드미트리 토르빈스키

1.2.1. 스파르타크 모스크바 (첫 번째 시기 및 임대)

토르빈스키는 2001년 스파르타크 모스크바 유소년 아카데미에 입단한 후, 리저브 팀에서 몇 년을 보낸 뒤 2002년 1군에 데뷔했다. 2003년에도 부분적으로 경기에 출전하며 활약했지만, 2004년 심각한 부상을 입어 단 한 경기에 출전하는 데 그치는 등 거의 한 해를 부상으로 보냈다.

정기적인 출전 시간을 확보하기 위해 2005년에는 러시아 퍼스트 리그 소속팀인 스파르타크 첼랴빈스크로 임대 이적하여 24경기에 출전해 4골을 기록하며 주전으로 활약했다. 임대 기간을 마친 후 2006년 스파르타크 모스크바로 복귀했지만, 복귀 후에도 잦은 부상으로 꾸준한 활약을 이어가지 못했다.

2007년 12월, 스파르타크와의 계약이 만료되면서 자유 이적 신분이 되었고, 총 2006 시즌과 2007 시즌 동안 공식전 57경기 5골을 기록하며 리그 2회 연속 준우승(2006, 2007), 2006년 러시아 컵 준우승, 2007년 러시아 컵 4강 진출에 기여했다. 그는 또한 2003년 러시아 컵 우승의 주역이기도 했다.

1.2.2. 로코모티프 모스크바

2008년, 토르빈스키는 스파르타크 모스크바를 떠나 같은 모스크바를 연고로 하는 로코모티프 모스크바로 이적했다. 그는 2012-13 시즌까지 로코모티프 소속으로 공식전 115경기에 출전하여 8골을 기록했으며, 이 기간 동안 팀의 2009 시즌 리그 4위, 2011-12 시즌 러시아 컵 8강 진출 등에 기여했다.

1.2.3. 이후 클럽 경력 및 은퇴

로코모티프 모스크바를 떠난 후 토르빈스키는 여러 팀을 거치며 선수 생활을 이어갔다.

• 루빈 카잔 (2013-2014)**: 2013-14 시즌에는 루빈 카잔 소속으로 공식전 29경기 2골을 기록하며 UEFA 유로파리그에도 출전했다.
• 로스토프 (2014-2015)**: 2014년 7월 로스토프에 입단하여 2014-15 시즌 동안 32경기 2골을 기록했다. 이 기간 동안 2014년 러시아 슈퍼컵과 강등 플레이오프에 출전했다.
• 크라스노다르 (2015-2017)**: 2015-16 시즌부터 2016-17 시즌까지 크라스노다르에서 공식전 45경기를 소화하며 2시즌 연속 리그 4위, 2015-16 시즌 러시아 컵 4강, 2016-17 시즌 UEFA 유로파리그 16강 진출 등에 기여했다.
• 파포스 FC (2017-2018)**: 2017년 12월, 키프로스 퍼스트 디비전 소속의 파포스 FC와 계약했지만, 단 3경기 출전에 그쳤다.
• 발티카 칼리닌그라드 (2018)**: 2018년 2월, 키프로스를 떠나 러시아로 돌아와 발티카 칼리닌그라드에 입단하여 18경기에 출전해 1골을 기록했다.
• 예니세이 크라스노야르스크 (2018-2019)**: 2018년 8월 30일, 러시아 프리미어리그 소속팀인 예니세이 크라스노야르스크와 1년 계약을 맺었다. 그는 2018-19 시즌을 끝으로 18년간의 프로 선수 생활을 마감했다.

1.3.1. 국제 경기 득점

러시아의 득점 기록을 먼저 표기한다.