1. 초기 생애 및 배경
1.1. 출생 및 가족
마이아 에밀리아 니넬 모르겐슈테른은 1962년 5월 1일 루마니아 부쿠레슈티에서 유대인 가정에서 태어났다. 그녀는 두 번 결혼했으며, 첫 번째는 클라우디우 이스토도르(1983-1999)와, 두 번째는 두미트루 벌터체아누(2001-2015)와 결혼했다. 그녀에게는 세 명의 자녀가 있으며, 그중에는 배우 투도르 아론 이스토도르가 있다.
1.2. 유대계 배경
모르겐슈테른은 루마니아 부쿠레슈티에서 유대인 가정의 딸로 태어났다. 그녀의 성 모르겐슈테른은 독일어로 "샛별"을 의미하며, 이는 그녀가 영화 《패션 오브 크라이스트》에서 연기한 성모 마리아의 칭호이기도 하다. 독실한 전통주의 가톨릭교도인 멜 깁슨은 그녀를 캐스팅할 때 이러한 점을 매우 중요하게 생각했다고 알려져 있다.

1.3. 교육
모르겐슈테른은 고향인 부쿠레슈티에 있는 조이아 코스모데민스카이아 고등학교를 졸업했다. 이후 1985년 부쿠레슈티 영화 연극 아카데미를 졸업했다.
2. 경력
2.1. 연극 경력
졸업 후 마이아 모르겐슈테른은 1988년까지 피아트라네암츠의 테아트룰 티네레툴루이(청소년 극장)에서 활동했으며, 1988년, 1989년, 1990년에는 부쿠레슈티의 테아트룰 에브레이에스크 데 스타트(국립 유대인 극장)에서 공연했다. 1990년부터 1998년까지는 부쿠레슈티의 국립극장 단원이었고, 1998년부터는 역시 부쿠레슈티에 있는 테아트룰 불란드라 소속이다. 그녀는 현재도 국립 유대인 극장과 부쿠레슈티의 다른 극장들, 그리고 루마니아 곳곳의 극장들에서 연극 활동을 이어가고 있다.
최근 몇 년간 그녀의 주목할 만한 무대 역할로는 부쿠레슈티의 오데온 극장에서 상연된 루마니아어 연극 《파란 천사》(Îngerul Albastru잉에룰 알바스트루루마니아어)가 있다. 2001년부터 2002년까지 그녀는 마를레네 디트리히가 유명하게 만든 캐릭터인 롤라 롤라 역을 맡아 비평가들의 큰 찬사를 받았다. 동시에 그녀는 국립 유대인 극장에서 이스라엘 호로비츠의 연극 《파크 유어 카 인 하버드 야드》의 루마니아어 공연에서 캐슬린 호건 역을 연기하기도 했다. 그녀는 1990년 안드레이 셰르반 연출의 《트릴로기아 안티커》에서 메데이아 역으로 UNITER 루치아 스투르자 불란드라 상을 수상했다. 1993년에는 루마니아 국립극장의 《게토》에서 역할로 UNITER 최우수 여배우상을, 1995년에는 무대 연극 《롤라 블라우》에서의 연기로 UNITER 상을 받았다.
2.2. 영화 경력
모르겐슈테른은 수많은 영화에 출연했으며, 주로 루마니아어 작품에서 역할을 맡았다. 영화 《패션 오브 크라이스트》에서는 아람어 대사를 연기했는데, 이 영화의 다른 배우들과 마찬가지로 대사를 음성적으로 암기했다. 그녀는 성모 마리아를 연기한 것에 대해 매우 자랑스럽게 생각한다고 밝혔다.
