교쿠텐호 마사루

2.1. Childhood and Initial Motivation

냠자빙 체벡냠은 1974년 9월 13일 몽골 인민 공화국 울란바토르 날라이흐에서 태어났다. 그는 원래 스모나 유도 경험이 거의 없었으며, 중학교 시절에는 농구를 주로 했다. 1992년 2월, 그는 교쿠슈잔, 교쿠텐잔을 포함한 다섯 명의 다른 몽골 스모 선수들과 함께 일본에 왔다. 그는 처음에는 일본의 스모 학교에서 3년간 공부하고 돌아갈 생각이었고, 프로 세계에 들어갈 줄은 예상하지 못했다고 회상하며, 일종의 유학과 같은 기분이었다고 강조했다. 당시에는 몸무게가 겨우 85 kg에 불과하여 세키토리가 될 수 없을 것이라고 생각하며 자신감을 잃기도 했다.

2.2. Arrival in Japan and Early Struggles

교쿠텐호와 다른 몽골 선수들은 오시마 도장에 합류하며 프로 스모에 입문한 최초의 몽골 출신 선수들이 되었다. 일본에 온 지 6개월 만에 문화적 차이, 언어 문제, 그리고 스모의 매우 혹독한 훈련 방식 때문에 교쿠텐호, 교쿠슈잔 등 세 명은 도장을 탈출하여 몽골 대사관으로 피신했다. 그러나 스승인 2대 오시마(전 오제키 아사히쿠니)가 몽골 본가까지 찾아와 "3년간 스모를 할 약속이 있다", "곧 스모는 몽골의 시대가 될 것"이라고 설득하여 도장으로 돌아왔다. 도장으로 돌아온 후에도 탈주한 역도들을 향한 동료들의 시선은 냉혹했으며, 이로 인해 1993년 1월 장소에서는 그 분위기를 견디지 못하고 대사관에서 경기장에 들어서는 특별 대우를 받아야 했다.

일본에 온 후 3개월간은 통역이 있었지만, 도장의 규칙으로 몽골어를 한마디 할 때마다 3000 JPY의 벌금이 부과되었다. 그는 가라오케를 통해 일본어를 배우는 등 다양한 노력을 기울여 거의 사전을 사용하지 않고도 유창한 일본어를 구사하게 되었다. 이러한 경험은 2000년 5월 30일 와세다 대학 일본어연구교육센터의 강연에서 학습 전략에 대한 주제로 다뤄지기도 했으며, 그의 일본어 학습 능력은 미야자키 사토시 교수의 저서 『외국인 역도들은 왜 일본어를 잘하는가』에서도 소개되었다. 고향 몽골에서는 쌀을 항상 다른 음식과 섞어 먹었기 때문에, 처음으로 흰쌀밥을 받았을 때는 구역질이 났다고 한다. 그 시절에는 자동 판매기를 신기하게 여겨 음료수를 살 때는 편의점 대신 자동 판매기를 이용하는 것을 즐거워했다. 일본에 오기 직전 몽골에 자본주의가 도입되면서 일본을 소개하는 TV에서 밤의 네온사인 거리가 비치자마자 일본에 대한 동경심을 품게 되었다. 신인 시절에는 몽골에 없었던 콜라에 빠지기도 했다.

3.1. Junior Divisions and First Sekitori Status (1992-1997)

교쿠텐호는 1992년 3월 장소에서 첫 씨름판을 밟았다. 1994년 3월 장소에서 마쿠시타로 승급했으며, 1996년 1월 장소에서는 서 마쿠시타 9번째 등급에서 7전 전승을 기록하며 우승 결정전까지 진출했다. 우승 결정전에서는 이 장소에서 마쿠시타에 데뷔한 구마가이에게 패했으나, '마쿠시타 15번째 등급 이내에서 7전 전승을 거두면 무조건 주료로 승급한다'는 내규에 따라 다음 3월 장소에서 새로운 주료로 승급하며 처음으로 세키토리 지위를 획득했다. 이후 일시적으로 마쿠시타로 강등되기도 했으나, 약 2년간 주료 등급에 머물렀으며, 1998년 1월 장소에서 처음으로 마쿠우치 등급에 진입했다.

