1. Early Life and Background
로버트 체임버스의 유년기는 스코틀랜드 피블스에서 시작되었으며, 독서와 자기 주도 학습을 통해 학업적 재능을 키웠다. 이후 가족의 경제적 어려움과 신체적 제약을 겪으며 에든버러로 이주, 독립적인 서적상으로 활동하며 초기 사업 역량을 다졌다.
1.1. Childhood and Education
로버트 체임버스는 1802년 7월 10일 스코틀랜드 스코티시 보더스의 피블스에서 면직물 제조업자 제임스 체임버스(James Chambers)와 진 깁슨(Jean Gibson) 사이에서 여섯 자녀 중 둘째 아들로 태어났다. 당시 피블스 마을은 수 세기 동안 거의 변하지 않은 모습이었으며, 주로 직공과 노동자들이 초가집에 거주하고 있었다. 그의 아버지는 제임스의 결혼 선물로 슬레이트 지붕 집을 지었는데, 이 집의 1층은 가족의 작업실로 사용되었다.
어린 시절, 알렉산더 엘더(Alexander Elder)가 운영하는 작은 이동 도서관은 로버트에게 책에 대한 관심을 심어주었고, 그의 문학적 흥미를 키웠다. 아버지가 가끔 가족 도서관을 위해 책을 사 오곤 했는데, 어느 날 로버트는 다락방의 상자 속에서 브리태니커 백과사전 제4판 전집을 발견했다. 그는 이 책을 수년 동안 열정적으로 읽었다. 생애 말년에 체임버스는 "인간 지식의 이처럼 편리한 집대성이 존재하고, 그것이 잘 차려진 식탁처럼 내 앞에 펼쳐져 있다는 것에 깊은 감사함"을 느꼈다고 회상했다. 형 윌리엄은 로버트에게 "지식의 획득이야말로 이 세상에서 최고의 즐거움이었다"고 회고했다.
로버트는 지역 학교에 다녔으며, 비록 학교 교육이 영감을 주지는 못했지만, 그는 비범한 문학적 취향과 능력을 보였다. 당시의 전형적인 교육 방식이었던 이 학교에서는 아이들에게 읽기, 쓰기를 가르쳤고, 추가 요금을 내면 산술도 가르쳤다. 그래머 스쿨에서는 라틴어와 고대 그리스어, 그리고 약간의 영어 작문을 배웠다. 학생들 사이에서는 괴롭힘이 있었고, 교사는 규율을 어긴 학생들에게 교실에서 체벌을 가했다. 학교 교육에 만족하지 못했지만, 로버트는 서점에서 독서로 이를 보충했다.
로버트와 윌리엄 형제는 모두 각각의 손에 여섯 손가락, 발에 여섯 발가락을 가진 다지증을 가지고 태어났다. 부모님은 수술을 통해 이 기형을 교정하려고 시도했는데, 윌리엄은 성공했지만 로버트는 부분적인 다리 절단으로 인해 불편함을 겪게 되었다. 이로 인해 다른 소년들이 밖에서 거칠게 노는 동안, 로버트는 실내에 머물며 책을 연구하는 것에 만족했다.
1.2. Family Background and Early Struggles
로버트는 윌리엄보다 몇 년 더 교육을 받았는데, 원래 목사직을 목표로 했으나 15세에 이 직업을 포기했다. 역직기의 갑작스러운 등장은 아버지 제임스 체임버스의 면직물 사업을 위협했고, 결국 사업을 접고 포목상으로 전업하게 만들었다. 이 시기에 제임스는 피블스에 주둔하던 프랑스인 전쟁 포로들과 어울리기 시작했다. 불행히도 제임스 체임버스는 이 망명자들에게 많은 신용 대출을 해주었고, 그들이 갑자기 전출되자 파산을 선언할 수밖에 없었다. 가족은 1813년에 에든버러로 이사했다. 로버트는 로열 하이 스쿨에서 교육을 계속했고, 윌리엄은 서점 견습생이 되었다. 1818년, 16세의 로버트는 리스 워크에서 서적 노점상으로 자신의 사업을 시작했다. 처음에는 아버지 소유의 낡은 책 몇 권이 전부였는데, 이는 3.96 m의 서가 공간을 차지했고 가치는 단 몇 파운드에 불과했다. 하지만 첫 해 말까지 그의 재고 가치는 12 파운드로 올랐고, 점진적으로 작은 성공을 거두었다.
