1. 초기 생애 및 유소년 경력
스테프 호턴은 축구 선수로서의 어린 시절을 고향인 선덜랜드에서 보냈으며, 일찍이 두각을 나타냈다.
1.1. 어린 시절과 교육
호턴은 1988년 4월 23일에 태어났다. 그녀는 북동부 잉글랜드에 위치한 고향 선덜랜드에서 5년 동안 선덜랜드 팀에서 축구를 시작했다. 그녀는 2006-07 시즌에 잉글랜드 축구 협회로부터 올해의 청소년 여자 축구 선수로 선정되는 영예를 안았다.
1.2. 초기 클럽 경력
선덜랜드 소속으로 2005-06 시즌에는 FA 여자 프리미어리그 노던 디비전에서 승격하는 데 기여했다. 그러나 다음 시즌 선덜랜드가 FA 여자 내셔널리그 노스로 강등되자, 호턴은 아스널과 에버턴의 영입 대상이 되었다.
결국 2007년에 리즈 카네기에 합류했다. 그녀는 리즈에서 2010년 FA 여자 프리미어리그컵 우승을 이끌었으며, 그해 8월 아스널로 이적하게 되었다.
2. 프로 클럽 경력
스테프 호턴은 선덜랜드, 리즈 카네기를 거쳐 아스널과 맨체스터 시티에서 주요 프로 경력을 쌓았다.
2.1. 아스널
2010년 8월 아스널에 입단한 호턴은 팀의 핵심 선수로 자리매김했다. 그녀는 아스널 소속으로 FA 여자 슈퍼리그 2011년과 2012년 시즌에서 우승을 차지했다. 또한 FA 여자컵에서 2010-11 시즌과 2012-13 시즌에 두 차례 우승컵을 들어 올렸고, FA 여자 리그컵에서는 2011년, 2012년, 2013년 세 차례 우승을 경험하며 아스널의 전성기를 함께했다. 2012년 4월에는 FA 여자 슈퍼리그의 디지털 미디어 홍보대사로 임명되기도 했다.
2.2. 맨체스터 시티
2013년 12월 5일, 호턴은 2014년 1월 1일부로 맨체스터 시티로 이적하는 계약을 체결했음이 발표되었다. 그녀는 맨체스터 시티의 주전 수비수로 활약하며 팀의 주장을 맡았다. 2020년 1월 24일에는 맨체스터 시티와 2년 계약 연장에 합의했다.
2024년 3월 27일, 호턴은 2023-24 시즌을 끝으로 축구 선수에서 은퇴할 것이라고 발표했다. 그녀는 2024년 5월 18일 애스턴 빌라와의 원정 리그 경기에서 후반 66분 앨릭스 그린우드와 교체 투입되어 주장 완장을 차고 자신의 마지막 프로 경기를 치렀다. 이 경기에서 맨체스터 시티는 2-1로 승리했다.
맨체스터 시티에서 호턴은 2016 시즌 FA 여자 슈퍼리그 우승을 차지했다. FA 여자컵에서는 2016-17, 2018-19, 2019-20 시즌에 우승했고, 2021-22 시즌에는 준우승을 기록했다. FA 여자 리그컵에서는 2014년, 2016년, 2018-19, 2021-22 시즌에 우승했고, 2017-18 시즌에는 준우승을 차지했다. 또한 2020년 FA 여자 커뮤니티 실드에서는 준우승을 기록했다.
3. 국가대표 경력
스테프 호턴은 잉글랜드와 영국 대표팀에서 청소년 시절부터 성인 무대까지 국제적인 활약을 펼쳤다.
3.1. 잉글랜드 여자 축구 국가대표팀
호턴은 잉글랜드 여자 축구 국가대표팀의 U-16 학교 대표팀, U-19, U-20, U-21, U-23 등 다양한 연령별 대표팀에서 활동했다. 2006년 10월 25일 독일과의 경기를 앞두고 케이티 채프먼의 부상으로 성인 대표팀에 처음 소집되었으나, 5-1로 패한 이 경기에서 아알렌에서 교체 선수로 출전하지는 않았다.
2007년 3월 8일 밀턴 케인스에서 열린 러시아와의 경기에서 후반 73분 에밀리 웨스트우드와 교체 투입되며 A매치에 데뷔했으며, 잉글랜드는 이 경기에서 6-0으로 승리했다. 3일 뒤 애덤스 파크에서 열린 스코틀랜드와의 경기에서는 1-0 승리를 거두며 첫 선발 출전 기회를 잡았다. 그러나 그녀는 2007년 FIFA 여자 월드컵 직전 다리 골절로, UEFA 여자 유로 2009 직전 십자인대 손상으로 인해 두 대회에 참가하지 못했다.
