1. 개요
맬컴 본(Malcolm Vaughan맬컴 본영어, 1929년 3월 22일 ~ 2010년 2월 9일)은 웨일스 출신의 전통 팝 가수이자 배우이다. 본명은 맬컴 제임스 토머스(Malcolm James Thomas맬컴 제임스 토머스영어)이며, 특유의 테너 음색으로 1950년대 영국에서 여러 차트 히트곡을 기록하며 큰 인기를 얻었다. 그는 가수 활동 외에도 연극 배우, 뮤지컬 배우로도 활발히 활동했으며, 특히 'The Wedding'이라는 곡으로 대중에게 잘 알려져 있다.
2. 생애
맬컴 본은 웨일스 남부의 작은 마을에서 태어나 어린 시절부터 음악적 재능을 보였으며, 이후 배우와 가수로 활동하며 다양한 경력을 쌓았다.
2.1. 출생 및 어린 시절
맬컴 본은 1929년 3월 22일 웨일스 Abercynon, South Wales에서 맬컴 제임스 토머스라는 이름으로 태어났다. 그의 가족은 이후 Merthyr Tydfil 근처의 Troedyrhiw 마을로 이주했으며, 그는 유년기의 상당 부분을 그곳에서 보냈다. 어린 시절부터 그는 지역 합창단에서 노래를 부르며 음악적 재능을 키웠다.
2.2. 유년기 및 교육
맬컴 본의 초기 발달 과정에 대한 구체적인 교육 기록은 많지 않으나, 어린 시절 지역 합창단 활동을 통해 그의 음악적 소양이 형성되었음을 알 수 있다. 이는 그가 훗날 가수로 성공하는 데 중요한 밑거름이 되었다.
2.3. 초기 경력
맬컴 본은 1944년 런던 웨스트 엔드의 St. Martin's Theatre에서 Emlyn Williams의 코미디 연극 The Druid's Rest에 출연하며 무대 배우로 데뷔했다. 이후 London Hippodrome에서 뮤지컬 코미디 Jenny Jones에 출연했는데, 당시 비평가 James Agate는 그의 노래 실력을 높이 평가하며 "말은 너무 많이 하고 노래는 너무 적게 한다"고 평하기도 했다. 그는 또한 밴드리더이자 흥행사 Jack Hylton이 기획한 버라이어티 쇼에 참여했으며, Laurence Olivier가 연출한 Thornton Wilder의 연극 The Skin of Our Teeth에 출연하여 Piccadilly Theatre 무대에 섰다. 이 외에도 BBC의 인기 Children's Hour 프로그램 The Adventures of Larry the Lamb의 첫 무대 제작에서 닥스훈트 데니스 역을 맡았고, Margaret Lockwood와 함께 영화 Bedelia에서 심부름꾼으로 출연하기도 했다.
2.4. 군 복무
1947년, 맬컴 본은 국가 의무 복무에 소집되어 British Army 소속으로 Egypt와 Greece에서 복무했다.
2.5. 듀오 활동 및 이름 변경
군 복무를 마친 후, 맬컴 본은 다시 연기 활동으로 돌아와 Brighton에서 아이스 쇼 Aladdin과 Dick Whittington에 출연했다. 1952년에는 다른 세 명의 보컬리스트와 함께 Welsh Street Singers를 결성했으며, 팬터마임에서 Old Mother Riley를 지원하는 역할도 맡았다. 1953년에는 이스트본에서 열린 리뷰 쇼 Going Gay in Eastbourne에 출연하여 코미디언 Kenneth Earle과 친분을 쌓았다. 두 사람은 코미디 듀오를 결성하기로 결정했으나, "Earle and Thomas"라는 이름이 마음에 들지 않아 여러 이름을 시도한 끝에 "Earle and Vaughan"으로 정착했다. 맬컴 본은 듀오 활동 중 코미디 연기에서 진지한 역할을 맡았다. 1963년, 맬컴 토머스는 deed poll을 통해 공식적으로 자신의 이름을 맬컴 본으로 변경했다.