2. Early Career and Literary Activities
로버트 체임버스는 어린 시절부터 문학적 재능을 보이며 다양한 저술 활동을 시작했다. 그의 초기 경력은 형 윌리엄과의 협력을 통해 출판 분야에서 두각을 나타냈다.
2.1. Initial Publishing Ventures
로버트가 사업을 확장하는 동안, 그의 형 윌리엄은 직접 만든 인쇄기를 구입하여 팸플릿을 인쇄하고 자신만의 활자를 만드는 방식으로 사업을 확장했다. 얼마 지나지 않아 로버트와 윌리엄은 힘을 합치기로 결정했고, 로버트가 글을 쓰고 윌리엄이 인쇄하는 방식이었다. 그들의 첫 번째 합작 벤처는 '더 칼레이도스코프, 또는 에든버러 문학 오락'(The Kaleidoscope, or Edinburgh Literary Amusement더 칼레이도스코프, 오어 에든버러 리터러리 어뮤즈먼트영어)이라는 잡지 시리즈로, 3펜스에 판매되었다. 이 잡지는 1821년 10월 6일부터 1822년 1월 12일까지 격주로 발행되었다. 이어서 1822년에는 월터 스콧의 소설에 나오는 일부 인물들의 영감을 주었다고 여겨지는 개인들의 스케치를 담은 『웨이벌리 작가의 삽화』(Illustrations of the Author of Waverley일러스트레이션즈 오브 더 오서 오브 웨이벌리영어)가 출간되었다.
2.2. Early Literary Works
윌리엄의 낡은 인쇄기로 인쇄된 마지막 책은 로버트가 에든버러의 역사와 고미술에 열정적인 관심을 보인 『에든버러의 전통』(Traditions of Edinburgh트래디션즈 오브 에든버러영어)이었다. 이 책은 1824년에 출간되었다. 그는 이어서 『에든버러 산책』(Walks in Edinburgh워크스 인 에든버러영어, 1825년), 『스코틀랜드의 인기 운율』(Popular Rhymes of Scotland파퓰러 라임즈 오브 스코틀랜드영어, 1826년), 그리고 『스코틀랜드의 풍경』(Picture of Scotland픽처 오브 스코틀랜드영어, 1826년)을 출간했다. 이 외에도 『콘스터블 미셀러니』(Constable's Miscellany콘스터블스 미셀러니영어)의 일부를 구성하기 위한 다섯 권의 스코틀랜드 역사서를 저술했다. 1832년에는 『스코틀랜드 지명 사전』(Gazetteer of Scotland개저티어 오브 스코틀랜드영어)을 편찬했다.
이 책들은 그에게 월터 스콧의 인정과 개인적인 친분을 안겨주었다. 스콧이 사망한 후, 로버트는 『월터 스콧 경의 생애』(Life of Sir Walter Scott라이프 오브 서 월터 스콧영어, 1832년)를 저술하며 그에게 경의를 표했다. 로버트는 또한 『1638년부터 1745년까지 스코틀랜드 반란사』(History of the Rebellions in Scotland from 1638 to 1745히스토리 오브 더 리벨리언즈 인 스코틀랜드 프롬 1638 투 1745영어, 5권, 1828년)와 스코틀랜드 및 스코틀랜드 전통에 관한 수많은 다른 저서들을 집필했다.
3. Marriage and Family
로버트 체임버스는 1829년 12월 7일 제인(Jane)과 존 커크우드(John Kirkwood)의 외동딸인 앤 커크우드(Anne Kirkwood)와 결혼했다. 그들은 슬하에 총 14명의 자녀를 두었으며, 그 중 3명은 유아기에 사망하고 11명이 생존했다. 생존한 자녀들은 로버트 주니어(Robert Jr.), 니나(Nina, 프레더릭 리먼의 부인), 메리(Mary, 알렉산더 매켄지 에드워즈의 부인), 앤(Anne, 다위 부인), 재닛(Janet), 엘리자(Eliza, 윌리엄 오버엔드 프리스틀리의 부인), 아멜리아(Amelia, 루돌프 리먼의 부인), 제임스(James), 윌리엄(William), 피비(Phoebe, 지글러 부인), 앨리스(Alice)였다.
4. W. & R. Chambers Publishing House

로버트 체임버스는 형 윌리엄 체임버스와의 강력한 협력을 통해 출판사를 설립하고 발전시켰으며, 이는 당대 가장 영향력 있는 출판사 중 하나가 되었다.
