1. 유년기 및 초기 경력
1.1. 어린 시절과 정치적 망명
버터는 알바니아 북부 도시인 슈코더르에서 태어나 어린 시절부터 지역 팀인 KF 블라즈니아 슈코더르에 입단하여 축구 경력을 시작했다. 1988년에 1군 팀에 데뷔했으며, 당시 FK 디나모 티라나 소속이었다. 알바니아에서 공산주의 공포 정치에 깊은 절망을 느끼던 그는 1991년 3월 30일, 파리에서 열린 UEFA 유로 1992 예선 프랑스와의 경기에서 알바니아 축구 국가대표팀과 함께 원정 경기를 치른 후, 다른 6명의 팀 동료들과 함께 정치적 망명을 신청했다. 이 사건은 그의 인생과 축구 경력에 큰 전환점이 되었으며, 이를 계기로 그는 서유럽 축구 무대에 발을 들여놓게 되었다. 망명 신청 후 UEFA로부터 1년간 공식 경기 출전 금지 처분을 받았으나, 이 처분이 해제된 후 프랑스 클럽에서 활동을 시작했다.
1.2. 알바니아 및 프랑스에서의 초기 클럽 경력
정치적 망명 전 알바니아에서는 KF 블라즈니아 슈코더르와 FK 디나모 티라나에서 뛰었다. 특히 FK 디나모 티라나 소속으로 1990년에 알바니아 수페르리가 우승을 경험했다. 망명 후 UEFA의 출전 금지 처분이 해제되자 1991년에 프랑스의 르망 UC에 입단했으며, 이후 투르 FC에서도 뛰었다. 1992년 3월 알바니아에서 공산주의 체제가 붕괴된 후에는 잠시 FK 디나모 티라나로 복귀하여 1992-93 시즌을 보냈다.
2. 선수 경력
뤼디 버터는 알바니아를 시작으로 프랑스, 스코틀랜드, 키프로스, 독일, 일본 등 다양한 국가의 클럽에서 활약하며 풍부한 선수 경력을 쌓았다.
2.1. 클럽 경력
2.1.1. 셀틱 및 유럽 리그 활동
알바니아에서의 잠시 복귀 후, 1993년 1월 스코틀랜드의 명문 구단 셀틱 FC에 입단했다. 그는 1995년 스코티시컵에서 우승하며 주요 유럽 국가에서 우승을 차지한 최초의 알바니아 선수가 되었다. 셀틱에서 1995-96 시즌까지 활약한 뒤, 1996년부터 1998년까지 키프로스의 아폴론 리마솔에서 뛰었다. 이후 1998년부터 2001년까지 독일의 에네르기 코트부스에서 활약하며 분데스리가 승격에 기여했고, 2002년 1월부터 6월까지 로트바이스 알렌에서 잠시 뛰었다. 2004년에는 스코틀랜드로 돌아와 세인트 존스톤 FC에 합류했다.
2.1.2. 아시아 및 알바니아 복귀
독일에서의 활동 이후 2002년부터 2003년까지 알바니아의 SK 티라나에서 뛰었으며, 2003년에는 피에르 리트바르스키의 초청을 받아 일본 J2리그의 요코하마 FC에 입단하여 아시아 무대를 경험했다. 일본에서의 한 시즌을 마친 뒤 다시 알바니아로 돌아와 2005년 KF 파르티자니 티라나에서 짧은 활약 후 현역에서 은퇴했다.
2.2. 국가대표 경력
뤼디 버터는 알바니아 축구 국가대표팀의 중요한 일원이었다. 1990년 5월 아이슬란드와의 UEFA 유로 1992 예선 원정 경기에서 국가대표 데뷔전을 치렀다. 이후 2001년 9월 1일 핀란드와의 FIFA 월드컵 예선 경기까지 총 59번의 국가대표 경기에 출전하여 5골을 기록했다. 1992년 3월 알바니아의 공산주의 체제가 붕괴된 후, 그는 다시 국가대표팀에 소집되었으며, 1992년 6월 1994년 FIFA 월드컵 예선에 참가하는 알바니아 대표팀의 일원으로 고국 땅을 밟기도 했다. 국가대표팀의 주장을 역임하기도 했으며, 2000년 몰타 국제 토너먼트에서 알바니아 대표팀의 우승에 기여했다.
3. 감독 경력
선수 은퇴 후, 뤼디 버터는 2011년부터 2012년까지 자신이 유년기를 보냈던 클럽인 KF 블라즈니아 슈코더르에서 짧은 기간 동안 감독직을 수행했다.
4. 은퇴 후 활동
프로 선수 생활에서 은퇴한 후, 뤼디 버터는 스포츠 에이전트로 전향했다. 특히 동유럽 축구 선수들의 이적을 전문으로 중개하며 활발한 활동을 펼쳤다. 그는 게리 오코너와 에이든 맥기디 같은 선수들의 이적을 성사시키는 데 중요한 역할을 했다.