3.2. Makuuchi Division and San'yaku Promotion (1998-2011)

교쿠텐호는 처음 마쿠우치에 진입한 후 1999년 5월 장소에서 세 번째로 재진입한 이후에야 마쿠우치 등급에 안정적으로 정착할 수 있었다. 2000년 1월 장소에서는 마쿠우치에서 처음으로 11승 4패를 기록하며 첫 감투상을 수상했다. 2002년 1월 장소에서는 새로운 산야쿠 등급인 동 고무스비로 승급했다. 그는 마에가시라 등급에서 두 개의 긴보시를 획득했는데, 2002년 9월 장소에서는 다카노하나의 복귀 토너먼트에서, 2003년 3월 장소에서는 요코즈나로 처음 출전한 아사쇼류를 가케나게 기술로 꺾었다. 그는 또한 산야쿠 등급에 있을 때 아사쇼류와 무사시마루를 꺾었다. 2003년 7월 장소에서 서 세키와케로 데뷔했으나, 세 차례 이 등급에 도전하여 가치코시를 달성하지 못했다.

2004년 5월 장소에서는 당시 무적의 요코즈나였던 아사쇼류를 쓰리다시로 꺾었으나, 그가 이미 산야쿠 등급으로 복귀해 있었기 때문에 긴보시로 기록되지는 않았다. 아사쇼류가 요코즈나가 된 이후 쓰리다시로 패배한 것은 이 한 번뿐이다. 2006년 1월, 몽골 정부로부터 올림픽 메달리스트 등에게 수여되는 스포츠 공로상을 수상했는데, 스모 선수로는 아사쇼류, 아사세키류에 이어 세 번째 수상자였다.

2006년 7월 장소에서는 당시 현역 선수 중 도사노우미와 함께 역대 1위인 마쿠우치 연속 출전 660회 기록을 세웠다. 이후에도 마쿠우치 연속 출전 기록은 이어졌으나, 2007년 4월 28일 도쿄에서 교통사고를 일으켰다. 그는 일본 스모 협회의 선수 차량 운전 금지 규정을 어긴 것에 대해 징계를 받아 5월 장소에 출전하지 못했으며, 이로 인해 주료 등급으로 강등되었다. 이는 그가 1999년 5월 마쿠우치 재진입 이후 700회 이상의 연속 최고 등급 경기를 이어온 기록을 중단시켰으며, 당시 현역 선수 중 가장 긴 연속 출전 기록이었다. 그러나 그는 7월 장소에서 12승 3패를 기록하며 즉시 마쿠우치로 복귀했다. 9월 장소에서 마쿠우치로 복귀한 후 그는 하쿠호에 이어 준우승을 차지하며 마쿠우치에서 첫 준우승을 기록했고, 다섯 번째 감투상을 수상했다. 2007년 11월 장소에서 교쿠텐잔이 은퇴한 이후, 교쿠텐호는 교쿠슈잔 등과 함께 일본에 온 최초의 몽골 출신 스모 선수 6명 중 유일한 현역 선수로 남았다.

2009년 1월 장소에서는 서 마에가시라 1번째 등급에서 9승 6패를 기록하며, 다음 3월 장소에서 17장소 만에 고무스비로 복귀했다. 34세 5개월의 나이로 산야쿠에 승급한 것은 오제키 경험자를 제외하고 전후 역대 9번째 최고령 기록이었다. 그는 2009년 7월 장소에서도 다시 고무스비로 승급하여 34세 9개월 16일로 전후 오제키 경험자를 제외한 역대 6번째 최고령 산야쿠 승급 기록을 세웠고, 통산 10번째 산야쿠 승급은 역대 8위 타이 기록이 되었다.

2011년 7월 장소에서 가이오가 은퇴한 후, 교쿠텐호는 최고 등급에서 가장 오래 재직한 선수가 되었다. 그는 2대 오시마 스승이 2012년 4월 의무 은퇴 연령인 65세에 도달할 때 오시마 도장의 수장이 될 것으로 예상되었으나, 당시 교쿠텐호는 여전히 최고 등급에서 활동하고 있었고, 현역 선수는 스승이 될 수 없었다. 대신 그는 스모 선수로 계속 활동하며 동료들과 함께 토모즈나 도장으로 이적했다. 이 시기에 오시마 도장을 계승하라는 스승의 제안을 받았으나, 현역 지속에 대한 본인의 강한 희망과 스승이 제시한 금전적 조건이 맞지 않아 불발되었다.

3.3. Historic May 2012 Tournament Victory

2012년 5월 장소, 새로운 도장으로 이적 후 첫 토너먼트에서 그는 12승 3패의 기록으로 도치오잔과 동률을 이룬 후 플레이오프에서 승리하며 첫 천황배를 차지했다. 당시 교쿠텐호는 프로 스모 선수 생활 20년이 막 지났으며, 37세 8개월의 나이로 현대 스모 역사상 첫 마쿠우치 우승을 차지한 최고령 선수가 되었다. 그는 또한 2001년 고토미쓰키 이후 처음으로 마에가시라 등급에서 우승한 선수였다.

