Education: A Prospectus for the Future by the Chairman of the Committee on Education and Labor영어)
- (1967) 믿음을 지켜라, 얘들아!(Keep the Faith, Baby!영어)
- (1971) 애덤 바이 애덤: 애덤 클레이턴 파월 주니어의 자서전(Adam by Adam: The Autobiography of Adam Clayton Powell Jr.영어)
12. 역대 선거 결과
선거명 | 직책명 | 대수 | 정당 | 득표율 | 득표수 | 결과 | 당락 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1941년 선거 | 시의원 (맨해튼 대규모 선거구) | 165대 | 민주당 | 10.33% | 45,568표 | 3위 | |
1944년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제22선거구) | 79대 | 민주당 | 100.00% | 83,140표 | 1위 | |
1946년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제22선거구) | 80대 | 민주당 | 62.54% | 32,573표 | 1위 | |
1948년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제22선거구) | 81대 | 민주당 | 76.43% | 63,523표 | 1위 | |
1950년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제22선거구) | 82대 | 민주당 | 63.49% | 35,233표 | 1위 | |
1952년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제16선거구) | 83대 | 민주당 | 74.69% | 75,562표 | 1위 | |
1954년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제16선거구) | 84대 | 민주당 | 77.55% | 43,545표 | 1위 | |
1956년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제16선거구) | 85대 | 민주당 | 69.73% | 59,339표 | 1위 | |
1958년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제16선거구) | 86대 | 민주당 | 90.81% | 56,383표 | 1위 | |
1960년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제16선거구) | 87대 | 민주당 | 71.59% | 59,957표 | 1위 | |
1962년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제18선거구) | 88대 | 민주당 | 69.65% | 59,125표 | 1위 | |
1964년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제18선거구) | 89대 | 민주당 | 84.63% | 94,222표 | 1위 | |
1966년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제18선거구) | 90대 | 민주당 | 74.05% | 45,308표 | 1위 | |
1967년 재선거 | 하원의원 (뉴욕 제18선거구) | 90대 | 민주당 | 86.34% | 27,963표 | 1위 | |
1968년 선거 | 하원의원 (뉴욕 제18선거구) | 91대 | 민주당 | 80.77% | 37,146표 | 1위 |