마르타 쿠비쇼바

2.1. 어린 시절 및 교육

마르타 쿠비쇼바는 1942년 11월 1일 체스케부데요비체에서 태어났다. 그녀의 아버지는 심장병 전문의였고, 어머니는 주부였으나 후에 프라하의 첼레트나 거리에서 음반을 판매하기도 했다. 1952년, 쿠비쇼바의 가족은 포데브라디로 이주했다. 고등학교를 졸업한 후 대학 진학을 목표로 했던 그녀는 포데브라디 유리 공장에서 일하기 시작했다.

2.2. 초기 경력 시작

그녀의 노래 경력은 님부르크에서 오후 티 파티 공연을 하던 댄스 그룹과 함께 시작되었다. 1961년, 그녀는 '새로운 재능을 찾아서'(Hledáme nové talenty^체코어)라는 대회에서 결선에 진출했다. 1962년 유리 공장 일자리를 잃은 후, 그녀는 파르두비체의 스톱 극장 오디션을 보았다. 1963년에는 플젠의 알파 극장으로 옮겨 루드비크 아슈케나지의 작품 '블랙 드림'에 출연했다. 1965년 12월, 그녀는 '명성을 기다리며'(Waiting for Fame^체코어) 공연 준비를 위해 바츨라프 네츠카르 및 헬레나 본드라치코바와 협력하기 시작했다.

3.1. 명성 획득 및 프라하의 봄

1967년, 그녀는 즐라티 슬라비크 상을 수상하며 대중적 명성을 얻었다. 1968년 프라하의 봄 당시, 페트르 라다가 작사한 그녀의 노래 "마르타를 위한 기도"(Modlitba pro Martu^체코어)는 같은 해 발생한 바르샤바 조약기구 군대의 체코슬로바키아 침공에 대한 국가 저항의 상징이 되었다. 이 시기에 그녀는 200개가 넘는 SP 레코드와 1개의 LP 음반인 노래와 발라드(Songy a Balady^체코어, 1969년 발매)를 녹음했으나, 이 음반은 출시 직후 상점에서 판매가 금지되었다. 일본어 자료에 따르면, 그녀는 즈데니ェ크 리티슈(Zdeněk Rytíř^체코어)가 작사한 비틀즈의 "헤이 주드"를 체코어로 커버하여 저항의 상징이 되기도 했다.

3.2. 골든 키즈 활동

1968년 11월 1일, 그녀는 바츨라프 네츠카르, 헬레나 본드라치코바와 함께 인기 그룹 '골든 키즈'(Golden Kids^영어)를 결성했다. 1969년 그녀는 두 번째 즐라티 슬라비크 상을 수상했으며, 영화 감독 얀 네메츠와 결혼했다. 이듬해인 1970년에는 세 번째 즐라티 슬라비크 상을 수상했지만, 정상화가 시작되면서 시상식에 참석하지 못하고 '믈라디 스베트'(Mladý svět^체코어) 잡지사 사무실에서 비밀리에 상을 받아야 했다. 골든 키즈의 마지막 공연은 1970년 1월 27일 오스트라바에서 열렸다. 1993년에는 본드라치코바, 네츠카르와 함께 골든 키즈 재결합 공연을 가졌다.

3.3. 정치적 박해 및 활동 금지

1970년 2월, 체코슬로바키아 사회주의 공화국 정부는 그녀가 음란 사진을 만들었다는 세 장의 위조된 사진 몽타주를 증거로 제시하며 그녀의 공연 활동을 금지했다. 그녀는 음반사 수프라폰(Supraphon^체코어)의 흐라발 이사를 명예훼손 혐의로 고소하여 승소했지만, 그녀의 권리는 1989년 체코슬로바키아 공산주의 정권이 붕괴된 후에야 완전히 회복되었다. 이 기간 동안 그녀는 초대받은 지하 행사에서만 공연할 수 있었다. 1980년대 후반에는 그룹 더 플라스틱 피플 오브 더 유니버스(The Plastic People of the Universe^영어)의 가수로 오디션을 보려 했으나, 비밀경찰에 의해 저지당했다.