게다가 교쿠텐호가 이미 일본 시민권을 취득했기 때문에, 기술적으로는 2006년 1월 장소의 도치아즈마 이후 37장소 만에 일본인이 우승한 것이었으나, 스모 협회의 기록에서는 여전히 '외국인' 챔피언으로 간주된다. 그의 우승은 몽골 출신 선수에 의한 50번째 마쿠우치 우승이었다. 이 우승은 신 오제키인 가쿠류가 있었던 장소에서 평막 우승이 나온 전후 15일제 하에서 최초의 사례였다. 우승 퍼레이드에서는 후배이기도 한 요코즈나 하쿠호가 자원하여 깃수 역할을 맡았다.

대베테랑 선수의 기록적인 평막 우승이었기에 언론에서 큰 화제가 되었다. 주요 기록은 다음과 같다:

• 37세 8개월의 마쿠우치 첫 우승은 우승 제도가 제정된 1909년 6월 장소 이후 1916년 1월 장소의 2대 니시노우미의 35세 11개월 기록을 96년 만에 경신하는 역대 최고령 기록이다.
• 쇼와 시대 이후로 한정해도 1930년 1월 장소의 도요쿠니의 35세 6개월 기록을 크게 경신하는 최고령 기록이다.
• 첫 우승에 한정하지 않는 최고령 우승 기록으로도 다치야마의 38세 9개월, 37세 9개월에 이어 역대 3위이며, 연 6장소제가 된 1958년 이후에는 1990년 11월 장소의 지요노후지의 35세 5개월을 능가하는 최고령 기록이다.
• 15일 제도가 정착된 이후, 초반 5일 동안 3패를 기록한 선수가 우승한 것은 역사상 처음이다 (2017년 9월 장소에서 하루마후지도 기록).
• 첫날에 패배를 기록한 평막 선수의 우승은 1960년 5월 장소에서 서 마에가시라 4번째 등급에 있었던 와카미스기(이후 다이고) 이후 52년 만이다.
• 첫 씨름판 데뷔부터 121장소, 신인 마쿠우치 등급 진입부터 86장소 만의 첫 우승은 2000년 3월 장소의 다카토 리키의 103장소, 58장소를 넘어 1909년 이후 역대 1위의 '슬로우' 기록이다.
• 평막 우승은 2001년 9월 장소의 고토미쓰키 이후 10년 8개월 만이며, 외국 출신 선수의 평막 우승은 1972년 7월 장소의 다카미야마 이후 39년 10개월 만이다.
• 몽골 출신 선수로는 아사쇼류, 하쿠호, 하루마후지에 이은 4번째이며, 몽골 출신 선수의 세키와케 이하 등급에서의 첫 우승은 처음이다.
• 몽골 출신 선수 전체로는 50번째 마쿠우치 최고 우승이다.
• 일본 국적을 가진 선수의 우승은 2006년 1월 장소의 도치아즈마 이후 37장소 만이다.

2012년 5월 장소에서의 우승에도 불구하고, 교쿠텐호는 7월 장소에서 산야쿠 등급으로 복귀하지 못하고 대신 마에가시라 1번째 등급에 랭크되었다. 그는 1961년 사다노야마 이후 평막에서 우승하고도 산야쿠로 승급하지 못한 첫 마에가시라 선수였다. 그는 이 대회에서 2승 13패라는 저조한 성적을 기록하며, 첫 13경기를 모두 패배했는데, 이는 2000년 5월 장소에서 2승 13패를 기록한 다카토 리키 이후 방어 챔피언으로서 최악의 성적이었다.

3.4. Late Active Career and Retirement (2012-2015)

서 마에가시라 11번째 등급으로 맞이한 2015년 7월 장소에서, 9일째에 도요노시마에게 패하며 테라오를 넘어선 역대 1위인 통산 939패를 기록했다. 11일째에는 다카노이와에게 패하며 마케코시가 확정되었고, 이후에도 부진을 면치 못하며 전혀 승리를 거두지 못하여 최종적으로 3승 12패로 대패했고, 다음 9월 장소에서의 주료 강등이 확실해졌다. 그는 주료로 강등될 경우 주료에서는 스모를 하지 않고 은퇴하겠다고 공언했는데, 이는 고향 몽골에 남겨진 가족들에게 웅장한 모습을 보여주기 위함이었다. 몽골에서는 마쿠우치 경기가 생중계되지만, 주료는 결과만 전달되기 때문이다. 이로 인해 천추락 다음 날인 7월 27일 현역 은퇴를 발표하고, 토시요리 4대 오시마를 습명하여 토모즈나 도장의 방안 친방에 취임했다.

