1. 초기 생애
페이지 오하라는 1956년 5월 10일 미국 플로리다주 포트로더데일에서 돈나 페이지 헬민톨러라는 이름으로 태어났다. 그녀는 네 살 때부터 연기 수업을 받으며 연기 활동을 시작했다. 열두 살이 되어서야 노래에 관심을 갖게 되었고, 이후 공연 예술 고등학교에 진학하여 전문적인 훈련을 받았다. 오하라는 미국의 전설적인 배우이자 가수인 주디 갈런드를 자신의 우상 중 한 명으로 꼽으며 그녀로부터 많은 영감을 받았다고 밝혔다.
2. 경력
페이지 오하라는 1975년부터 현재까지 브로드웨이, 영화, 텔레비전, 비디오 게임, 음악, 미술 등 다양한 분야에서 활발한 활동을 펼쳐왔다.
2.1. 브로드웨이 및 연극 무대
오하라는 1975년 뮤지컬 《선물》(The Gift of the Magi)에서 델라 역으로 브로드웨이에 처음 모습을 드러냈다. 1983년에는 도널드 오코너가 주연을 맡은 《쇼보트》의 리바이벌 공연에서 엘리 메이 치플리 역을 맡았고, 1989년 휴스턴 그랜드 오페라의 같은 작품에서도 이 역할을 다시 연기했다. 이 공연은 이후 이집트 카이로 오페라 하우스로 옮겨져 계속되었으며, 그녀는 존 맥글린이 지휘하고 제리 해들리, 프레데리카 폰 슈타데, 테레사 스트라타스가 참여한 1989년 그래미상 후보에 오른 뮤지컬 녹음 앨범에서도 엘리 역을 불렀다.
그녀의 다른 미국 내 무대 활동으로는 《에드윈 드루드의 미스터리》(The Mystery of Edwin Drood)의 주연(브로드웨이 및 전국 투어)과 윌리엄 해머스타인이 연출한 《오클라호마!》 전국 투어에서의 아도 애니 역이 있다. 1995년에는 브로드웨이 뮤지컬 《레 미제라블》에 합류하여 팡틴 역을 연기했다. 국제적으로는 호주에서 공연된 《남태평양》에서 넬리 포부시 역을 맡았다.
2011년 4월, 오하라는 애리조나주 템피 예술 센터에서 열린 뮤지컬 《검 투 갈런드: 주디, 더 뮤지컬》(From Gumm to Garland: JUDY, The Musical)에서 주디 갈런드 역을 연기했다.
그녀의 주요 연극 출연작 목록은 다음과 같다.
| 연도 | 제목 | 역할 |
|---|---|---|
| 1975 | The Gift of the Magi | 델라 |
| 1979 | 피오렐로! | 마리 |
| 1980 | 말썽꾸러기 마리에타 | 리제트 |
| 1980 | 페인트 유어 왜건 | 제니퍼 럼슨 |
| 1983 | 쇼보트 | 엘리 메이 치플리 |
| 1984 | 가라앉지 않는 몰리 브라운 | 몰리 브라운 |
| 1985 | 오, 보이! | 재키 |
| 1985 | 에드윈 드루드의 미스터리 | 앨리스 너팅 / 에드윈 드루드 |
| 1986 | 오클라호마! | 아도 애니 |
| 1987 | 오브 디 아이 싱 | 다이애나 데버로 |
| 1988 | 맥 앤 메이블 | 공연자 |
| 1989 | Sitting Pretty | 공연자 |
| 1990 | 애니씽 고즈 | 리노 스위니 |
| 1990 | 고양이와 바이올린 | 앤지 셰리던 |
| 1991 | 에비타 | 에바 페론 |
| 1992 | Tiger Lady | 위니 루스 저드 |
| 1995 | 레 미제라블 | 팡틴 |
| 1995 | 남태평양 | 넬리 포부시 |
| 1996 | 피터 팬 | 피터 팬 |
| 1996 | 에비타 | 에바 페론 |
| 2002 | 요셉 어메이징 | 내레이터 |
| 2014 | 메노포즈 더 뮤지컬 | 공연자 |
2.2. 영화 및 성우 활동 (벨 역 중심)
오랜 월트 디즈니 픽처스의 팬이었던 페이지 오하라는 35세에 《뉴욕 타임스》에서 《미녀와 야수》 제작 소식을 접한 후 오디션을 보았다. 그녀는 이 영화에서 주인공 벨의 목소리를 맡아 비평적, 상업적으로 큰 성공을 거두며 세계적인 명성을 얻었다.