4.1. Establishment and Growth
1832년 초, 로버트의 형 윌리엄 체임버스는 『체임버스 에든버러 저널』(Chambers's Edinburgh Journal체임버스 에든버러 저널영어)이라는 주간지를 창간했고, 이 잡지는 빠르게 대규모 발행 부수를 확보했다. 로버트는 처음에는 단순히 기고가였지만, 14권이 발행된 후 형과 함께 공동 편집자가 되었고, 그의 협력은 이 저널의 성공에 그 어떤 것보다도 크게 기여했다. 두 형제는 결국 W. & R. 체임버스 출판사라는 출판사 파트너로 합류했다.
이와 동시에 로버트는 동생 제임스 체임버스(James Chambers)와 함께 해노버 스트리트 48번지에서 서점과 순회 도서관을 운영했다. 한편, 윌리엄은 브로턴 스트리트 47번지에서 자신의 서점을 운영했다. 당시 로버트는 서점 근처인 엘더 스트리트 27번지(1960년대 에든버러 버스 터미널 접근성 개선을 위해 철거됨)에 살고 있었다. 이 정보는 에든버러 우체국 연감 1832-1833년판에서 확인할 수 있다.
4.2. Major Publications and Editorial Work
로버트가 전체 또는 부분적으로 저술한 다른 수많은 작품들 중에서, 『스코틀랜드 저명 인사 전기』(Biographical Dictionary of Eminent Scotsmen바이오그래피컬 딕셔너리 오브 에미넌트 스코츠멘영어, 4권, 글래스고, 1832년-1835년), 『영문학 백과사전』(Cyclopædia of English Literature사이클로피디아 오브 잉글리시 리터러처영어, 1844년), 『로버트 번스의 생애와 작품』(Life and Works of Robert Burns라이프 앤 워크스 오브 로버트 번스영어, 4권, 1851년), 『고대 해안선』(Ancient Sea Margins에인션트 씨 마진스영어, 1848년), 『스코틀랜드 국내 연대기』(Domestic Annals of Scotland도메스틱 애널스 오브 스코틀랜드영어, 1859년-1861년), 그리고 『북 오브 데이즈』(The Book of Days더 북 오브 데이즈영어, 2권, 1862년-1864년)가 가장 중요했다.
체임버스 백과사전(Chambers's Encyclopaedia체임버스 엔사이클로피디아영어, 1859년-1868년)은 앤드루 파인드레이터(Andrew Findlater) 박사가 편집자로 참여하여 형제들의 감독 하에 진행되었다. 『영문학 백과사전』은 각 시대의 최고 작가들로부터 훌륭하게 선별된 발췌문들을 "문학 자체의 전기적이고 비판적인 역사 속에 담아냈다." 『번스의 생애』를 위해서는 시인의 누이인 베그 부인(Mrs. Begg)으로부터 지금까지 기록되지 않았던 많은 사실들을 수집하는 근면하고 힘든 원본 조사를 수행했으며, 이 작품의 모든 수익은 그녀의 이익을 위해 아낌없이 기부되었다.
5. Vestiges of the Natural History of Creation
로버트 체임버스는 1844년 익명으로 출판한 『창조의 자연사 흔적』(Vestiges of the Natural History of Creation베스티지스 오브 더 내추럴 히스토리 오브 크리에이션영어)으로 당시 사회에 큰 파장을 일으켰다. 이 책은 과학적 탐구와 종교적 믿음 사이의 경계에 도전하며 격렬한 논쟁을 불러일으켰다.
5.1. Background and Anonymous Authorship
1830년대에 로버트 체임버스는 당시 빠르게 확장되던 지질학 분야에 특히 깊은 관심을 가졌으며, 1844년에는 런던 지질학회의 특별 회원으로 선출되었다. 이에 앞서 1840년에는 에든버러 왕립학회의 회원으로 선출되어 수많은 과학자들과 서신 교류를 통해 연결되었다. 윌리엄은 나중에 "그의 마음은 찰스 벨 경, 조지 콤, 그의 형인 앤드루 콤 박사, 닐 아르노트 박사, 에드워드 포브스 교수, 새뮤얼 브라운 박사 등 생리학 및 정신 철학 사상가들과 소통하게 만든 사변적 이론으로 가득 차 있었다"고 회상했다. 1848년, 체임버스는 『고대 해안선』이라는 첫 지질학 책을 출판했다. 이후 그는 지질학 탐사를 위해 스칸디나비아와 캐나다를 여행했다. 그의 여행 결과는 『북유럽의 흔적』(Tracings of the North of Europe트레이싱스 오브 더 노스 오브 유럽영어, 1851년)과 『아이슬란드와 페로 제도의 흔적』(Tracings in Iceland and the Faroe Islands트레이싱스 인 아이슬랜드 앤 더 페로 아일랜즈영어, 1856년)으로 출판되었다.