3. 음악 활동
맬컴 본의 음악 활동은 그의 독특한 목소리와 무대 경험을 바탕으로 1950년대에 큰 성공을 거두었으며, 여러 히트곡을 통해 대중에게 깊은 인상을 남겼다.
3.1. 발굴 및 초기 성공
맬컴 본의 가수 경력은 그의 강렬한 목소리 덕분에 발전하기 시작했다. 1955년, BBC의 디스크 자키 Jack Jackson이 Chiswick Empire에서 얼과 본의 공연을 본 것이 계기가 되었다. 잭슨은 본의 Mario Lanza 성대모사에 깊은 인상을 받았고, His Master's Voice 음반사의 책임자 Wally Ridley와의 오디션을 주선했다. 리들리는 본에게 당시의 인기 발라드를 녹음하도록 격려했고, 본은 1955년 'Ev'ry Day of My Life'로 첫 히트곡을 기록했다. 이 곡은 UK Singles Chart에서 5위를 차지했다.
3.2. 히트곡 및 차트 성적
'Ev'ry Day of My Life'는 1950년대 후반 동안 그가 달성한 여러 히트곡 중 첫 번째였으며, 1956년의 'St. Therese of the Roses', 1957년의 'My Special Angel', 그리고 1958년의 'More Than Ever'('Come prima')가 그의 주요 발매곡으로 꼽힌다.
1956년 10월, 그는 BBC TV의 Off The Record에 출연하여 'St. Therese of the Roses'를 홍보할 예정이었다. 그러나 BBC 위원회가 "가사가 로마 가톨릭 교리와 개신교 정서 모두에 반한다"고 판단하여 방송에 부적합하다고 결정하면서 출연이 취소되었다. 이로 인한 논란과 Radio Luxembourg에서의 방송은 오히려 음반의 성공을 보장했다. 이 곡은 차트 3위까지 올랐고, 영국 싱글 차트에 5개월 동안 머물며 최종적으로 50만 장을 판매했다.
맬컴 본의 모든 차트 히트곡은 His Master's Voice 레이블에서 발매되었다.
- "Ev'ry Day of My Life" / "Mama" (1955) UK 5위
- "More Than A Millionaire" / "Take Me Back Again" (1955)
- "With Your Love" / "Small Talk" (1955) UK 18위
- "Only You (And You Alone)" / "I'll Be Near You" (1956)
- "St. Therese of the Roses" / "Love Me as Though There Were No Tomorrow" (1956) UK 3위
- "The World is Mine" / "Now" (1957) UK 26위
- "Chapel of The Roses" / "Guardian Angel" (1957) UK 13위
- "Oh My Papa" / "What Is My Destiny" (1957)
- "My Special Angel" / "The Heart of a Child" (1957) UK 3위
- "To Be Loved" / "My Loving Arms" (1958) UK 14위
- "Ev'ry Hour Ev'ry Day of My Life" / "Miss You" (1958)
- "More Than Ever" ("Come prima") / "A Night to Remember" (1958) UK 5위
- "Wait for Me" (Ti dirò) / "Willingly" (1959) UK 13위
- "You'll Never Walk Alone" / "The Holy City" (1959)
- "Oh So Wunderbar" / "For Everyone in Love" (1960)
- "My Love For You" / "Lady of Spain" (1960)
- "There's No Other Love" / "Dolce Vita" (1961)
- "The Wedding" / "Guardian Angel" (1961)
- "This Side of Heaven" / "The Love of a Lifetime" (1963)
특히 맬컴 본은 'The Wedding'이라는 영어 노래로 대중적으로 매우 잘 알려져 있다. 이 곡은 이탈리아 가수 Tony Dallara의 이탈리아어 원곡을 영어로 번안하여 히트한 영국 여성 가수이자 피아니스트인 Julie Rogers의 동명 영어 원곡을 리바이벌한 버전이다. 참고로 미국 여성 가수 Anita Bryant도 'The Wedding'을 리바이벌하여 히트시켰다.