5. 개인 생활
뤼디 버터는 셀틱 FC에서 활약하던 시절 스코틀랜드 위쇼 출신의 앤 프랜시스와 만나 결혼했다. 두 아들 루안과 로코가 있으며, 두 아들 모두 스코틀랜드에서 태어났다. 현재 가족은 스코틀랜드 해밀턴에 거주하고 있다. 그의 아들 로코 버터 또한 축구 선수로, 2019년 11월 아일랜드 공화국 U-15 대표팀으로 폴란드와의 경기에 데뷔했다. 로코는 아버지의 옛 클럽인 셀틱 FC의 유소년 팀을 거쳐 성장했으며, 2021년 7월 셀틱과 프로 계약을 맺고 활발히 활동하고 있다.
6. 수상 경력
- FK 디나모 티라나
- 알바니아 수페르리가: 1990
- 셀틱 FC
- 스코티시컵: 1994-95
- SK 티라나
- 알바니아 수페르리가: 2003
- 알바니아 슈퍼컵: 2002
- 알바니아
- 몰타 국제 토너먼트: 2000
7. 통계
7.1. 클럽 통계
| 클럽 | 시즌 | 리그 | 컵 | 리그 컵 | 대륙 대회 | 기타 | 합계 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 디비전 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | 출전 | 득점 | ||
| 블라즈니아 슈코더르 | 1988-89 | 수페르리가 | ||||||||||||
| 1989-90 | ||||||||||||||
| 합계 | 40 | 5 | ||||||||||||
| 디나모 티라나 | 1990-91 | 수페르리가 | 20 | 2 | 20 | 2 | ||||||||
| 르망 | 1991-92 | 디비전 2 | 18 | 0 | 18 | 0 | ||||||||
| 투르 | 1992 | 디비전 2 | ||||||||||||
| 디나모 티라나 | 1992-93 | 수페르리가 | 22 | 3 | 22 | 3 | ||||||||
| 셀틱 | 1992-93 | 프리미어 디비전 | 22 | 2 | 22 | 2 | ||||||||
| 1993-94 | 10 | 1 | 10 | 1 | ||||||||||
| 1994-95 | 7 | 1 | 7 | 1 | ||||||||||
| 1995-96 | 6 | 0 | 6 | 0 | ||||||||||
| 합계 | 45 | 4 | ||||||||||||
| 아폴론 리마솔 | 1996-97 | 1부 리그 | 25 | 4 | 25 | 4 | ||||||||
| 1997-98 | 25 | 5 | 25 | 5 | ||||||||||
| 합계 | 50 | 9 | ||||||||||||
| 에네르기 코트부스 | 1998-99 | 2. 분데스리가 | 25 | 0 | 25 | 0 | ||||||||
| 1999-2000 | 25 | 1 | 25 | 1 | ||||||||||
| 2000-01 | 분데스리가 | 30 | 1 | 30 | 1 | |||||||||
| 2001-02 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||||||
| 합계 | 81 | 2 | ||||||||||||
| 로트바이스 알렌 | 2001-02 | 2. 분데스리가 | 10 | 0 | 10 | 0 | ||||||||
| SK 티라나 | 2002-03 | 수페르리가 | 30 | 2 | 30 | 2 | ||||||||
| 요코하마 FC | 2003 | J2리그 | 24 | 3 | 24 | 3 | ||||||||
| 세인트 존스톤 | 2003-04 | 1부 디비전 | 15 | 0 | 15 | 0 | ||||||||
| 파르티자니 티라나 | 2004-05 | 수페르리가 | 20 | 1 | 20 | 1 | ||||||||
| 경력 합계 | 375 | 31 | ||||||||||||
7.2. 국가대표 통계
| 국가대표팀 | 연도 | 출전 | 득점 |
|---|---|---|---|
| 알바니아 | 1990 | 1 | 0 |
| 1991 | 1 | 0 | |
| 1992 | 5 | 0 | |
| 1993 | 6 | 0 | |
| 1994 | 3 | 0 | |
| 1995 | 5 | 1 | |
| 1996 | 4 | 0 | |
| 1997 | 7 | 1 | |
| 1998 | 8 | 0 | |
| 1999 | 8 | 1 | |
| 2000 | 7 | 2 | |
| 2001 | 4 | 0 | |
| 합계 | 59 | 5 | |
8. 유산과 영향력
뤼디 버터는 알바니아 축구 역사에서 중요한 선구자 중 한 명으로 평가받는다. 특히 공산주의 체제 하에서 정치적 망명을 통해 서유럽 축구 무대에 진출한 그의 용기 있는 결정은 많은 알바니아 선수들에게 영감을 주었다. 셀틱 FC에서 우승을 차지하며 알바니아 선수로서 유럽 주요 리그에서 성공을 거둔 최초의 사례를 남긴 것도 그의 업적 중 하나이다. 은퇴 후 스포츠 에이전트로서 동유럽 선수들의 해외 진출을 돕는 활동은 그가 축구계에 미친 영향이 선수 생활에 국한되지 않음을 보여준다. 그의 가족, 특히 아들 로코 버터가 축구 선수로 성장하며 아버지의 뒤를 잇는 모습은 알바니아 축구계에 긍정적인 유산을 남기고 있다.
9. 같이 보기
- J리그의 외국인 선수 목록
- 요코하마 FC의 선수 목록