3. 주요 작품 및 국제적 명성
3.1. 발란차 (참나무)
모르겐슈테른은 1992년 영화 《발란차》에서 주인공 넬라 역을 맡아 루마니아에서 전국적인 명성을 얻었다. 이 영화는 공산주의 루마니아의 쇠퇴기를 배경으로 한다. 그녀는 이 영화를 통해 여러 주요 여우주연상을 수상했다. 1992년 유럽 영화상에서 여우주연상을 받았고, 같은 해 시네마 투트 에크랑(제네바 영화제)과 루마니아 영화제작자 연합에서도 여우주연상을 수상했다.
3.2. 패션 오브 크라이스트
2004년 멜 깁슨 감독의 영화 《패션 오브 크라이스트》에서 마리아 역을 맡으며 국제적인 명성을 얻었다. 이 영화에서 그녀는 아람어 대사를 소화했으며, 성모 마리아를 연기한 것에 대해 큰 자부심을 표현했다. 그녀의 성인 모르겐슈테른이 독일어로 "샛별"을 의미하며, 이는 성모 마리아의 칭호 중 하나라는 점이 멜 깁슨이 그녀를 캐스팅하는 데 중요한 요소로 작용했다.
3.3. 기타 주요 역할
그녀의 경력에서 주목할 만한 다른 영화 역할은 다음과 같다:
- 1991년 영화 《생명을 바친 사람들》(Cei care platesc cu viața생명을 바친 사람들루마니아어)으로 루마니아 영화제작자 연합 여우주연상을 수상했다.
- 1995년 영화 《제7의 방》에서 주인공 에디트 슈타인 역을 맡았다.
- 같은 해 영화 《율리시즈의 시선》에서는 하비 카이텔과 함께 네 가지 다른 역할(A의 전 연인, 박물관 직원, 불가리아 농부, 나오미)을 소화했다.
- 1997년 영화 《더 위트만 보이즈》(Witman fiúk비트만 피우크헝가리어)에서 위트만 부인 역을 연기했다.
- 1999년 영화 《죽음의 트라이앵글》(Triunghiul morții루마니아어)에서는 마리아 여왕 역을 맡았다.
- 2000년 TV 영화 《다크 프린스》(Dark Prince: The True Story of Dracula다크 프린스영어)에서는 분수대 옆 여인으로 출연했다.
- 2001년 영화 《프로크루스테스의 침대》(Patul lui Procust파툴 루이 프로쿠스트루마니아어)에서는 도암나 T. 역을 맡았다.
- 2004년 영화 《오리엔트 익스프레스》(Orient Express오리엔트 익스프레스루마니아어)에서 아말리아 프룬제티 역을 연기했다.
- 2006년 영화 《맨스펠드》(Mansfeld만스펠드헝가리어)에서 맨스펠드 부인 역을 맡았다.
- 2008년 영화 《블랙 씨》에서 마달리나 역을 연기했다.
- 2009년 영화 《에바》에서 마리아 역으로 출연했다.
- 2013년 영화 《미스 크리스티나》에서 모스쿠 부인 역을 맡았다.
- 2016년 영화 《하이 스트렁》에서 마담 마르코바 역을 연기했다.
- 2019년부터 2020년 방영된 드라마 《사크리피치울》(Sacrificiul사크리피치울루마니아어)에서 에바 오프레아/에바 이오아니드 역으로 출연했다.
- 2022년 영화 《카프라 쿠 트레이 이제디》(Capra cu trei iezi카프라 쿠 트레이 이제디루마니아어)에서 카프라 역을 맡았다.
- 2024년 영화 《왓 어바웃 러브》에서는 시스터 마르티나 역으로, 2025년 개봉 예정인 《패션 오브 크라이스트: 부활》에서도 마리아 역으로 출연할 예정이다.
4. 개인 생활
마이아 모르겐슈테른은 두 번 결혼했다. 첫 번째 배우자는 클라우디우 이스토도르로 1983년에 결혼하여 1999년에 이혼했다. 두 번째 배우자는 두미트루 벌터체아누로 2001년에 결혼하여 2015년에 이혼했다. 그녀에게는 세 명의 자녀가 있으며, 그중 투도르 아론 이스토도르는 배우로 활동하고 있다.