그러나 그의 지질학 연구와 사변적 이론에 대한 관심에서 영향을 받아 집필된 가장 인기 있는 책은 그가 자신의 이름을 공개적으로 밝히지 않은 작품이었다. 1844년, 체임버스는 세인트 앤드루스의 휴가 주택에서 우울증으로부터 회복하는 동안 그의 아내 앤 커크우드에게 『창조의 자연사 흔적』을 구술하여 완성했다. 이 책의 집필은 치료적인 목적을 가졌을 수도 있다. 체임버스는 1830년대 에든버러에서 열정적인 골상학자였으며, 익명으로 저술된 『창조의 자연사 흔적』은 국제적인 베스트셀러이자 강력한 대중적 영향력을 행사했다. 이는 콤(Combe)의 『인간의 구성』(1828년)에 이어 찰스 다윈의 『종의 기원』(1859년) 출판에 앞서 나왔다. 『창조의 자연사 흔적』 초판은 1844년에 익명으로 출판되었다. 당시에는 특히 정기 간행물 저널리즘에서 문학적 익명이 드물지 않았지만, 과학 분야에서는 일반적으로 저자들이 자신의 발견에 대한 우선권을 주장하기 위해 자신의 작품에 대해 공개적으로 인정받기를 원했기 때문에 익명이 특히 드물었다.
체임버스가 익명으로 책을 출판한 이유는 텍스트를 읽기 시작하자마자 명확해졌다. 이 책은 장 바티스트 라마르크와 같은 후기 프랑스 학자들의 정신으로 항성 진화와 종의 점진적인 변형을 결합한 우주의 발달론적 관점을 주장하고 있었다. 당시 라마르크는 지식인들 사이에서 신뢰를 잃었고, 진화론(또는 발달론)은 정치적 급진주의자들과 유물론자들 사이에서만 인기가 있었을 뿐, 매우 인기가 없었다. 그러나 체임버스는 라마르크의 진화 메커니즘이 타당성이 없다고 부인함으로써 자신의 이론을 라마르크의 이론과 명시적으로 거리를 두려고 노력했다. "이제 욕구와 능력의 행사가 우리가 고려해온 현상들의 생산에 어떤 식으로든 관여했을 수 있지만, 확실히 라마르크가 제안한 방식은 아니다. 그의 전체 개념은 유기 왕국의 발생을 설명하기에는 명백히 너무나 부적절해서, 우리는 그것을 현자의 어리석음 중 하나로 연민과 함께 놓을 수밖에 없다." 또한 그의 작품은 그 이전의 어떤 작품보다 훨씬 광범위한 범위를 가졌다. 그는 결론 장에서 "이 책은 제가 아는 한, 자연 과학을 창조의 역사와 연결하려는 첫 시도이다"라고 썼다.
로버트 체임버스는 이 주제에 대한 자신의 처리가 아마도 폭풍을 일으킬 것이라는 것을 알고 있었고, 그와 형의 출판사가 어떤 종류의 스캔들에도 연루되는 것을 원치 않았다. 따라서 출판 준비는 맨체스터의 친구인 알렉산더 아일랜드를 통해 이루어졌다. 원치 않는 폭로의 가능성을 더욱 막기 위해 체임버스는 자신의 저작권을 아내, 형 윌리엄, 아일랜드, 그리고 조지 콤의 조카 로버트 콕스(Robert Cox)의 네 사람에게만 공개했다. 2년 후인 1846년에는 닐 아르노트 박사도 이 내부 서클에 추가되었다. 체임버스와 오가는 모든 서신은 아일랜드의 손을 먼저 거쳤으며, 로버트의 필체를 알아볼 가능성을 막기 위해 모든 편지와 원고는 체임버스 부인의 손으로 충실하게 필사되었다.
5.2. Content and Core Arguments
『창조의 자연사 흔적』은 항성 진화와 종의 점진적인 변형을 결합한 우주의 발달론적 관점을 제시하며, 창조의 역사를 과학적으로 연결하려는 시도를 담고 있다. 체임버스는 이 책에서 장 바티스트 라마르크의 이론과 의도적으로 차이를 두었다. 그는 라마르크의 진화 메커니즘이 유기 왕국의 발생을 설명하기에 불충분하다고 명시적으로 비판하며, 자신의 이론이 라마르크의 "현자의 어리석음"과는 다르다고 주장했다. 그는 자신의 책이 "자연 과학을 창조의 역사에 연결하려는 첫 시도"라고 강조하며, 이전의 어떤 작품보다도 포괄적인 범위를 다루고자 했다.
