1. 개요
수소 체키 다미코(Suso Cecchi d'Amico수소 체키 다미코이탈리아어, 본명: 조반나 체키, 출생명: Susanna Giovanna Cecchi수산나 조반나 체키이탈리아어)는 1914년 7월 21일 로마에서 태어나 2010년 7월 31일 사망한 이탈리아의 저명한 각본가이자 배우이다. 그녀는 이탈리아 영화계에서 가장 중요한 여성 각본가 중 한 명으로 평가받으며, 이탈리아 네오리얼리즘 운동의 형성과 발전에 지대한 공헌을 했다. 60년에 걸친 긴 경력 동안, 그녀는 다비드 디 도나텔로상 평생 공로상(1980년)과 베네치아 영화제 공로 황금사자상(1994년)을 수상하며 그 업적을 인정받았다.
체키 다미코는 전후 이탈리아 영화계를 대표하는 거의 모든 거장 감독들과 협업하며 수많은 수상작의 각본에 참여했다. 특히 비토리오 데 시카 감독의 《자전거 도둑》과 같은 작품을 통해 전쟁 후 이탈리아 사회의 어려움과 소외된 이들의 삶을 사실적으로 조명하며 사회적 현실을 영화에 반영하는 데 주력했다. 그녀는 간결하고 사실적인 대사, 그리고 소외된 계층의 삶을 섬세하게 포착하는 독특한 각본 스타일을 확립했으며, 여성으로서 영화계의 지평을 넓히고 성평등에 기여한 선구적인 역할을 수행했다. 그녀의 남편인 페델레 다미코가 반파시스트 활동으로 인해 제2차 세계 대전 중 은신해야 했던 사실은 그녀가 현실과 사회적 약자에 대한 깊은 통찰력을 바탕으로 작품 활동을 이어갔음을 보여준다.
2. 생애 및 배경
수소 체키 다미코는 1914년 7월 21일 이탈리아 왕국의 수도 로마에서 조반나 체키(Giovanna Cecchi조반나 체키이탈리아어)라는 이름으로 태어났다. 그녀의 아버지는 태어나자마자 그녀의 이름을 Susanna Giovanna Cecchi수산나 조반나 체키이탈리아어로 바꾸었으며, 부모의 토스카나 혈통으로 인해 곧 '수소'라는 애칭으로 불리게 되었다.
2.1. 어린 시절과 교육
수소 체키 다미코의 아버지 에밀리오 체키(1884년~1966년)는 피렌체 출신으로, 저명한 문학 평론가이자 작가였으며 영화 제작자이자 감독으로도 활동했다. 어머니 레오네타 피에라치니(1882년~1977년)는 시에나 출신으로, 잘 알려진 화가이자 작가였다. 이러한 예술적 배경은 그녀의 어린 시절에 큰 영향을 미쳤다.
수소는 로마의 프랑스어 고등학교를 졸업한 후 스위스와 케임브리지에서 고등 교육을 받았다. 로마로 돌아온 그녀는 뛰어난 어학 능력을 활용하여 외무부에서 일했다. 1932년, 그녀의 아버지는 미국에서의 2년간의 교수직을 마치고 돌아왔는데, 해외 영화 산업의 발전을 목격한 후 정부에 의해 치네스 스튜디오의 새로운 감독으로 임명되었다. 이로 인해 체키 다미코는 영화 산업에 대한 노출을 시작하게 되었고, 촬영장을 자주 방문하며 영화 제작 과정, 스태프, 작가, 배우들과 친숙해졌다.
2.2. 가족 관계
1938년 수소 체키 다미코는 음악학자이자 연극 평론가 실비오 다미코의 아들인 페델레 다미코와 결혼했다. 페델레는 결혼 후에도 반파시스트 출판물에 기고하는 활동을 이어갔고, 이로 인해 제2차 세계 대전 중에는 이탈리아 사회 공화국의 감시를 피해 은신 생활을 하기도 했다.
이들 부부는 세 자녀를 두었는데, 마솔리노 다미코, 실비아 다미코, 카테리나 다미코 모두 이탈리아 문화계에 중요한 기여를 했다. 남편 페델레 다미코는 1990년 3월 10일 사망했다.