《미녀와 야수》의 성공 이후, 오하라는 세 편의 비디오용 후속작인 《미녀와 야수 : 마법에 걸린 크리스마스》(1997), 《벨과 마법의 성》(1998), 《벨의 우정 이야기》(Belle's Tales of Friendship, 1999)에서 벨 역을 다시 연기했다. 또한 2018년 영화 《주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로》와 2023년 단편 영화 《원스 어폰 어 스튜디오》에서도 카메오로 벨 역을 재현했다.
2011년, 목소리가 나이가 들면서 줄리 네이선슨이 벨의 공식 성우로 교체되었으며, 특히 비디오 게임 《Kinect: 디즈니랜드 어드벤처스》 이후 벨 역을 맡게 되었다. 그러나 오하라는 이후에도 《주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로》와 《원스 어폰 어 스튜디오》에서 벨 역을 다시 맡았다. 그녀는 현재도 디즈니 파인 아트를 위해 벨을 그리고 있으며, 디즈니 프로모션 행사에 참여하고 있다. 2016년에는 《미녀와 야수》 25주년 기념 특별 상영회에 여러 차례 참석했다. 2022년 TV 스페셜 《미녀와 야수: 30주년 기념》(Beauty and the Beast: A 30th Celebration)에서는 서점 주인으로 카메오 출연했다.
2.3. 기타 연기 활동
오하라는 《미녀와 야수》에서 함께 출연한 로비 벤슨이 주연을 맡은 애니메이션 시리즈 《프린스 발리언트의 전설》(The Legend of Prince Valiant) 시즌 2에서 알레타 공주(이후 여왕으로 승격) 역으로 반복 출연했다. 벤슨의 캐릭터인 발리언트 왕자는 알레타에게 첫눈에 반하는 설정이었다. 그녀는 또한 BBC의 커트 바일의 "원 터치 오브 비너스"(One Touch of Venus) 라이브 공연 녹화 방송에서 비너스 역을 맡았다.
2007년 디즈니의 실사/2D 애니메이션 영화 《마법에 걸린 사랑》에서는 가상의 연속극 속 캐릭터인 안젤라 역을 연기하며 자신의 벨 캐릭터에 대한 오마주를 표현했다.
그녀의 영화 및 텔레비전 출연작은 다음과 같다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1991 | 미녀와 야수 | 벨 (목소리) | 그래미상 올해의 앨범 후보 |
| 1997 | 미녀와 야수 : 마법에 걸린 크리스마스 | ||
| 1998 | 벨과 마법의 성 | 애니상 장편 애니메이션 부문 여성 성우 우수 개인 공로상 후보 | |
| 1999 | 벨의 우정 이야기 | ||
| 2001 | Legend of the Candy Cane | 제인 오브리 (목소리) | |
| 미키의 환상의 크리스마스 | 벨 (목소리) | 비디오용 | |
| 2004 | 싱 얼롱 송즈: 디즈니 프린세스: 원스 어폰 어 드림 | ||
| 2005 | 디즈니 프린세스 파티: 볼륨 투 | ||
| 2007 | 마법에 걸린 사랑 | 안젤라 | |
| 2016 | Always Belle | 본인 | 다큐멘터리 |
| 2018 | 주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로 | 벨 (목소리) | |
| 2023 | 원스 어폰 어 스튜디오 | 단편 영화 |
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1993 | 프린스 발리언트의 전설 | 알레타 공주 / 알레타 여왕 (목소리) | 9개 에피소드 |
| 1995 | 펠릭스 더 캣의 뒤틀린 이야기 | 소녀들 (목소리) | 에피소드: "Felix in Nightdrop Land/Shocking Story", 비공개 |
| 1996 | 미덕의 책에서 온 모험 | 공주 / 준 워싱턴 (목소리) | 에피소드: "Honesty" |
| 2002 | Rapsittie Street Kids: Believe In Santa | 니콜 (목소리) | 텔레비전 영화 |
| 2022 | 미녀와 야수: 30주년 기념 | 서점 주인 | TV 스페셜 |
비디오 게임에서는 벨 역을 주로 맡았다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2000 | 디즈니의 미녀와 야수 매지컬 볼룸 | 벨 (목소리) | |
| 2005 | 킹덤 하츠 II | 영어 버전 | |
| 2007 | 킹덤 하츠 II: 파이널 믹스+ | ||
| 디즈니 프린세스: 매지컬 주얼스 | |||
| 디즈니 프린세스: 인챈티드 저니 |
2.4. 음악 활동
페이지 오하라는 배우 활동 외에도 가수로도 활동하며 여러 앨범을 발매하고 공연에 참여했다. 그녀의 음반 목록은 아래 "음반 목록" 섹션에 상세히 기술되어 있다.