5.3. Reception and Controversy
이 책은 신이 자연적이고 사회적인 계층 구조를 적극적으로 유지하지 않을 수도 있다는 것을 암시함으로써 사회 질서를 위협했고, 차티스트 운동과 혁명가들에게 탄약을 제공했다. 성공회 성직자들과 자연주의자들은 이 책을 맹렬히 비판했다. 지질학자 아담 세지윅은 이 신조가 노동 계급에게 받아들여지면 "전체 도덕적, 사회적 기반을 훼손"하고 "불화와 치명적인 해악을 초래"할 것이라며 "파멸과 혼란"을 예견했다. 반대로 많은 퀘이커교도와 유니테리언교도들은 이 책을 좋아했다. 유니테리언 생리학자 윌리엄 벤저민 카펜터는 이 책을 "매우 아름답고 매우 흥미로운 책"이라고 불렀고, 체임버스가 이후 개정판을 수정하는 것을 도왔다. 비평가들은 저자가 "무지와 오만으로 시작했다"는 것에 신께 감사했는데, 개정판은 "훨씬 더 위험했을 것"이라고 언급했다. 그럼에도 불구하고 이 책은 센세이션을 일으켰고, 빠르게 여러 신판이 출간되었다. 『창조의 자연사 흔적』은 진화론에 대한 광범위한 논의를 거리와 저속한 언론을 넘어 존경받는 남녀들의 응접실로 끌어들였다.
1847년 5월 옥스퍼드 대학교에서 열린 영국 과학 진흥 협회 회의에서 체임버스는 고대 해변에 대해 강연했다. 회의에 참석한 앤드루 크롬비 램지(Andrew Crombie Ramsay)는 체임버스가 "결론을 너무 지나치게 밀어붙여 [윌리엄] 버클랜드, 헨리 드 라 베슈, 세지윅, 머치슨, 그리고 라이엘에게 거칠게 다루어졌다"고 보고했다. 라이엘은 나중에 램지에게 자신이 "의도적으로 그렇게 한 것은 [체임버스가] 『창조의 자연사 흔적』 저자의 방식대로 추론하는 것이 과학자들 사이에서는 용납되지 않을 것임을 알게 하기 위함이었다"고 말했다. 그 일요일에 옥스퍼드 주교 새뮤얼 윌버포스는 세인트 메리 교회에서 "과학을 잘못하는 방법"에 대한 설교를 통해 체임버스를 명백히 겨냥한 맹렬한 공격을 가했다. 지질학자, 천문학자, 동물학자로 "숨 막힐 정도로 가득 찬" 교회는 자기 유지적인 우주를 "불신을 조롱하는 정신"으로 찾는 "반쯤 배운 자들"이 "불순한 유혹"에 빠진 것에 대한 비난을 들었고, 이는 "창조주의 행위 방식"을 이해하지 못하거나 신사의 책임을 다하지 못했음을 보여주는 것이었다. 체임버스는 이를 진보적 의견을 억압하려는 시도라고 비난했지만, 다른 이들은 그가 "순교자의 감정으로" 집으로 돌아갔을 것이라고 생각했다.
1848년 가을이 끝나갈 무렵, 체임버스는 에든버러의 시장(Lord Provost) 직책의 후보로 나설 것을 허락했다. 그러나 시기가 특히 좋지 않았다. 다른 이들은 그의 인격을 깎아내릴 수 있는 모든 수단을 찾고 있었다. 그의 적들은 그가 악명 높은 『창조의 자연사 흔적』의 저자라는 소문에서 완벽한 기회를 찾았다. 윌리엄 체임버스는 형의 최근 사망에도 불구하고 여전히 비밀을 지키며, 『로버트 체임버스의 회고록』에서 이 사건과 관련하여 『창조의 자연사 흔적』에 대해 유일하게 언급했다: "(로버트는) 자신이 『창조의 자연사 흔적』의 저자라는 소문이 자신에게 불리하게 작용할 것이며, 그가 이 주제에 대해 무엇을 말하든 소용없을 것이라고 확신했을 수 있다." 로버트는 불쾌감을 느끼며 자신의 입후보를 철회했다.