3. 경력
수소 체키 다미코는 제2차 세계 대전의 발발과 함께 외무부를 떠나 문학 작품 번역가로 활동하기 시작했다. 동시에 그녀의 아버지의 동료들은 그녀에게 각본을 읽고 피드백을 요청하는 일이 잦아졌다.
3.1. 초기 경력 및 활동 시작
번역가로 활동하던 중, 제작자 카를로 폰티와 감독 레나토 카스텔라니의 제안으로 직접 각본을 쓰게 되면서 각본가로서의 경력을 시작하게 되었다. 그녀는 곧 '이탈리아 영화의 대부인(Grand Lady of Italian Cinema그랜드 레이디 오브 이탈리안 시네마영어)'이라는 별명을 얻었다. 체키 다미코는 여성 각본가로서 선구적인 역할을 했으며, 남성 중심의 작가실에서 부족했던 여성적 시각을 제공하며 동료 남성들로부터 환영받았다. 그녀는 이러한 기여를 통해 설득력 있는 여성 캐릭터를 창조하고 발전시키는 데 일조했다.
3.2. 이탈리아 네오리얼리즘 기여
체키 다미코는 이탈리아 네오리얼리즘이 형성되고 전 세계적인 관심을 얻던 시기에 활발하게 활동했다. 그녀는 자신의 문학 교육과 사람들에 대한 깊은 이해를 결합한 독특한 글쓰기 스타일을 발전시켰다. 특히 그녀의 각본은 간결한 대사가 특징적이었는데, 이는 네오리얼리즘 영화에서 아마추어 배우들이 자주 기용되었기 때문에 그들의 대사를 짧게 유지하는 것이 연기에 용이했기 때문이다.
그녀는 로베르토 로셀리니 감독의 《무방비 도시》(1946년), 루이지 잠파 감독의 《평화롭게 살기 위하여》(1947년), 비토리오 데 시카 감독의 《자전거 도둑》(1948년)과 《밀라노의 기적》(1951년) 등 이탈리아 네오리얼리즘의 주요 작품들에 참여하며 전후 사회의 어려움과 소외된 이들의 삶을 사실적으로 조명하는 데 크게 기여했다. 그녀의 작업은 당시 이탈리아 사회의 현실을 영화적으로 반영하는 데 핵심적인 역할을 수행했다.
3.3. 주요 협업 감독 및 작품
수소 체키 다미코는 전후 이탈리아 영화계를 대표하는 거의 모든 거장 감독들과 협업하며 수많은 걸작을 탄생시켰다.
- 루키노 비스콘티 감독: 《아름다운 여인》, 《로코와 그의 형제들》, 《애증》, 《루트비히》, 《표범》, 《가족의 초상》, 《백야》, 《곰자리의 희미한 별들》, 《이방인》, 《이노센트》, 《우리들 여성》 (옴니버스 영화 중 비스콘티 감독의 에피소드), 《젊은이의 모든 것》.
- 비토리오 데 시카 감독: 《자전거 도둑》, 《밀라노의 기적》.
- 마리오 모니첼리 감독: 《평범한 이탈리아인들》, 《환희의 웃음》, 《카사노바 70》, 《여인들의 테이블》, 《어두운 악》, 《비가 올 때처럼》 (TV 영화), 《사막의 장미》.
- 프랑코 제피렐리 감독: 《말괄량이 길들이기》, 《해와 달의 형제》, 《나자렛 예수》 (TV 미니시리즈).
- 미켈란젤로 안토니오니 감독: 《여인 친구들》.
- 알레산드로 블라세티 감독: 《여자가 되는 행운》.
- 루이지 잠파 감독: 《안젤리나》, 《평화롭게 살기 위하여》.
- 프란체스코 로시 감독: 《살바토레 줄리아노》, 《도전》, 《메리야스 판매원》.
- 루이지 코멘치니 감독: 《루나 파크의 창문》, 《피노키오의 모험》 (TV 영화).
- 알베르토 라투아다 감독: 《육체는 항복한다》.
- 윌리엄 와일러 감독: 《로마의 휴일》 (논크레딧).
- 로베르토 로셀리니 감독: 《무방비 도시》.
- 르네 클레망 감독: 《철창 너머》.
- 발레리오 주를리니 감독: 《격렬한 계절》.