2009년 5월, 호턴은 잉글랜드 축구 협회로부터 중앙 계약을 받은 최초의 여성 선수 17명 중 한 명이었다. UEFA 여자 유로 2013에서 잉글랜드는 조별 리그 3경기에서 모두 패하며 최하위를 기록했고, 호턴은 이를 "개인적으로나 팀 전체적으로나 엄청난 실망"이라고 표현했다. 2014년 1월, 그녀는 마크 샘슨 감독 체제에서 잉글랜드 대표팀의 새로운 주장으로 임명되었으며, 노르웨이와의 1-1 무승부 경기에서 주장으로서 첫 경기를 치렀다.
캐나다에서 열린 2015년 FIFA 여자 월드컵에서도 호턴은 잉글랜드 팀의 주장으로 나섰다. 그녀는 16강전 노르웨이를 상대로 월드컵 첫 득점을 기록했으며, 8강전 캐나다와의 경기에서 최우수 선수로 선정되며 잉글랜드의 사상 첫 월드컵 준결승 진출을 이끌었다. 잉글랜드는 이 대회에서 동메달을 획득했다.
2018년 11월 11일 로더럼의 뉴욕 스타디움에서 열린 스웨덴과의 경기에서 잉글랜드 여자 축구 국가대표팀 소속으로 100번째 A매치 출전 기록을 달성했다. 2019년 5월에는 프랑스에서 열린 2019년 FIFA 여자 월드컵에 참가할 선수 명단에 이름을 올렸으며, 16강전 카메룬을 상대로 득점을 기록했다.
2022년 11월, 잉글랜드 축구 협회가 잉글랜드 여자 축구 국가대표팀의 첫 국제 경기 50주년을 기념하여 레거시 번호 제도를 발표했을 때, 호턴은 164번을 받았다.

3.2. 영국 올림픽 축구 대표팀
호턴은 2012년 런던 하계 올림픽에 영국 여자 축구 대표팀의 수비수로 발탁되었다. 그녀는 레프트백 포지션에서 팀의 역대 최다 득점자가 되었으며, 모든 조별 리그 경기에서 득점을 기록하며 영국이 무실점으로 조 1위를 차지하는 데 기여했다. 호턴은 대회 기간 동안 뛰어난 활약으로 2012년 하계 올림픽 축구 여자 토너먼트의 레프트백으로도 선정되었다.
그녀는 2020년 하계 올림픽에도 영국 대표팀으로 다시 참가하여 대회에서 세 경기에 출전했다.
4. 플레이 스타일 및 포지션
스테프 호턴은 축구 경력 초기에는 스트라이커로 시작했으나, 이후 미드필더로 포지션을 변경했으며, 최종적으로는 중앙 수비수로 정착하여 세계적인 선수로 명성을 얻었다. 그녀는 강력한 리더십과 팀에 대한 헌신으로 유명하며, 이는 그녀가 뛰어난 센터백으로 평가받는 주요 요인 중 하나이다. 그녀는 수비 라인을 조율하고, 동료 선수들에게 지시를 내리며, 경기 흐름을 읽는 능력에서 탁월함을 보였다.
5. 사생활
스테프 호턴의 개인적인 삶은 그녀의 프로 경력만큼이나 주목을 받았다.
5.1. 결혼 및 가족
호턴은 전 브래드퍼드 시티의 수비수였던 스티븐 다비와 결혼했다. 두 사람은 2018년 6월 21일에 결혼식을 올렸다. 2018년 9월 18일, 스티븐 다비는 29세의 나이에 운동 뉴런증 진단을 받고 프로 축구에서 은퇴를 발표했다. 호턴은 남편의 투병 생활을 지지하며 공개적으로 연대감을 표명하기도 했다.
5.2. 대중적 이미지 및 기타 활동
2014년 10월, 호턴은 축구 잡지 슛의 표지에 등장한 최초의 여성 선수가 되었다. 2017년에는 BBC 선정 '가장 영향력 있는 여성 100인(BBC 100 Women)' 중 한 명으로 선정되었다.
2023년 3월, 호턴은 선덜랜드 시의 명예 시민권을 수여받았다. 시상식에서 선덜랜드 이코는 그녀의 성씨 'Houghton'의 발음에 대해 질문했는데, 그녀는 자신의 성씨가 평소 '호턴르스프링'이라는 지명처럼 '호턴'(HOHtən영어)으로 발음되는 것이 옳지만, 수년 동안 많은 해설자들이 '호튼'(HAWtən영어)으로 잘못 발음하여 불편했다고 밝혔다.
2024년 여름, 그녀는 BBC 스포츠에 합류하여 새로운 축구 시즌의 분석가로 활동하기 시작했다. 그녀는 BBC 라디오 5 라이브와 풋볼 포커스 등의 프로그램에 출연했다.