6. Later Life and Other Activities
로버트 체임버스는 말년에 이르러서도 다양한 학술적, 사회적 활동을 이어나가며 폭넓은 관심을 드러냈다.
6.1. Geological Explorations and Other Scholarly Interests
그의 지질학적 관심과 탐험은 계속되었다. 그는 스칸디나비아와 캐나다를 여행하며 지질학적 연구를 수행했으며, 그 결과로 『북유럽의 흔적』(1851년)과 『아이슬란드와 페로 제도의 흔적』(1856년)과 같은 저작들을 출판했다. 이는 그의 첫 지질학 서적인 『고대 해안선』(1848년)에 이은 중요한 학술적 성과였다.
6.2. Social and Public Engagements
1851년, 체임버스는 출판사 존 채프먼과 함께 『웨스트민스터 리뷰』(Westminster Review웨스트민스터 리뷰영어)를 자유사상과 개혁의 상징으로 재활성화하는 작업에 참여하여 진화론 사상을 널리 전파하는 데 기여했다.
로버트 체임버스는 또한 골프 애호가이기도 했다. 그는 1833년 9월 14일 머셀버러 골프 클럽(현 로열 머셀버러 골프 클럽)의 명예 회원으로 선출되었다. 그의 아들 역시 아버지의 뒤를 이어 출판업에 종사했는데, 유명한 골프 선수였으며 1858년 브런츠필드 링크스 골프 협회 회원으로서 챔피언 골퍼가 되었다.
6.3. Last Major Work: The Book of Days
『북 오브 데이즈』(The Book of Days더 북 오브 데이즈영어)는 체임버스의 마지막 주요 저작이자 어쩌면 그의 가장 정교한 작품이었다. 이 책은 달력과 관련된 대중적인 골동품들을 모아 놓은 잡지였는데, 이 책과 관련된 과도한 노동이 그의 죽음을 재촉했다고 여겨진다. 이 책을 쓰기 위해 그는 많은 인맥을 활용하여 유명한 골동품 달력을 구하고 수집했다. 이 책이 출판되기 2년 전, 세인트 앤드루스 대학교는 그에게 법학박사 학위를 수여했으며, 그는 런던 애서니엄 클럽의 회원으로 선출되었다.
7. Death and Legacy
로버트 체임버스의 죽음은 그의 삶의 마지막 장을 닫았지만, 그의 저작물과 사상은 이후에도 오랫동안 논의의 대상이 되었다.
7.1. Death and Burial

로버트 체임버스는 1871년 3월 17일 세인트 앤드루스에서 사망했다. 그의 유언에 따라 세인트 앤드루스 대성당 묘지에 있는 옛 세인트 레굴루스 교회의 내부 매장지에 안장되었다. 그의 무덤은 탑 동쪽에 있는 지붕 없는 구조물에 인접한 남쪽 벽에 위치해 있다. 또한 형 윌리엄은 로버트를 기리기 위해 세인트 자일스 대성당에 추모 창문을 설치했다. 이 창문은 윌리엄이 대성당을 복원할 당시 자신을 위한 더 큰 창문 옆에 놓였으며, 두 창문은 북쪽 익랑에 자리하고 있다.
7.2. Posthumous Revelation of Authorship
로버트가 사망한 지 1년 후인 1872년, 그의 형 윌리엄은 『로버트 체임버스의 회고록; 윌리엄 체임버스의 자서전적 회상』(Memoir of Robert Chambers; With Autobiographical Reminiscences of William Chambers메모어 오브 로버트 체임버스; 위드 오토바이오그래피컬 레미니센시스 오브 윌리엄 체임버스영어)이라는 제목으로 전기를 출판했다. 그러나 이 책은 로버트가 『창조의 자연사 흔적』의 저자라는 사실을 밝히지 않았다. 밀턴 밀하우저(Milton Millhauser)는 1959년 저서 『다윈 직전』(Just Before Darwin저스트 비포 다윈영어)에서 윌리엄의 회고록에 대해 다음과 같이 썼다: "형제적인 『로버트 체임버스의 회고록』은 저자가 『창조의 자연사 흔적』과 한두 가지 다른 비밀을 지키려 하지 않았다면 훌륭한 전기가 될 수 있었을 것이다. 저자의 지성과 공감에도 불구하고 그러한 생략은 필연적으로 왜곡된 그림을 만들어냈다." 이 책에는 로버트의 초기 삶에 대한 일부 회상이 담겨 있으며, 나머지 서술은 윌리엄이 채워 넣었다.