- 멜빌 셰이벨슨 감독: 《나폴리 만》.
- 가이 해밀턴 감독: 《최고의 적》.
- 루이지 바초니 감독: 《배신의 황야》.
- 마우로 볼로그니니 감독: 《내 젊음의 피렌체》.
- 다미아노 다미아니 감독: 《심문》.
- 니키타 미할코프 감독: 《검은 눈동자》.
- 프란체스코 마사로 감독: 《호기심 많은 여인들》.
- 마틴 스코세이지 감독: 《마틴 스코세이지의 이탈리아 영화 여행》.
- 안드레아 프라치 / 안토니오 프라치 감독: 《두 토스카나》.
그녀는 또한 니노 로타의 오페라 《소심한 두 사람》의 대본을 썼다.
3.4. 작가로서의 특징 및 스타일
수소 체키 다미코는 간결하고 사실적인 대사, 그리고 소외된 계층의 삶을 섬세하게 포착하는 능력으로 잘 알려져 있다. 그녀의 각본은 현실에 뿌리를 둔 인물들과 그들의 인간 심리를 깊이 있게 탐구하며, 관객이 영화 속 인물들에게 공감하고 이탈리아 사회의 단면을 이해하도록 도왔다.
그녀는 여성으로서 영화계의 지평을 넓히고 성평등에 기여한 선구적인 역할을 수행했다. 남성 중심적인 작가실에서 그녀의 여성적 시각은 매우 귀중하게 여겨졌으며, 이는 영화 속에서 더욱 입체적이고 설득력 있는 여성 캐릭터를 창조하는 데 크게 기여했다. 그녀는 단순히 이야기를 쓰는 것을 넘어, 영화를 통해 사회적 메시지를 전달하고 인간 본연의 모습을 탐구하는 데 집중했다.
4. 주요 업적 및 수상
수소 체키 다미코는 그녀의 뛰어난 각본 능력과 이탈리아 영화계에 대한 공헌으로 수많은 상을 수상했다.
- 1947년: 로카르노 국제 영화제 최우수 각본상 (《평화롭게 살기 위하여》), 나스트로 다르젠토상 최우수 각본상 (《평화롭게 살기 위하여》).
- 1948년: 나스트로 다르젠토상 최우수 각본상 (《자전거 도둑》) - 비토리오 데 시카, 체사레 자바티니, 오레스테 비안콜리, 아돌포 프란치, 제랄도 구에리에리와 공동 수상.
- 1950년: 나스트로 다르젠토상 최우수 각본상 (《봄이 왔다》) - 레나토 카스텔라니, 체사레 자바티니와 공동 수상.
- 1959년: 나스트로 다르젠토상 최우수 각본상 (《평범한 이탈리아인들》) - 마리오 모니첼리, 아제-스카르펠리와 공동 수상; 나스트로 다르젠토상 최우수 원작상 (《도전》) - 프란체스코 로시와 공동 수상.
- 1960년: 스페인 산 조르디상 최우수 외국 각본상 (《백야》) - 루키노 비스콘티와 공동 수상.
- 1961년: 나스트로 다르젠토상 최우수 각본상 (《젊은이의 모든 것》) - 루키노 비스콘티, 파스콸레 페스타 캄파닐레, 엔리코 메디올리와 공동 수상.
- 1966년: 제38회 아카데미상 각본상 후보 (《카사노바 70》) - 마리오 모니첼리, 아제-스카르펠리, 토니노 구에라, 조르조 살비오니와 공동 후보.
- 1980년: 다비드 디 도나텔로상 특별 공로상.
- 1982년: 제35회 칸 영화제 심사위원으로 활동.
- 1986년: 다비드 디 도나텔로상 최우수 각본상 (《여인들의 테이블》) - 마리오 모니첼리, 툴리오 피넬리, 레오 벤베누티, 피에로 데 베르나르디와 공동 수상; 루키노 비스콘티 사망 10주년 기념 루키노 비스콘티상 동시 수상.
- 1987년: 나스트로 다르젠토상 최우수 원작상 (《심문》) - 엔니오 플라이아노와 공동 수상.
- 1990년: 다비드 디 도나텔로상 최우수 각본상 후보 (《어두운 악》) - 토니노 구에라와 공동 후보.
