1. 선수 경력
q=Tavernes de la Valldigna|position=right
페란도는 발렌시아주 타베르네스데라발디그나에서 태어났다. 그는 미드필더로 활약했으며, 키는 180 cm, 몸무게는 77 kg이었다. 지역의 거함인 발렌시아 CF에서 축구 경력을 시작했으며, 약 4년 동안 발렌시아 리저브 팀에서 활약하며 기량을 다졌다. 1981년 4월 26일, 그는 라리가에서 UD 라스팔마스를 상대로 3-1로 승리한 홈 경기에서 막판에 교체 투입되어 1군 데뷔전을 치렀다. 이 시즌은 발렌시아가 UEFA 슈퍼컵에서 우승을 차지한 해이기도 하다.
발렌시아에서 세 시즌을 더 보낸 후, 페란도는 1984년에 팀을 떠나 UD 살라망카, CE 사바델, UD 알시라에서 프로 선수 생활을 이어갔다. 그는 주로 세군다 디비시온에서 활약했지만, 1986-87 시즌에는 사바델 소속으로 7경기에 출전하며 1부 리그 경험을 쌓았다. 또한 CD 올림피크 데 샤티바에서 두 차례(1987-1988, 1989-1990) 활약하며 각각 37경기 9골, 35경기 14골을 기록하기도 했다. 그는 1991년, 고향 지역의 하부 리그 팀인 온티녠트 CF에서 32세의 나이로 현역에서 은퇴했다. 선수 경력 통산 216경기에 출전하여 34골을 기록했다.
2. 지도자 경력
페란도는 고향의 아마추어 클럽인 UD 타베르네스에서 지도자 경력을 시작했다. 1997년에는 세군다 디비시온 B의 CF 간디아의 지휘봉을 잡고 3년간 팀을 이끌었다. 2000년부터 2002년까지는 발렌시아 B를 맡아 2001년에 팀을 세군다 디비시온 B로 승격시키는 데 성공했다.
2002년 여름, 페란도는 세군다 디비시온의 알바세테 발롬피에 감독으로 부임했다. 그는 첫 시즌 만에 팀을 1부 리그로 승격시켰고, 다음 시즌에는 팀의 1부 리그 잔류를 이끌며 지도력을 인정받았다. 이러한 성공적인 활약에 힘입어 2004년 6월 2일, 그는 아틀레티코 마드리드의 감독으로 선임되었다. 그러나 2004-05 시즌에 아틀레티코 마드리드가 리그 11위에 그치자, 페란도는 2005년 5월 말에 감독직에서 해임되었다.
아틀레티코 마드리드를 떠난 후, 페란도는 2005년 6월 15일에 다시 친정팀 알바세테로 돌아와 2년 동안 세군다 디비시온에서 팀을 지휘했다. 이후 그는 스페인 축구 2부 리그에서 계속 활동하며 짐나스틱 데 타라고나 (2008년 1월 9일 ~ 2010년 3월 6일)와 엘체 CF (2012년 4월 10일 ~ 2012년 6월 12일)를 이끌었다.
2013년, 페란도는 처음으로 해외 무대에 진출하여 말레이시아 클럽인 조호르 다룰 탁짐 FC의 감독이 되었다. 그는 2014년 4월 10일까지 감독직을 수행한 후, 같은 클럽의 스포츠 디렉터로 보직을 변경했다.
2016년 3월 13일, 페란도는 세군다 디비시온 강등 위기에 처한 알바세테로 세 번째 복귀를 알렸다. 하지만 부임 후 13경기에서 6패를 기록하며 팀의 승점을 쌓지 못했고, 2016년 6월 6일에 해임되었다. 2018년 3월 7일부터 같은 해 5월 28일까지 CF 라 누시아를 잠시 지휘하기도 했다. 2018년 7월 21일에는 인도 슈퍼리그의 잠셰드푸르 FC 감독으로 취임하여 2019년 4월 7일까지 팀을 이끌었다. 이후 2019년 7월 18일에 CF 라 누시아로 다시 돌아와 2023년 1월 25일까지 감독직을 수행했다.
3. 주요 성과
세사르 페란도는 선수와 감독으로서 다음과 같은 주요 성과를 달성했다.
3.1. 선수
- 발렌시아 CF
- UEFA 슈퍼컵: 1980
3.2. 지도자
- CF 간디아
- 세군다 디비시온 B: 1999-00
- 알바세테 발롬피에
- 라리가 승격: 2002-03
4. 사생활
세사르 페란도에게는 두 명의 남동생이 있는데, 프란시스코(1962년생)와 후안 카를로스(1965년생)이다. 이들 역시 모두 축구 선수로 활동했으며, 미드필더 포지션이었다. 특히 프란시스코는 세사르와 마찬가지로 발렌시아 CF에서 활약하기도 했다.
5. 감독 통계
2023년 1월 22일 기준
| 구단 | 국적 | 취임 | 해임 | 기록 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 전 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승률 | ||||
| 간디아 | 스페인 | 1997년 7월 1일 | 2000년 6월 30일 | 120 | 48 | 34 | 38 | 135 | 113 | +22 | 40.00 |
| 발렌시아 B | 스페인 | 2000년 6월 30일 | 2002년 7월 1일 | 88 | 51 | 20 | 17 | 171 | 65 | +106 | 57.95 |
| 알바세테 | 스페인 | 2002년 7월 1일 | 2004년 6월 30일 | 82 | 30 | 28 | 24 | 92 | 81 | +11 | 36.59 |
| 아틀레티코 마드리드 | 스페인 | 2004년 6월 30일 | 2005년 5월 31일 | 52 | 22 | 13 | 17 | 61 | 43 | +18 | 42.31 |
| 알바세테 | 스페인 | 2005년 6월 15일 | 2007년 6월 30일 | 88 | 32 | 24 | 32 | 99 | 114 | -15 | 36.36 |
| 짐나스틱 | 스페인 | 2008년 1월 9일 | 2010년 3월 6일 | 94 | 31 | 32 | 31 | 117 | 111 | +6 | 32.98 |
| 엘체 | 스페인 | 2012년 4월 10일 | 2012년 6월 12일 | 10 | 3 | 1 | 6 | 12 | 21 | -9 | 30.00 |
| 조호르 다룰 탁짐 | 말레이시아 | 2013년 8월 21일 | 2014년 4월 10일 | 14 | 7 | 4 | 3 | 25 | 13 | +12 | 50.00 |
| 알바세테 | 스페인 | 2016년 3월 13일 | 2016년 6월 6일 | 13 | 4 | 1 | 8 | 12 | 19 | -7 | 30.77 |
| 라 누시아 | 스페인 | 2018년 3월 7일 | 2018년 5월 28일 | 13 | 8 | 1 | 4 | 27 | 13 | +14 | 61.54 |
| 잠셰드푸르 | 인도 | 2018년 7월 21일 | 2019년 4월 7일 | 19 | 6 | 9 | 4 | 32 | 25 | +7 | 31.58 |
| 라 누시아 | 스페인 | 2019년 7월 18일 | 2023년 1월 25일 | 116 | 45 | 38 | 33 | 122 | 107 | +15 | 38.79 |
| 합계 | 709 | 287 | 205 | 217 | 905 | 725 | +180 | 40.48 | |||