1884년, 알렉산더 아일랜드는 『창조의 자연사 흔적』 제12판을 발행하면서 마침내 로버트 체임버스를 저자로 명시하고, 서문을 통해 그 저작권에 대한 설명을 제공했다. 아일랜드는 더 이상 저자의 이름을 숨길 이유가 없다고 판단했다. 이는 아마도 『창조의 자연사 흔적』이 보수적인 교회와 창조론자들의 비판과 증오의 대상이 되었기 때문에 익명을 유지할 필요가 사라졌다고 보았기 때문인 것으로 추정된다.
8. Works
로버트 체임버스는 생애 동안 방대한 양의 저작물에 기여했으며, 이는 그의 다양한 학술적, 문학적 관심을 보여준다. 그의 주요 출판물, 미출판 원고, 그리고 그가 편집하거나 기여한 작품들은 다음과 같다.
8.1. Principal Published Works
- 『칼레이도스코프, 또는 에든버러 문학 오락』(The Kaleidoscope, or Edinburgh Literary Amusement더 칼레이도스코프, 오어 에든버러 리터러리 어뮤즈먼트영어). 1821년 10월 - 1822년 1월.
- 『웨이벌리 작가의 삽화』(Illustrations of the Author of Waverley일러스트레이션즈 오브 더 오서 오브 웨이벌리영어). 1822년.
- 『에든버러의 전통』(Traditions of Edinburgh트래디션즈 오브 에든버러영어). 1825년.
- 『에든버러에서 발생한 가장 주목할 만한 화재 사건 공지』(Notices of the Most Remarkable Fires with have Occurred in Edinburgh노티시즈 오브 더 모스트 리마커블 파이어즈 위드 해브 어커드 인 에든버러영어). 1825년.
- 『에든버러 산책』(Walks in Edinburgh워크스 인 에든버러영어). 1825년.
- 『스코틀랜드의 인기 운율』(Popular Rhymes of Scotland파퓰러 라임즈 오브 스코틀랜드영어). 1826년.
- 『스코틀랜드의 풍경』(Picture of Scotland픽처 오브 스코틀랜드영어). 1827년.
- 『1745년 반란사』(History of the Rebellion of 1745히스토리 오브 더 리벨리언 오브 1745영어). 1828년.
- 『스코틀랜드 발라드』(Scottish Ballads스코티시 발라드영어). 1829년.
- 『스코틀랜드 노래』(Scottish Songs스코티시 송즈영어). 1829년.
- 『스털링의 풍경』(The Picture of Stirling더 픽처 오브 스털링영어). 1830년.
- 『제임스 1세 전기』(Life of King James I라이프 오브 킹 제임스 I영어). 1830년.
- 『스코틀랜드 지명 사전』(Gazetteer of Scotland개저티어 오브 스코틀랜드영어, 윌리엄 체임버스 공저). 1832년.
- 『스코틀랜드 농담과 일화』(Scottish Jests and Anecdotes스코티시 제스트스 앤드 애넥도츠영어). 1832년.
- 『월터 스콧 경의 생애』(Life of Sir Walter Scott라이프 오브 서 월터 스콧영어). 1832년.
- 『스코틀랜드 역사』(History of Scotland히스토리 오브 스코틀랜드영어). 1832년.
- 『리키아나, 또는 에든버러의 소소한 고미술품』(Reekiana, or Minor Antiquities of Edinburgh리키아나, 오어 마이너 안티퀴티스 오브 에든버러영어). 1833년.
- 『스코틀랜드 저명 인사 전기』(Biographical Dictionary of Eminent Scotsmen바이오그래피컬 딕셔너리 오브 에미넌트 스코츠멘영어). 1833년-1835년.
- 『번스의 생애와 작품』(Life and Works of Burns라이프 앤 워크스 오브 번스영어, 커리판 기반). 1834년.
- 『반란에 관한 자코바이트 회고록』(Jacobite Memoirs of the Rebellion자코바이트 메모어즈 오브 더 리벨리언영어). 1834년.
- 『영문학 역사』(History of the English Language and Literature히스토리 오브 더 잉글리시 랭귀지 앤드 리터러처영어). 1835년.
- 『시집』(Poems포엠즈영어). 1835년.
- 『번스의 땅』(The Land of Burns더 랜드 오브 번스영어, 존 윌슨 교수 공저). 1840년.