- 1993년: 베네치아 국제 영화제 피에트로 비안키상.
- 1994년: 베네치아 국제 영화제 공로 황금사자상.
- 2001년: 비아리츠 국제 TV 영상 프로그래밍 페스티벌(FIPA) 금상 각본상 (TV 영화 《비가 올 때처럼》) - 마리오 모니첼리, 레오 벤베누티, 피에로 데 베르나르디와 공동 수상.
- 2006년: 다비드 디 도나텔로상 50주년 기념 다비드상.
- 2009년: 미국 작가 조합상 장 르누아르 각본 공로상.
5. 개인 생활
수소 체키 다미코는 1938년 음악학자 페델레 다미코와 결혼하여 세 자녀를 두었다. 남편 페델레 다미코는 1990년 3월 10일 사망했다. 그녀의 자녀들인 마솔리노 다미코, 실비아 다미코, 카테리나 다미코는 모두 이탈리아 문화계에 중요한 기여를 하며 어머니의 예술적 유산을 이었다.
6. 사망
수소 체키 다미코는 2010년 7월 31일 로마에서 96세의 나이로 사망했다. 그녀의 사망 소식에 당시 이탈리아 대통령 조르조 나폴리타노는 그녀를 "이탈리아 영화 최고의 시대를 이끈 위대한 주역"이라고 평가하며 깊은 애도를 표했다. 그녀의 죽음은 이탈리아 영화계에 큰 상실감을 안겨주었다. 수소 체키 다미코의 사망 후, 오랫동안 그녀와 함께 작업했던 감독 마리오 모니첼리도 같은 해 11월 29일 사망했다.
7. 유산 및 영향
수소 체키 다미코는 이탈리아 영화계에 지울 수 없는 깊은 유산을 남겼으며, 후대 각본가들과 영화인들에게 지속적인 영향을 미치고 있다.
7.1. 영화계에 미친 영향
그녀는 '이탈리아 영화의 대부인'으로 불리며, 여성 각본가로서 선구적인 역할을 수행했다. 남성 중심의 영화 산업에서 그녀의 여성적 시각은 영화에 새로운 깊이와 진정성을 부여했으며, 이는 설득력 있는 여성 캐릭터를 창조하는 데 결정적인 기여를 했다. 그녀의 작업 방식과 스타일은 이탈리아 네오리얼리즘의 핵심을 이루며, 전후 이탈리아 사회의 현실과 소외된 계층의 삶을 영화에 담아내는 데 중요한 역할을 했다. 그녀의 간결하고 사실적인 대사 스타일은 후대 각본가들에게 큰 영향을 미쳤으며, 이탈리아 영화의 사실주의적 전통을 확립하는 데 기여했다.
7.2. 비평적 평가 및 논란
수소 체키 다미코의 작품과 경력은 대체로 매우 긍정적인 평가를 받았다. 비평가들은 그녀가 사회적 약자의 삶을 섬세하게 묘사하고, 복잡한 인간 심리를 깊이 있게 탐구하는 능력을 높이 평가했다. 특히 그녀의 각본은 영화를 통해 사회적 메시지를 전달하고 현실을 반영하는 데 탁월했다는 평가를 받는다.
그녀의 사망 후인 2010년 11월 26일, 미국 뉴욕에서 열린 나폴리 영화제에서는 그녀를 기리는 헌정 상영회가 열렸다. 이 행사에서는 알레산드로 블라세티 감독의 《그녀가 나쁜 여자여서 유감스럽다》, 루키노 비스콘티 감독의 《백야》, 마리오 모니첼리 감독의 《환희의 웃음》 등 그녀가 각본에 참여한 주요 작품들이 상영되며 그녀의 예술적 업적을 기렸다. 그녀의 경력과 작품에 대한 큰 비판이나 논란은 특별히 알려져 있지 않다.
8. 필모그래피
수소 체키 다미코는 100편이 넘는 영화의 각본에 참여했으며, 다음은 그녀의 주요 작품 목록이다.