3.3. 주요 공연
1956년, 얼과 본은 London Palladium에서 The British Record Show를 통해 데뷔 무대를 가졌다. 1957년 1월에는 ITV의 Sunday Night at the London Palladium에 출연했다. 같은 해 후반에는 Ronnie Hilton, Dickie Valentine, David Whitfield 등 1950년대의 다른 스타들과 함께 그 해의 Royal Variety Show에 출연했다. 1960년에는 유로비전 송 콘테스트 1960에서 영국 대표로 참가하기 위한 국내 예선에 'Each Tomorrow'라는 곡으로 참여했으나, 'Looking High, High, High'를 부른 Bryan Johnson에게 패했다. 브라이언 존슨의 곡은 최종적으로 2위를 차지했다. 1961년, 본은 연예계의 명예로운 친목 단체인 Grand Order of Water Rats에 입회했다.
4. 연기 활동
맬컴 본은 가수 활동 외에도 연극과 영화를 오가며 배우로서의 경력을 꾸준히 이어갔다.
4.1. 초기 연기 경력
맬컴 본은 1944년 연극 The Druid's Rest로 무대에 데뷔하며 배우로서의 첫 발을 내디뎠다. 이후 London Hippodrome에서 뮤지컬 Jenny Jones에 출연했고, Jack Hylton의 버라이어티 쇼와 Piccadilly Theatre에서 상연된 연극 The Skin of Our Teeth에도 참여했다. 또한 BBC의 The Adventures of Larry the Lamb의 첫 무대 제작에 참여했으며, 영화 Bedelia에도 출연했다. 군 복무를 마친 후에는 Brighton에서 아이스 쇼 Aladdin과 Dick Whittington에 출연하며 연기 활동을 재개했다. 1956년에는 뮤지컬 배우로도 데뷔했다.
4.2. 후기 연극 활동
로큰롤의 인기가 급부상하면서 음악적 취향이 급격히 변화했고, 그의 동시대 가수들 중 상당수와는 달리 본의 음악 경력은 1960년대에 접어들면서 거의 명맥만 유지하게 되었다. 그러나 그는 주로 연극 무대에서 연기 활동을 계속했으며, 그의 음악은 여전히 라디오에서 재생되고 있다. 얼과 본의 듀오 활동은 1960년대 내내 이어지다가 1972년에 해체를 결정했다. 케네스 얼은 에이전트가 되었고, 본은 계속해서 무대에 남아 The Good Old Days 등의 작품 투어에 참여했다.
5. 개인사
맬컴 본은 은퇴 후에도 자선 활동에 기여하며 사회에 긍정적인 영향을 미쳤다.
5.1. 가족 및 말년
맬컴 본은 1982년에 연예계에서 은퇴했다. 은퇴 후 말년에는 런던의 RAF 중앙 의료 시설에서 교환수로 일하기도 했다. 만년에는 알츠하이머병 진단을 받았다. 2009년, 그의 아내 게이(본명 핸즈)는 그의 자서전을 출판했으며, 이 자서전은 지역 알츠하이머 자선 단체를 위한 기금 마련에 기여했다. 그는 미망인 게이와 두 아들, 대릴 얼 헤이든 새뮤얼(1957년생)과 데이먼 찰스 마이클(1963년생)을 남겼다.
6. 사망
맬컴 본은 2010년 2월 9일, 80세의 나이로 잉글랜드 이스트 서식스 Eastbourne에서 사망했다.
7. 유산
맬컴 본의 음악은 그가 사망한 이후에도 계속해서 라디오에서 재생되며 많은 사람들에게 기억되고 있다. 특히 그의 자서전 출판은 알츠하이머 자선 단체에 기금을 기부하는 데 기여하며, 그의 예술적 유산뿐만 아니라 사회적 공헌의 의미를 더했다. 그는 'The Wedding'과 같은 히트곡을 통해 1950년대 영국 대중음악계에 중요한 발자취를 남겼다.