은퇴 회견에서 그는 "백승과 흑승에 좌우되는 승부의 세계. 나이가 들면 마음의 타격이 크다. 자신의 힘이 없어진 것 같은 느낌이다. 마음의 끈이 끊어진 느낌이다"라고 말했고, "주료에서 다시 (세키토리의) 시작점에 설 자신은 없다"고 덧붙였다. 가장 기억에 남는 경기로 2012년 5월 장소 우승 결정전을 꼽으며 "씨름판 위에서 울었던 것은 처음이다. 그 우승으로 많은 사람들에게 알려졌고, 나도 성장할 수 있었다"고 회상했다. 스승으로서의 목표는 "많은 박수와 성원을 받으며 모두에게 사랑받는 씨름 선수를 키우고 싶다"고 말하며, 장래에는 도장을 운영하는 스승으로서 '교쿠텐호 2세'를 배출하는 꿈을 밝혔다. 7월 29일에는 울란바토르 시내에서 아내와 9년 만에 결혼식을 올렸다.

5.1. Transition to Elder and Stablemaster Role

현역 은퇴 후 10개월이 지난 2016년 5월 29일, 료고쿠 국기관에서 단발식이 열렸다. 전 고무스비 교쿠슈잔, 전 요코즈나 아사쇼류 등이 참석했으며, 선대 오시마와 이세가하마(전 요코즈나 아사히후지), 요코즈나 하쿠호 등 약 400명의 세키토리들이 가위를 대고, 마지막에는 선대 오시마가 지켜보는 앞에서 토모즈나 스승이 마무리 가위를 넣었다. 눈물을 흘리며 단발식을 마친 오시마 스승은 "이제 정말 스모 선수로서 졸업이구나"라고 감회에 젖어 말했다. 몽골 선수들의 전성기 기반을 다진 것에 대해서는 "결과적으로 우리가 갔기 때문에 (일본에) 오기 쉬워진 것은 사실이다. 노력은 본인들의 몫이다. 거기에 우연히 내가 처음 있었다. 운이 좋은 남자라고 생각한다"고 언급했다. 현역 시절 가장 기억에 남는 순간으로는 37세 8개월의 나이로 역대 최고령 첫 우승을 차지한 2012년 5월 장소를 꼽으며 "역시 우승이 없었다면 레전드라고 불릴 일도 없었을 것"이라고 회상했다.

2017년 6월 12일에 10대 토모즈나가 은퇴를 맞이함에 따라, 같은 해 5월 장소 종료 후 토시요리 명의를 교환하여 11대 토모즈나를 습명하고 토모즈나 도장을 그대로 계승하기로 결정되었다. 그는 외국 출신 스모 선수로는 4번째, 몽골 출신 선수로는 첫 번째 스승이 되었다. 6월 11일에는 10대 토모즈나와 명의 교환을 완료하고 11대 토모즈나로서 도장 스승에 취임했으며, 같은 날 도쿄도 스미다구 내 호텔에서 습명 피로연도 열렸다. 6월 13일, 스승이 교체된 후 첫 도장 훈련이 이루어졌다. 오전 7시 30분부터 약 2시간 30분 동안, 선대 스승인 오시마가 지켜보는 가운데 카이세이 등이 훈련했다. 새로운 출발에 익숙하지 않은 듯, 토모즈나는 "항상 (오야카타 앉는 자리) 구석에 앉아 있었으니 위화감이 드네요"라며, 여러 번 훈련장을 걸어 다니며 선수들에게 말을 걸었다. 가족과 함께 살기 시작하는 것은 8월부터이며 "(스승이라는 것을) 실감하는 것은 그때부터"라고 말했다. 신인 선수들의 시키나에 '호'(鵬) 글자를 붙여 교쿠텐호의 이름을 잇고 싶어 하는 선수들에게는 "구애받지 않는다"며 관대한 태도를 보였다.