8.1. 1940년대
- 1946년: 《교수님, 내 아들》 (Professor, My Son)
- 1946년: 《무방비 도시》 (Rome, Free City)
- 1947년: 《육체는 항복한다》 (Flesh Will Surrender)
- 1947년: 《평화롭게 살기 위하여》 (To Live in Peace)
- 1947년: 《안젤리나》 (Angelina)
- 1948년: 《봄이 왔다》 (It's Forever Springtime)
- 1948년: 《자전거 도둑》 (Bicycle Thieves)
- 1949년: 《습지 위의 천국》 (Heaven over the Marshes)
- 1949년: 《파비올라》 (Fabiola)
- 1949년: 《말라파가의 벽》 (The Walls of Malapaga)
8.2. 1950년대
- 1950년: 《그의 마지막 12시간》 (His Last Twelve Hours)
- 1950년: 《악마와의 계약》 (Pact with the Devil)
- 1950년: 《아버지의 딜레마》 (Father's Dilemma)
- 1950년: 《사랑의 로맨스》 (Romanzo d'amore)
- 1951년: 《연기된 신혼여행》 (Honeymoon Deferred)
- 1951년: 《아름다운 여인》 (Bellissima)
- 1951년: 《밀라노의 기적》 (Miracle in Milan)
- 1952년: 《도시가 재판에 서다》 (The City Stands Trial)
- 1952년: 《세상이 그들을 비난하다》 (The World Condemns Them)
- 1952년: 《안녕 코끼리》 (Hello Elephant)
- 1952년: 《붉은 셔츠》 (Red Shirts)
- 1953년: 《눈 속의 태양》 (Empty Eyes)
- 1953년: 《살고 싶어》 (Eager to Live)
- 1953년: 《동백꽃 없는 여인》 (The Lady Without Camelias)
- 1953년: 《패자들》 (I Vinti)
- 1953년: 《삶과 사랑에 대하여》 (Of Life and Love)
- 1953년: 《로마의 휴일》 (Roman Holiday) - 논크레딧
- 1954년: 《애증》 (Senso)
- 1954년: 《그라치엘라》 (Graziella)
- 1954년: 《사랑의 100년》 (100 Years of Love)
- 1954년: 《삶의 한 조각》 (A Slice of Life)
- 1954년: 《유쾌한 비행대》 (The Cheerful Squadron)
- 1954년: 《그녀가 나쁜 여자여서 유감스럽다》 (Too Bad She's Bad)
- 1954년: 《금지된》 (Proibito)
- 1955년: 《여인 친구들》 (Le amiche)
- 1956년: 《킨》 (Kean)
- 1956년: 《루나 파크의 창문》 (The Window to Luna Park)
- 1956년: 《여자가 되는 행운》 (Lucky to Be a Woman)
- 1957년: 《도시의 남편들》 (Husbands in the City)
- 1957년: 《내 사랑을 지켜라》 (Defend My Love)
- 1957년: 《백야》 (White Nights)
- 1958년: 《평범한 이탈리아인들》 (Big Deal on Madonna Street)
- 1958년: 《도전》 (La sfida)
- 1959년: 《그리고 거친 여인들》 (...And the Wild Wild Women)
- 1959년: 《격렬한 계절》 (Violent Summer)
8.3. 1960년대
- 1960년: 《열정적인 도둑》 (The Passionate Thief)
- 1960년: 《푸른 백작부인》 (La Contessa azzurra)
- 1960년: 《나폴리에서 시작되었다》 (It Started in Naples)
- 1960년: 《환희의 웃음》 (Risate di gioia)
- 1961년: 《낭비자》 (The Wastrel)
- 1962년: 《살바토레 줄리아노》 (Salvatore Giuliano)
- 1962년: 《최고의 적》 (The Best of Enemies)
- 1962년: 《사랑의 세 가지 우화》 (Three Fables of Love)
- 1962년: 《보카치오 70》 (Boccaccio 70) - 마리오 모니첼리 감독 에피소드 "렌초와 루치아나"
- 1963년: 《표범》 (The Leopard)
- 1964년: 《무관심의 시간》 (Time of Indifference)
- 1965년: 《나, 나, 나... 그리고 다른 사람들》 (Me, Me, Me... and the Others)
- 1965년: 《카사노바 70》 (Casanova 70)
- 1965년: 《산드라》 (Sandra)
- 1966년: 《섹스 콰르텟》 (Sex Quartet)
- 1966년: 《크게 쏴, 더 크게... 이해가 안 돼》 (Shoot Loud, Louder... I Don't Understand)
- 1967년: 《말괄량이 길들이기》 (The Taming of the Shrew)
- 1967년: 《이방인》 (The Stranger)
- 1968년: 《자존심과 복수》 (Pride and Vengeance)
- 1969년: 《그녀에 대해 아무것도 모른 채》 (Senza sapere niente di lei)
- 1969년: 《자코모 카사노바: 어린 시절과 청소년기》 (Giacomo Casanova: Childhood and Adolescence)
8.4. 1970년대
- 1970년: 《메텔로》 (Metello)
- 1971년: 《레이디 리버티》 (Lady Liberty)
- 1972년: 《왜?》 (Perché?)