- 『영문학 백과사전』(Cyclopaedia of English Literature사이클로피디아 오브 잉글리시 리터러처영어, 로버트 캐러더스 공저). 1840년.
- 『1745년 반란사』(History of the Rebellion of 1745히스토리 오브 더 리벨리언 오브 1745영어). 1840년.
- 『창조의 자연사 흔적』(Vestiges of the Natural History of Creation베스티지스 오브 더 내추럴 히스토리 오브 크리에이션영어, 익명 출판). 1844년.
- 『낭만적인 스코틀랜드 발라드 12곡』(Twelve Romantic Scottish Ballads트웰브 로맨틱 스코티시 발라드영어). 1844년.
- 『설명: 속편』(Explanations: A Sequal익스플러네이션즈: 어 시퀄영어, 익명 출판). 1845년.
- 『로버트 체임버스의 정선집』(Select Writings of Robert Chambers셀렉트 라이팅스 오브 로버트 체임버스영어, 7권). 1847년.
- 『고대 해안선』(Ancient Sea Margins에인션트 씨 마진스영어). 1848년.
- 『북유럽의 흔적』(Tracings of the North of Europe트레이싱스 오브 더 노스 오브 유럽영어). 1851년.
- 『로버트 번스의 생애와 작품』(Life and Works of Robert Burns라이프 앤 워크스 오브 로버트 번스영어). 1851년.
- 『아이슬란드와 페로 제도의 흔적』(Tracings of Iceland and the Faroe Islands트레이싱스 오브 아이슬랜드 앤드 더 페로 아일랜즈영어). 1856년.
- 『스코틀랜드 국내 연대기』(Domestic Annals of Scotland도메스틱 애널스 오브 스코틀랜드영어). 1859년-1861년.
- 『에든버러 로열 극장 역사 개요』(Sketch of the History of Edinburgh Theatre Royal스케치 오브 더 히스토리 오브 에든버러 시어터 로열영어). 1859년.
- 『은행가문 회고록』(Memoirs of a Banking House메모어즈 오브 어 뱅킹 하우스영어, 윌리엄 포브스 경 저, 로버트 체임버스 편집). 1859년.
- 『에든버러 페이퍼즈』(Edinburgh Papers에든버러 페이퍼즈영어). 1861년.
- 『번스 이전의 스코틀랜드 노래』(Songs of Scotland Prior to Burns송즈 오브 스코틀랜드 프라이어 투 번스영어). 1862년.
- 다니엘 더글러스 홈: 『내 삶의 사건들』(Incidents in My Life인시던츠 인 마이 라이프영어) 1부 서문. 1863년.
- 『북 오브 데이즈』(The Book of Days더 북 오브 데이즈영어). 1864년.
- 『스몰렛 전기』(Life of Smollett라이프 오브 스몰렛영어). 1867년.
- 『에든버러의 전통』(Traditions of Edinburgh트래디션즈 오브 에든버러영어). 1868년.
- 『핑가스크의 쓰리플랜즈』(The Threiplands of Fingask더 쓰리플랜즈 오브 핑가스크영어). 1880년.
8.2. Unpublished Manuscripts
로버트 체임버스는 그의 생애 동안 출판되지 않은 여러 원고를 남겼다.
- 『예수 그리스도의 생애와 설교, 복음서에서 발췌』(Life and Preachings of Jesus Christ, from the Evangelists라이프 앤드 프리칭스 오브 지저스 크라이스트, 프롬 더 이밴젤리스츠영어)
- 『어린이를 위한 교리문답』(A Catechism for the Young어 캐터키즘 포 더 영영어)
- 『개인 기도 및 묵상』(Private Prayers and Meditations프라이빗 프레어즈 앤드 메디테이션즈영어)
- 『고고학 논문』(Antiquarian Papers안티퀘어리언 페이퍼즈영어)
- 『영성주의에 관한 여러 논문』(Several papers on spiritualism세버럴 페이퍼즈 온 스피리추얼리즘영어)
8.3. Edited and Contributed Works
로버트 체임버스는 W. & R. 체임버스 출판사를 통해 여러 중요한 잡지를 편집하고 기여했다.
- 『체임버스 에든버러 저널』(Chambers's Edinburgh Journal체임버스 에든버러 저널영어). 1832년 이후.
- 『체임버스 인포메이션 포 더 피플』(Chambers's Information for the People체임버스 인포메이션 포 더 피플영어). 1833년-1835년.
- 『체임버스 교육 과정』(Chambers's Educational Course체임버스 에듀케이셔널 코스영어). 1835년 이후.