2020년 12월 10일, 동향 몽골 출신의 요코즈나 가쿠류가 일본으로 귀화한 것에 대해 "솔직히 기쁘고 잘 됐다. 국적을 바꾸는 것은 복잡하고 어려운 점도 있다. 각오도 필요하다. 하지만 노력하면 모두가 이해해 줄 것이다. 이제 마음도 편안해져 스모를 할 수 있을 것 같다"고 언급했다.

2022년 2월 1일부로 5대 오시마(10대 토모즈나)와 명의를 다시 교환하여 6대 오시마가 되었으며, 이에 따라 토모즈나 도장은 이름이 변경되어 오시마 도장으로 재건되었다.

2024년 5월 장소에서는 심판위원으로 활동할 예정이었으나, 건강상의 이유로 불참을 발표했다.

6.1. Naturalization and Family

2005년, 교쿠텐호는 스승인 전 오제키 아사히쿠니의 지지를 받아 일본 시민권을 취득했다. 그의 법적 이름은 현재 오타 마사루(太田 勝_{오타 마사루}^일본어)이다. 그는 일본인 여성과 결혼했으며, 첫 아이인 딸은 2008년 9월에 태어났다.

그의 남동생 후도야마(不動山 昴_{후도야마 스바루}^일본어)는 그보다 9살 어리며, 2000년에 스모 선수로 입문했다. 그들은 프로 스모에 입문한 최초의 외국인 형제였다. 후도야마는 '한 도장에 외국인 한 명'이라는 규정 때문에 교쿠텐호의 도장에 합류할 수 없었고, 대신 다카시마 도장에 합류했다. 그러나 그는 마쿠시타 3번째 등급 이상으로 오르지 못하고 2008년 1월에 은퇴했다. 후도야마는 본명인 냠자빙 로브산도르지로 2010년 8월 후지나미 다쓰미가 주재하는 프로레슬링 단체 드라디션에서 프로레슬러로 데뷔했다.

교쿠텐호는 전 마에가시라 쇼텐로(이후 가스가야마 스승)의 처남이며, 그의 사촌은 73대 요코즈나 데루노후지의 아내이다.

일본 국적 취득에 대해 고국 몽골에서는 "왜 조국을 버리느냐"는 비난의 목소리도 나왔다. 그러나 교쿠텐호는 현지 언론에 "장래에 스승이 되어 후진을 지도하기 위해서는 일본 국적을 취득해야 한다"는 현행 제도에 따랐다고 설명했다. 그는 자신이 일본 국적을 취득함으로써 몽골에 있는 가족들이 비난을 받았다고 언급했다. 본인도 "왜 일본 국적이 있어야 하는가?"라는 의문이 있었지만, 2021년 아사히 신문과의 인터뷰에서는 "안 되면 모국으로 돌아가는 것이 아니라, 일본에 뼈를 묻으려 한다고 전달되면 응원할 가치가 있다고 생각한다. 이런 지도 방식이 아니면 안 된다는 것은 없다. 나라마다 장점이 있다"고 생각의 변화를 밝혔다.

6.2. Notable Anecdotes

교쿠텐호의 스모 경력과 관련된 주목할 만한 일화들은 그의 강인한 정신과 인간적인 면모와 유머 감각을 보여준다.

7.1. Overall Statistics

• 통산 성적: 927승 944패 22휴 (승률 0.495%). 통산 927승은 역대 6위.
• 통산 944패와 마쿠우치 773패는 역대 1위.
• 마쿠우치 전적: 697승 773패 15휴 (승률 0.474%)
• 통산 출전: 1871회 (역대 2위, 부전패 1회 포함). 실제 출전 횟수는 1870회이지만, 공식 기록은 1871회로 되어 있다.
• 마쿠우치 출전: 1470회 (역대 1위)
• 현역 재위: 140장소
• 마쿠우치 재위: 99장소 (역대 2위)
• 산야쿠 재위: 12장소 (세키와케 3장소, 고무스비 9장소)
• 세키토리 재위: 115장소 (역대 3위)

7.2. Division Championships, Special Prizes, and Kinboshi

• 마쿠우치 최고 우승: 1회 (2012년 5월 장소)
• 산쇼: 7회
  • 감투상: 7회 (2000년 1월 장소, 2003년 3월 장소, 2003년 5월 장소, 2003년 9월 장소, 2007년 9월 장소, 2012년 5월 장소, 2014년 11월 장소)
• 긴보시: 2개
  • 다카노하나 1개, 아사쇼류 1개

7.3. Yokozuna and Ozeki Match Records

• 이 외에 우승 결정전에서 도치오잔에게 1승이 있다.
• 괄호 안은 승패에 포함된 부전승, 부전패의 수.