- 1972년: 《뇌 속의 악마》 (Devil in the Brain)
- 1972년: 《해와 달의 형제》 (Brother Sun, Sister Moon)
- 1972년: 《피노키오의 모험》 (The Adventures of Pinocchio) (영화 및 TV 미니시리즈)
- 1972년: 《루트비히》 (Ludwig)
- 1973년: 《사랑과 체조》 (Amore e ginnastica)
- 1974년: 《쓰디쓴 사랑》 (Amore amaro)
- 1974년: 《가족의 초상》 (Conversation piece)
- 1975년: 《신부님, 기적을 행하세요》 (Prete, fai un miracolo)
- 1976년: 《모든 것을 나를 위해 한다고 말해줘》 (Tell Me You Do Everything for Me)
- 1976년: 《이노센트》 (The Innocent)
- 1976년: 《친애하는 미켈레》 (Caro Michele)
- 1977년: 《나자렛 예수》 (Jesus of Nazareth) (TV 미니시리즈)
8.5. 1980년대 - 2000년대
- 1983년: 《말해야 할 말들》 (Les Mots pour le dire)
- 1984년: 《베르톨도, 베르톨디노 그리고... 카카세노》 (Bertoldo, Bertoldino e... Cacasenno)
- 1985년: 《마티아 파스칼의 두 가지 삶》 (The Two Lives of Mattia Pascal)
- 1985년: 《마음》 (Cuore) (TV 미니시리즈)
- 1986년: 《카라바조》 (Caravaggio)
- 1986년: 《여인들의 테이블》 (Let's Hope It's a Girl)
- 1987년: 《20년 후의 빅 딜》 (Big Deal After 20 Years)
- 1987년: 《역사》 (La Storia)
- 1987년: 《검은 눈동자》 (Dark Eyes)
- 1987년: 《개인적인 문제》 (Private Affairs)
- 1988년: 《악당들》 (The Rogues)
- 1988년: 《스트라디바리》 (Stradivari)
- 1989년: 《순진한 아내와 병든 남편》 (La moglie ingenua e il marito malato) (TV 영화)
- 1990년: 《어두운 악》 (Dark Illness)
- 1991년: 《로시니! 로시니!》 (Rossini! Rossini!)
- 1992년: 《뱀 친척들》 (Parenti serpenti)
- 1993년: 《결말은 알려져 있다》 (The End Is Known)
- 1994년: 《친애하는 빌어먹을 친구들》 (Cari fottutissimi amici)
- 1995년: 《천국을 만들자》 (Facciamo paradiso)
- 1998년: 《시로코의 방》 (The Room of the Scirocco)
- 1998년: 《마지막 여름 - 원치 않는다면》 (Der Letzte Sommer – Wenn Du nicht willst)
- 1999년: 《더러운 옷》 (Panni sporchi)
- 1999년: 《마법의 친구: 마에스트로 니노 로타》 (Un amico magico: il maestro Nino Rota)
- 1999년: 《마틴 스코세이지의 이탈리아 영화 여행》 (My Voyage to Italy)
- 2000년: 《비가 올 때처럼》 (Come quando fuori piove) (TV 영화)
- 2000년: 《하늘이 무너지다》 (Il cielo cade)
- 2005년: 《라울: 죽음으로 직진》 (Raul: Straight to Kill)
- 2005년: 《세 형제》 (Three Brothers)
- 2006년: 《사막의 장미》 (The Roses of the Desert)
8.6. 배우 활동
- 1962년: 《보카치오 70》 (Boccaccio 70) - "렌초와 루치아나" 에피소드