6. 수상 및 영예
스테프 호턴은 클럽과 국가대표팀 경력에서 수많은 우승과 개인적인 영예를 얻었다.
6.1. 클럽 수상 경력
- 리즈 카네기
- FA 여자 프리미어리그컵: 2009-10
- 아스널
- FA 여자 슈퍼리그: 2011, 2012
- FA 여자컵: 2010-11, 2012-13
- FA 여자 리그컵: 2011, 2012, 2013
- 맨체스터 시티
- FA 여자 슈퍼리그: 2016
- FA 여자컵: 2016-17, 2018-19, 2019-20 (준우승: 2021-22)
- FA 여자 리그컵: 2014, 2016, 2018-19, 2021-22 (준우승: 2017-18)
- FA 여자 커뮤니티 실드 준우승: 2020
엘런 화이트 (왼쪽)와 FA 여자 슈퍼리그 우승 트로피를 든 호턴 (오른쪽)
6.2. 국가대표 수상 경력
- 잉글랜드
- FIFA 여자 월드컵 3위: 2015
- 키프로스컵: 2009, 2013, 2015 (준우승: 2014)
- 시빌리브스컵: 2019
6.3. 개인 수상 및 영예
- FA 올해의 청소년 여자 축구 선수: 2006-07
- 대영 제국 훈장 (MBE): 2016
- 선덜랜드 시 명예 시민권: 2023
- 여자 슈퍼리그 명예의 전당: 2024
- BBC 선정 '가장 영향력 있는 여성 100인': 2017
7. 경력 통계
7.1. 클럽 통계
최종 업데이트: 2024년 5월 18일 경기 기준
클럽 | 시즌 | 리그 | FA컵 | 리그컵 | 대륙 대회 | 합계 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
디비전 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | ||||
선덜랜드 | 2004-05 | FA WPL 북부 | 22 | 16 | 0 | 0 | - | 22 | 16 | |||||
2005-06 | 여자 프리미어리그 | 16 | 1 | 3 | 0 | - | 19 | 1 | ||||||
2006-07 | 여자 프리미어리그 | 23 | 7 | 1 | 0 | - | 24 | 7 | ||||||
합계 | 61 | 24 | 4 | 0 | - | 65 | 24 | |||||||
리즈 카네기 | 2007-08 | 여자 프리미어리그 | 14 | 2 | 0 | 0 | - | 14 | 2 | |||||
2008-09 | 여자 프리미어리그 | 18 | 5 | 2 | 0 | - | 20 | 5 | ||||||
2009-10 | 여자 프리미어리그 | 15 | 2 | 0 | 0 | - | 15 | 2 | ||||||
합계 | 47 | 9 | 2 | 0 | - | 49 | 9 | |||||||
아스널 | 2011 | 여자 슈퍼리그 | 12 | 1 | 4 | 0 | 3 | 1 | 4 | 0 | 23 | 2 | ||
2012 | 여자 슈퍼리그 | 14 | 1 | 2 | 0 | 5 | 2 | 4 | 0 | 25 | 3 | |||
2013 | 여자 슈퍼리그 | 13 | 5 | 4 | 1 | 5 | 1 | 4 | 0 | 26 | 7 | |||
합계 | 39 | 7 | 10 | 1 | 13 | 4 | 12 | 0 | 74 | 12 | ||||
맨체스터 시티 | 2014 | 여자 슈퍼리그 | 13 | 0 | 2 | 0 | 7 | 1 | - | 22 | 1 | |||
2015 | 여자 슈퍼리그 | 11 | 3 | 1 | 0 | 6 | 1 | - | 18 | 4 | ||||
2016 | 여자 슈퍼리그 | 16 | 2 | 3 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 25 | 2 | |||
2017 | 여자 슈퍼리그 | 8 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 | 1 | |||
2017-18 | 여자 슈퍼리그 | 15 | 2 | 1 | 0 | 7 | 0 | 8 | 1 | 31 | 3 | |||
2018-19 | 여자 슈퍼리그 | 20 | 3 | 2 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 29 | 4 | |||
2019-20 | 여자 슈퍼리그 | 16 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | 4 | 0 | 28 | 2 | |||
2020-21 | 여자 슈퍼리그 | 16 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 23 | 2 | |||
2021-22 | 여자 슈퍼리그 | 5 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 9 | 1 | |||
2022-23 | 여자 슈퍼리그 | 14 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 24 | 2 | |||
2023-24 | 여자 슈퍼리그 | 4 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 9 | 0 | ||||
합계 | 138 | 17 | 19 | 2 | 51 | 2 | 25 | 1 | 233 | 22 | ||||
커리어 총합 | 285 | 57 | 29 | 3 | 70 | 6 | 37 | 1 | 421 | 67 |
7.2. 국가대표 통계
최종 업데이트: 2021년 7월 27일 경기 기준
연도 | 잉글랜드 | 영국 | ||
---|---|---|---|---|
출전 | 득점 | 출전 | 득점 | |
2007 | ? | 0 | - | |
2008 | ? | 0 | - | |
2009 | ? | 1 | - | |
2010 | ? | 0 | - | |
2011 | ? | 1 | - | |
2012 | ? | 3 | 5 | 3 |
2013 | 10 | 1 | - | |
2014 | 11 | 1 | - | |
2015 | 14 | 1 | - | |
2016 | 12 | 1 | - | |
2017 | 15 | 2 | - | |
2018 | 6 | 0 | - | |
2019 | 17 | 2 | - | |
2020 | 3 | 0 | - | |
2021 | 1 | 0 | 3 | 0 |
총합 | 121 | 13 | 8 | 3 |
; 잉글랜드 국가대표팀 득점 목록
득점과 결과는 잉글랜드의 득점을 우선한다.