5. 수상 및 인정
마이아 모르겐슈테른은 배우로서 여러 주요 상을 수상했다:
- 1990년: 안드레이 셰르반 감독의 《트릴로기아 안티커》에서 메데이아 역으로 UNITER 루치아 스투르자 불란드라 상 수상
- 1991년: 《생명을 바친 사람들》로 루마니아 영화제작자 연합 최우수 여배우상 수상
- 1992년: 《발란차》로 유럽 영화상 최우수 여배우상 수상
- 1992년: 《발란차》로 시네마 투트 에크랑(제네바 영화제) 최우수 여배우상 수상
- 1992년: 《발란차》로 루마니아 영화제작자 연합 최우수 여배우상 수상
- 1993년: 루마니아 국립극장의 《게토》에서의 역할로 UNITER 최우수 여배우상 수상
- 1995년: 무대 연극 《롤라 블라우》에서의 연기로 UNITER 상 수상
- 2004년: 《패션 오브 크라이스트》로 영국 EMMA(Ethnic Multicultural Media Academy) 어워즈 최우수 영화 여배우상 수상
- 2011년 5월 1일: 부쿠레슈티의 루마니아 명예의 거리에 별 헌액
6. 평가 및 논란
6.1. 비평적 평가
마이아 모르겐슈테른은 AMOS 뉴스의 플로린 미투로부터 "루마니아 연극과 영화의 상징"이라는 찬사를 받았다. 그녀의 전반적인 연기력은 국내외에서 높이 평가되고 있다.
6.2. '패션 오브 크라이스트' 옹호
모르겐슈테른은 영화 《패션 오브 크라이스트》가 반유대주의적이라는 주장에 대해 영화를 옹호하는 입장을 밝혔다. 그녀는 영화 속 대제사장 가야바는 유대 민족의 대표자가 아니라 기득권층의 지도자로 묘사되었을 뿐이라고 주장했다. 또한 "역사 속 권력자들은 혁명적인 사상을 가진 개인들을 박해해 왔다"고 덧붙였다.
6.3. 반유대주의 위협 사건
2021년 3월 29일, 마이아 모르겐슈테른은 "가스실에 그녀를 던져버릴 생각이다"라는 내용의 이메일을 받은 후 루마니아 남성 한 명이 체포되는 사건이 발생했다. 이 사건은 그녀의 유대인 배경과 관련하여 발생한 반유대주의적 위협으로 사회적 논란을 일으켰다.
7. 필모그래피
연도 | 제목 | 역할 | 언어 |
---|---|---|---|
1983 | Prea cald pentru luna mai ("너무 더운 5월") | 루마니아어 | |
1983 | Dreptate în lanțuri ("사슬에 묶인 정의") | 루마니아어 | |
1984 | Secretul lui Bachus ("바쿠스의 비밀") | 식당의 소녀 (마이아 모르겐슈테른 이스토도르 명의) | 루마니아어 |
1986 | Anotimpul iubirii ("사랑의 계절") | 루마니아어 | |
1988 | Maria și marea ("마리아와 바다") | 마리아 | 루마니아어 |
1989 | Marea sfidare ("위대한 저항") | 루마니아어 | |
1990 | Pasaj | 루마니아어 | |
1991 | Cei care plătesc cu viața ("생명을 바친 사람들") | 루마니아어 | |
1991 | Băiatul cu o singură bretea ("하나의 멜빵을 한 소년") | 루마니아어 | |
1992 | Rămînerea ("신에게 잊힌") | 루마니아어 | |
1992 | Balanța (The Oak) | 넬라 (주연) | 루마니아어 |
1993 | Cel mai iubit dintre pămînteni ("지구에서 가장 사랑받는 아들") | 루마니아어 | |
1993 | Casa din vis ("꿈속의 집") | 루마니아어 | |
1993 | Trahir (Betrayal) | 감옥에 갇힌 여인 | 프랑스어 / 루마니아어 |
1994 | Nostradamus | 헬렌 | 영어 |
1995 | 제7의 방 | 에디트 슈타인 (주연) | 헝가리어 |