3.4. 벨벳 혁명 이후 재기

1989년 벨벳 혁명 이후, 그녀의 금지된 LP 음반 노래와 발라드가 재발매되었고, 램프(Lampa^체코어)라는 제목의 오래된 노래 모음집도 출시되었다. 1990년 그녀는 다시 스튜디오와 무대로 복귀했다. 1990년 6월 2일, 그녀는 유명한 '루체르나의 마르타'(Marta v Lucerně^체코어) 쇼를 공연했는데, 이 쇼는 그녀가 1970년에 수상한 즐라티 슬라비크 상을 기념하는 자리이기도 했다. 이 공연의 음악은 그룹 에네르기트(Energit^체코어)가 연주했고 루보시 안드르슈트가 지휘했으며, 이후 그녀는 안드르슈트와 함께 체코슬로바키아 전역에서 60회의 콘서트를 진행하고 일본, 파리, 베를린에서도 공연했다. 1991년에는 강림절 콘서트를 공동 진행했다. 2005년에는 존 슈나이더가 모든 가사를 쓴 새 앨범 사랑이여, 환영해(Vítej, lásko^체코어)를 발매했다. 2008년 수프라폰은 그녀의 첫 DVD를 출시했다. 수년간 그녀는 프라하 웅겔트 극장(Prague Ungelt Theatre^영어)에서 정기적으로 리사이틀을 준비했으며, 그곳에서 실내 뮤지컬 일요일에 헤어지는 것이 더 낫다(Líp se loučí v neděli^체코어)에도 출연하여 탈리아상(Thalia prize^영어)을 수상했다.

3.5. 음반 목록

마르타 쿠비쇼바는 솔로 아티스트로서뿐만 아니라 그룹 골든 키즈의 멤버로서도 여러 음반을 발매했다.

골든 키즈

• 마이크로 매직 서커스(Micro Magic Circus^영어) (수프라폰, 1969)
• 골든 키즈 1(Golden Kids 1^영어) (수프라폰, 1970)

솔로

• 노래와 발라드(Songy a balady^체코어) (1969, 1990, 1996)
• 램프(Lampa^체코어) (1990)
• 가끔 노래를 불러요(Někdy si zpívám^체코어) (1991)
• 노래와 분위기(Songy a nálady^체코어) (1993)
• 향기의 강(Řeka vůni^체코어) (1995)
• 싱글 1(Singly 1^체코어) (1996)
• 신은 아신다(Bůh ví^체코어) (1996)
• 종이 울리게 하라 (싱글 2)(Nechte zvony znít (Singly 2)^체코어) (1997)
• 나에게 작은 초원을 주세요 (싱글 3)(Dejte mi kousek louky (Singly 3)^체코어) (1998)
• 기도 (싱글 4)(Modlitba (Singly 4)^체코어) (1999)
• 웅겔트의 마르타 쿠비쇼바(Marta Kubišova v Ungeltu^체코어) (1999)
• 타이가 블루스 (싱글 5)(Tajga Blues (Singly 5)^체코어) (2000)
• 나는 나다(Já jsem já^체코어) (2004)
• 사랑이여, 환영해(Vítej, lásko^체코어) (2005)
• 나의 세상에서(In my world^영어) (2005, 데이브 화이트 울프 트레자크와 협업, 알마 마레소바가 대부분의 곡 작곡, 국제 프로젝트)
• 고백(Vyznaní^체코어) (2010)
• 에이노디스라는 이름의 갈망(Touha jménem Einodis^체코어) (2013)
• 반항적인 마법의 목소리(Magický hlas rebelky^체코어) (2014)
• 소울(Soul^영어) (2016)

4.1. 77 헌장 서명 및 활동

쿠비쇼바는 1977년에 발표된 77 헌장의 서명자 중 한 명이었다. 이 헌장은 체코슬로바키아 공산주의 정권의 인권 침해를 비판하고 시민적 자유를 요구하는 중요한 선언문이었다. 헌장에 서명한 후, 공산주의 국가 비밀경찰에 의한 그녀의 박해와 감시는 더욱 심화되었다. 1977년부터 1978년까지 그녀는 77 헌장의 대변인으로 활동하며 인권 옹호에 적극적으로 기여했다.