골 | 날짜 | 장소 | 상대팀 | 득점 | 결과 | 대회 |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2009년 3월 5일 | GSZ 스타디움, 라르나카, 키프로스 | 남아프리카 공화국 | 4-0 | 6-0 | 2009 키프로스컵 |
2. | 2011년 9월 22일 | 카운티 그라운드, 스윈던, 잉글랜드 | 슬로베니아 | 3-0 | 4-0 | UEFA 여자 유로 2013 예선 |
3. | 2012년 3월 31일 | 사이미슈테, 브르보베츠, 크로아티아 | 크로아티아 | 5-0 | 6-0 | |
4. | 6-0 | |||||
5. | 2012년 10월 20일 | 스타드 세바스티앙 샤를레티, 파리, 프랑스 | 프랑스 | 1-0 | 2-2 | 친선 경기 |
6. | 2013년 3월 6일 | GSP 스타디움, 니코시아, 키프로스 | 이탈리아 | 2-2 | 4-2 | 2013 키프로스컵 |
7. | 2014년 6월 14일 | 트락타르 스타디움, 민스크, 벨라루스 | 벨라루스 | 2-0 | 3-0 | 2015년 FIFA 여자 월드컵 예선 |
8. | 2015년 6월 22일 | 랜즈다운 스타디움, 오타와, 캐나다 | 노르웨이 | 1-1 | 2-1 | 2015년 FIFA 여자 월드컵 |
9. | 2016년 10월 25일 | 에스타디오 페드로 에스카르틴, 과달라하라, 스페인 | 스페인 | 2-0 | 2-1 | 친선 경기 |
10. | 2017년 11월 24일 | 베스콧 스타디움, 월솔, 잉글랜드 | 보스니아 헤르체고비나 | 1-0 | 4-0 | 2019년 FIFA 여자 월드컵 예선 |
11. | 3-0 | |||||
12. | 2019년 3월 2일 | 닛산 스타디움, 내슈빌, 미국 | 미국 | 1-1 | 2-2 | 2019 시빌리브스컵 |
13. | 2019년 6월 23일 | 스타드 뒤 에노, 발랑시엔, 프랑스 | 카메룬 | 1-0 | 3-0 | 2019년 FIFA 여자 월드컵 |
; 영국 국가대표팀 득점 목록
득점과 결과는 영국의 득점을 우선한다.
# | 날짜 | 장소 | 상대팀 | 결과 | 대회 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2012년 7월 25일 | 밀레니엄 스타디움, 카디프 | 뉴질랜드 | 1-0 | 2012년 하계 올림픽 |
2 | 2012년 7월 28일 | 카메룬 | 3-0 | ||
3 | 2012년 7월 31일 | 웸블리 스타디움, 런던 | 브라질 | 1-0 |
8. 유산
스테프 호턴은 잉글랜드 여자 축구 역사에 지대한 영향을 미친 선수로 평가된다. 그녀는 단순한 뛰어난 실력 이상의 리더십과 헌신으로 팀의 정신적 지주 역할을 수행했다. 잉글랜드 대표팀의 주장을 맡아 팀을 FIFA 여자 월드컵 준결승으로 이끄는 등 역사적인 성과를 달성했으며, 어린 선수들에게 영감의 원천이 되었다.
호턴의 활약은 여자 축구의 대중적 인식을 높이는 데도 크게 기여했다. 그녀는 언론의 주목을 받으며 여자 축구의 위상을 높였고, 은퇴 후에도 BBC 스포츠 분석가로 활동하며 축구 발전에 지속적으로 기여하고 있다. 그녀의 경력은 끈기와 투지로 역경을 극복하고 최고 수준에 도달할 수 있음을 보여주는 모범적인 사례로 남아있다.