1995 | 율리시즈의 시선 (Το Βλέμμα του Οδυσσέα토 블렘마 투 오디세아현대 그리스어 (1453년 이후)) | 율리시즈의 아내를 연기하는 하비 카이텔과 대조적으로 | 영어 / 그리스어 |
1997 | Omul zilei ("오늘의 남자") | 루마니아어 | |
1997 | Witman fiúk (Witman Boys) | 위트만 부인 | 헝가리어 |
1998 | Az Álombánya | 헝가리어 | |
1999 | Triunghiul morții ("죽음의 트라이앵글") | 마리아 여왕 | 루마니아어 |
1999 | Față în față ("얼굴을 마주보고") | 루마니아어 | |
1999 | Kínai védelem ("중국 방어") | 헝가리어 | |
2000 | Marie, Nonna, la vierge et moi | 논나 | 프랑스어 |
2000 | 다크 프린스 (TV) | 분수대 옆 여인 | 영어 |
2001 | Patul lui Procust (프로크루스테스의 침대) | 도암나 T. | 루마니아어 |
2003 | A Rózsa énekei (로자의 노래) | 올가 | 헝가리어 |
2003 | Bolondok éneke (바보의 노래) | 지나 | 헝가리어 / 프랑스어 / 루마니아어 |
2004 | Căsătorie imposibilă ("불가능한 결혼") (TV 시리즈) | 루마니아어 | |
2004 | 패션 오브 크라이스트 | 마리아 | 아람어 |
2004 | Damen tango | 루마니아어 | |
2004 | Orient Express | 아말리아 프룬제티 | 루마니아어 |
2005 | L'Homme pressé (TV) | 본 드 부아 드 로즈 | 프랑스어 |
2005 | 15 | 이레네 | 루마니아어 / 프랑스어 |
2006 | Visuri otrăvite ("독이 든 꿈") | 아다의 어머니 | 루마니아어 |
2006 | Margo | 마고의 계모 | 루마니아어 |
2006 | Mansfeld | 맨스펠드 부인 | 헝가리어 / 영어 / 러시아어 / 독일어 |
2007 | The Fence | 허먼의 어머니 | 영어 |
2008 | 블랙 씨 | 마달리나 | 이탈리아어 |
2008 | The House of Terror | 에스테르 소모스 | 영어 |
2009 | Eva | 마리아 | 영어 |
2009-2010 | Aniela (TV 시리즈) | 마이카 스타레차 | 루마니아어 |
2010-2011 | Iubire și onoare (TV 시리즈) | 마리에타 | 루마니아어 |
2010 | Luna verde | 시모나 | 루마니아어 |
2011 | Sânge Tânăr, Munți și Brazi | 마마 | 루마니아 드라마 |
2011 | La fin du silence | 어머니 | 프랑스어 |
2011 | Fata din Transilvania | 루마니아어 | |
2013 | The Secret of Polichinelle | 마야 | 루마니아어 |
2013 | 미스 크리스티나 | 모스쿠 부인 | 루마니아어 |
2016 | #Selfie69 | 페메이아 빌라 | 루마니아어 |
2016 | 하이 스트렁 | 마담 마르코바 | 영어 |
2019 | Fructul oprit (TV 시리즈) | 엠그다 포파 | 루마니아어 |
2019-2020 | Sacrificiul | 에바 오프레아 / 에바 이오아니드 | 루마니아어 |
2022 | Capra cu trei iezi | 카프라 | 루마니아어 |
2024 | 왓 어바웃 러브 | 시스터 마르티나 | 영어, 스페인어 |
2025 | The Passion of the Christ: Resurrection | 마리아 | 아람어 |