4.2. 국가 저항의 상징

그녀의 노래 "마르타를 위한 기도"는 1968년 바르샤바 조약기구 군대의 침공에 대한 국가적 저항의 강력한 상징이 되었다. 1988년 12월 10일, 세계 인권 선언 40주년 기념 시위에 그녀가 모습을 드러내 체코슬로바키아 국가를 불렀을 때, 이는 오랜 공백 끝에 대중 앞에 다시 나타난 상징적인 순간이었다. 그녀의 노래와 행동은 억압적인 체제에 맞선 국민적 저항과 정체성을 형성하는 데 중요한 역할을 했다.

4.3. 벨벳 혁명에서의 역할

1989년 11월 22일, 벨벳 혁명이 진행되는 동안 그녀는 바츨라프 광장의 발코니에서 "마르타를 위한 기도"와 체코슬로바키아 국가를 불렀다. 이 역사적인 순간은 혁명의 상징적인 장면 중 하나로 기록되었으며, 그녀는 체코슬로바키아의 평화로운 민주화 과정에 결정적인 기여를 했다.

5.1. 가족 관계

1969년, 그녀는 영화 감독 얀 네메츠와 결혼했으나 이후 이혼했다. 네메츠가 미국으로 이민을 간 후, 그녀는 감독 얀 모라베츠와 재혼했다. 1979년 6월 1일, 그녀는 딸 카테르지나를 낳았다.

5.2. 건강상의 어려움

1971년, 그녀는 임신 8개월 만에 유산을 겪었으며, 임상적 사망을 경험한 후 기적적으로 회복했다.

8.1. 긍정적 평가 및 기여

그녀의 노래 "마르타를 위한 기도"는 1968년 바르샤바 조약기구 군대의 침공에 대한 국가적 저항의 상징이 되었으며, 이후 벨벳 혁명에서도 희망의 메시지를 전달했다. 그녀는 공산주의 정권의 부당한 박해와 활동 금지에도 불구하고 굴하지 않고 인권 옹호에 목소리를 냈으며, 이는 체코슬로바키아 국민들에게 큰 용기와 위안을 주었다. 그녀의 복귀는 민주화의 성공을 상징하는 중요한 사건으로 평가된다. 1995년 아담 게오르기예프의 태양을 잡다(Chytat slunce^체코어)와 2005년 루보시 네차스의 아마도 신이 그렇게 원했을 것이다(Asi to tak sám Bůh chtěl^체코어) 등 두 권의 자서전이 출간되어 그녀의 삶과 업적을 기렸다. 2011년에는 폴란드 올슈틴에서 열린 국제 연극제 데모루디(International Theatre Festival DEMOLUDY^영어)에서 쿠비쇼바의 삶을 바탕으로 한 연극이 상연되기도 했다.

8.2. 비판 및 논란

제공된 자료에 따르면 마르타 쿠비쇼바는 정부의 거짓 혐의로 인해 활동이 금지되는 등 정치적 박해의 희생자였다. 그녀의 행동이나 결정에 대한 대중적 비판이나 논란에 대한 정보는 현재까지 나타나지 않는다. 오히려 그녀는 억압적인 체제에 맞서 싸운 인권 옹호자이자 민주주의의 상징으로 널리 존경받고 있다.

9.1. 사회 및 문화적 영향

그녀의 음악, 특히 "마르타를 위한 기도"와 비틀즈의 "헤이 주드" 체코어 커버곡은 프라하의 봄과 이후 정상화 시기 동안 저항과 희망의 국가로 자리매김했다. 그녀의 공공연한 행동, 특히 벨벳 혁명 당시 바츨라프 광장에서의 노래는 대중의 감정을 고양시키고 자유를 향한 투쟁을 상징했다. 그녀는 공산주의 정권의 탄압에 굴하지 않고 자신의 신념을 지킨 인물로, 체코슬로바키아 국민들의 국가적 자부심과 정체성을 형성하는 데 기여했다. NHK에서 제작된 다큐멘터리 '헤이 주드 혁명의 상징이 된 명곡'(2000년)은 그녀와 "헤이 주드"가 저항의 상징이 된 과정을 조명하며 그녀의 상징적 지위를 더욱 공고히 했다. 민주화 이후에도 그녀의 예술적 활동과 인권 옹호는 계속되었으며, 이는 체코 사회에 긍정적인 영향을 미쳤다.