2.5. 미술 활동
페이지 오하라는 화가로서도 활동하고 있다. 그녀는 디즈니 파인 아트를 위해 벨 캐릭터를 그리는 작업을 계속하고 있으며, 디즈니 관련 프로모션 행사에도 참여하고 있다.
3. 수상 및 인정
페이지 오하라는 예술 및 대중문화에 기여한 공로를 인정받아 여러 상을 수상했다. 2011년 8월 19일, 그녀는 디즈니의 전설적인 인물들에게 수여되는 디즈니 레전드 상을 받았다. 또한, 그녀는 《미녀와 야수》의 벨 역으로 그래미상 올해의 앨범 후보에 올랐으며, 《벨과 마법의 성》에서의 벨 목소리 연기로 애니상 장편 애니메이션 부문 여성 성우 우수 개인 공로상 후보에 지명되기도 했다.
4. 개인 생활
페이지 오하라는 두 번 결혼했다. 1980년 5월, 그녀는 배우 루 레세귀(Lew Resseguie, 1932년 5월 3일 ~ 2019년 6월 30일)와 결혼했다. 두 사람은 1979년 페이퍼 밀 플레이하우스에서 공연된 《피오렐로!》에서 만나 인연을 맺었으나, 이후 이혼했다.
1990년, 오하라는 배우 마이클 피온텍(Michael Piontek)과 재혼하여 현재까지 결혼 생활을 이어오고 있다. 그녀는 현재 라스베이거스에 거주하고 있으며, 가톨릭 신자이다.
5. 음반 목록
페이지 오하라가 참여하거나 발표한 주요 음반 및 녹음 작업 목록은 다음과 같다.
- 제리 허먼: Mack and Mabel in Concert (Live at the Theatre Royal), 지휘: 데이비드 퍼먼, 퍼스트 나이트 레코드, 1988
- 제롬 컨: 쇼보트, 지휘: 존 맥글린, EMI, 1988
- Loving You: Paige O'Hara Sings Jerry Herman, 지휘: 데니스 벅, 바레즈 사라반드, 1995
- 로저스 앤 해머스타인: 남태평양, 지휘: 존 오웬 에드워즈, 제이 레코드, 1996
- Paige O'Hara: Dream With Me, 인터사운드, 1998
6. 영향력
페이지 오하라는 애니메이션 영화 《미녀와 야수》에서 벨 캐릭터를 통해 대중문화, 특히 디즈니 애니메이션에 지대한 영향을 미쳤다. 그녀의 목소리 연기는 벨을 지적이고 용감하며 독립적인 디즈니 공주로 확립하는 데 결정적인 역할을 했으며, 이는 이후 디즈니 여성 캐릭터들의 방향성에 큰 영향을 주었다. 오하라는 벨 캐릭터를 통해 수많은 어린이들에게 영감을 주었고, 그녀의 예술적 유산은 디즈니의 고전 애니메이션 역사에서 중요한 부분으로 남아 있다. 그녀는 현재까지도 벨 캐릭터와 관련된 활동을 이어가며 팬들과 소통하고 있다.